Significado de "依样葫芦" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 依样葫芦 EN CHINO

依	样	葫	芦
yī	yàng	hú	lú

QUÉ SIGNIFICA 依样葫芦 EN CHINO

definición de 依样葫芦 en el diccionario chino

Ver la misma calabaza "de acuerdo con la misma calabaza".

依样葫芦 见“依样画葫芦”。

TRADUCCIÓN DE 依样葫芦

Conoce la traducción de 依样葫芦 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 依样葫芦 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 依样葫芦
• Traductor chino - español: Seguir el ejemplo
• Traductor chino - inglés: Follow suit
• Traductor chino - hindi: सूट का पालन करें
• Traductor chino - árabe: تحذو حذوها
• Traductor chino - ruso: Следовать примеру
• Traductor chino - portugués: Siga terno
• Traductor chino - bengalí: একই পন্থা অনুসরণ করা
• Traductor chino - francés: Emboîter
• Traductor chino - malayo: menyusul
• Traductor chino - alemán: Folgen
• Traductor chino - japonés: 後に続きます
• Traductor chino - coreano: 소송을 따라
• Traductor chino - javanés: tindakake miturut
• Traductor chino - vietnamita: Làm theo phù hợp
• Traductor chino - tamil: வழக்கு பின்பற்றவும்
• Traductor chino - maratí: खटला अनुसरण करा
• Traductor chino - turco: Kabak gibi
• Traductor chino - italiano: Seguire l´esempio
• Traductor chino - polaco: Naśladownictwa
• Traductor chino - ucraniano: Наслідувати приклад
• Traductor chino - rumano: Urmeze exemplul
• Traductor chino - griego: Ακολουθήστε κοστούμι
• Traductor chino - afrikáans: Volg pak
• Traductor chino - sueco: Följa efter
• Traductor chino - noruego: Følge etter

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «依样葫芦»

Descubre el uso de 依样葫芦 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 依样葫芦 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

作文撇步(1)-220成語+15修辭技巧

彭筠蓁. ^以回溯的筆法起頭'寫出「今年的母親節... ...」'是「往事回憶法」的技巧。「寡婦死了兒子^沒指望」、「門縫裡看人^把人看扁了」'是藏詞的手法。「我和姊姊就在廚房洗洗切切地忙了起來,我們照著食譜依樣葫蘆地烹煮、裝盤」,是「視覺」的幕寫。「爸媽笑 ...

彭筠蓁, 2013

Chen wei ji: A collection of essays - 第 65 页

模做的比喩,就是這陶穀依年年的式樣去畫葫蘆,這年年的式樣還算是自己的,後來的人却耍依人人的式樣去畫喻,來源雖則相同,而意義却不免稍有轉變了。^不許罷亦不進用,而陶學士只得年年依樣葫蘆罷了。至於後來把「依樣葫蘆」作爲「模倣」的比林陶 ...

Xizhi Qiu, 1956

不花錢的幸福日常: - 第 72 页

蔭功湯能醫初起的感冒,主要是因為湯內有大量南薑、香茅、檸檬葉等驅寒香草,而感冒通常是受寒引起的,能及早把病根扼殺於未萌芽時,才是關鍵。免責聲明:以上所述僅為本人之個人經驗,而有關情況也可能只適用於本人,如果任何人依樣葫蘆引致任何 ...

蔡沅芹, 2015

敦煌道教文学研究 - 第 408 页

李小荣. 画家梁楷的《六祖斫竹图》,其间钓"斫竹"意象,虽和佛典的关系更加密切,但笔者认为唐代道士讲经所用的"斫竹"喻,至少起了中介之用。讲经道士所用的巧儿学秣喻,在形式上和"依样葫芦"具有大致相同的构思技巧。北宋释文莹《续湘山野录》曰:国初 ...

李小荣, 2009

中国古代史学思想史 - 第 189 页

由此可见,黄宗携不但反对学术定于一尊,而且《明儒学案》还率先垂范,这种学术胸襟与气度是值得赞赏和肯定的。第三,提倡自得之学。这是(明儒学案》的又一个编纂旨趣。黄宗教在(凡例)中说: "学问之道,以各人自用得着为真。凡倚门傍户·依样葫芦者, ...

何根海, ‎汪高鑫, 2004

中国典故辞典 - 第 568 页

见《三国志,魏书,王粲传》,后以"依刘"喻投靠他人,唐,许浑《酬和杜侍御》诗, "因过石城先访戴,欲朝金阑暂依刘。"戴,戴逵,晋王撖之的好友。【依样葫芦】宋初,陶般有文名,宋太祖虽不喜其文,然以其词藻足用,让其备位翰苑。但陶毅望得高位,宋自太祖建隆以后, ...

