Significado de "糖葫芦" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 糖葫芦 EN CHINO

糖	葫	芦
táng	hú	lú

QUÉ SIGNIFICA 糖葫芦 EN CHINO

Calabaza confitada

糖葫芦

El halcón azucarero se originó en Beijing, China y Tianjin, un bocadillo tradicional, Beijing llamado fruta confitada o azúcar, Tianjin llamado "azúcar", Qingdao se llama "bola de azúcar" y Taiwán, también conocida como "pera de pájaro" Pera de pájaro "(" pera de pájaro "se refiere a la forma interior no es gran pera escabechada," crema "," azúcar "se refiere al exterior de esa capa de jarabe rojo). Las bayas de azúcar son ahora un aperitivo popular en todas partes de China. El artista de diálogo cómico, el Sr. Hou Baolin, ha estado en su diálogo cómico, dijo vendedores ambulantes de azúcar, en la Ciudad Fortune de Beijing y en Tianjin Wei, los gritos de los gritos son diferentes. La tradicional calabaza confitada se ve en el mercado en invierno, porque el espino y el exterior de la capa de azúcar están congelados por la temperatura fría, por lo que la sensación de morder, muy dura, como comer hielo y, por lo tanto, el nombre "Sugar candy", pero también refleja su sabor único. Pero en los últimos años, en el verano también se vendió la calabaza de azúcar, pero debido al clima cálido, la capa de azúcar en el exterior se vuelve muy pegajosa, el sabor y el invierno