杨任之, 1993

Wang Bohang Hong lou meng pi yu hui lu - 第 1 卷 - 第 23 页

此书虽是荒唐,却是实录其事,并非捏饰,所谓依样葫芦,又是一义也"批]胡说。(墨〉〔 16&。同上"所谓依样葫芦,又是一义也"批]亦未确。(黄〉〔16&。王希廉评: "书虽实录其事,而隐藏真迹,假托姓名,演为小说,以供葫芦一笑耳,此亦一义也"批] 贾夫人仙逝扬州城冷 ...

王瀣, ‎王希廉, 1985

明清教學思想

凡倚山傍戶,依樣葫蘆者,非流俗之士則經生之業也。有一偏之見,有相反之論。學者於其不同處,正宜著眼理會,所謂一本而萬殊也。以水濟水,豈是學問于此言為學者芳倚門傍戶夕依樣葫蘆者夕不是流俗之士夕便是經生之業夕不能視為學問之道另須能自發 ...

王雲五, 1971

明淸之际江南词学思想硏究 - 第 324 页

他在《粘影轩词序》中说: "诗馀一途,蚕从未辟,柳郎中'晓风残月' ,苏学士'大江东去, ,后人衣钵,不出两家,作者自佳,但依样葫芦,描画增丑耳。"依样葫芦,即便摹仿逼真,也只能成为他人之诗文,不具自家之面目。没有自家面目,哪有自己独特性情?没有自己性情 ...

李康化, 2001

憤怒的山城勞工: 附勞工法規 - 第 130 页

雖然我無投票權,但也常告訴著居家於山城市的親朋好友... ...」當林監事以依樣葫蘆的神情,依樣葫蘆的語氣囘答著伊時,在旁的諸多山城廠員工都按捺不住地捧腹大笑。伊次選擧,伊位被覊押著的「現行犯」竟以最高票當選爲縣議員... ... 伊羣須爲生活而奔波 ...

鄭俊清, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «依样葫芦»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 依样葫芦 en el contexto de las siguientes noticias.

椰子物语：当年“椰子屋”

设计者”据说是汽车公司老板的女婿，随便用Photoshop做了效果，就要我依样葫芦，做一个加大版本。那时我们使用的是苹果G4电脑，已经是当年最强。可是每做一张 ... «南洋商报, Sep 15»

做只好猫

当然，在读书画作时，“海派”之风扑面而来，但不是一味依样葫芦地照搬。 wx_logo. 扫一扫，分享到微信朋友圈. 欢迎关注“南方新闻网”公众号（微信上长按二维码识别）. «南方网, Ago 15»

台湾作家黄智贤：台独不敢说的课纲真相

课纲微调，台大历史系教授周婉窈依样葫芦，用虚假为台独立功。但事实是，这都是谎言。 监察院调查课纲微调，在去年就还了教育部清白。 对于台独说课纲改63%， ... «星岛环球网, Ago 15»

全城清洁运动勿流于表面

做好清洁运动，不能只按十多年前的剧本依样葫芦，需要针对今时今日的新问题去设法解决，一些郊野地区的垃圾处理属于不同部门的职责范围，而天台垃圾堆积位于 ... «星岛环球网, Ago 15»

中国古代的医院为何昙花一现

程衍道说：“间有二三验方，亦惟是父师传之子弟，绝不轻以示人，而其镌行于世者，率皆依样葫芦，时或改头换面，以博名高则已矣。”《千金翼方》卷五《妇人面药第五》：“ ... «南方周末, Abr 15»

两姐妹杭州四季青顺走一包衣服称被人偷过依样葫芦

浙江在线杭州3月17日讯(浙江在线记者/俞雯褀通讯员/陈明磊首席编辑/赵洁)今年3月，江西一对堂姐妹，大吴和小吴，开着自家的白色速腾车，从江西赶到杭州四季青 ... «浙江在线, Mar 15»

投资电影的四大矛盾

故此老板们要求导演依样葫芦，神曲《小苹果》成功，那就加插一首类近的主题曲吧，《泰囧》成功啊，拍喜剧吧，拍公路片吧。 回头看看商界，什么是工业？不停倒模般 ... «搜狐, Mar 15»

郭松龄武装反奉：受张家恩为什么造张作霖的反？

上联云：“死者不复生，唯有前仆后继，偿我公未了志愿”；下联是：“忍者夫已逝，行将众叛亲离，尽他日依样葫芦”。这种声音代表了民众反对军阀统治的普遍心声，是对 ... «中华网, Ago 14»

面对中共哈格尔保证美国将保护日本

哈格尔开展访问之际，亚太多国正因目睹俄罗斯吞并克里米亚而担忧中国将依样葫芦，单方面处理与区内各国的权益争议。 美国助理国务卿拉塞尔稍早前说，美国将与 ... «大纪元, Abr 14»

佛教故事：平常心最重要

学僧依样葫芦，遵示照办，过不多久，跑回来说道：“葫芦口太小，我把盐块装进去，它不化；伸进筷子，又搅不动，我还是无法开悟。” 禅师拿起葫芦倒掉了一些水，只摇几 ... «凤凰网, Ene 13»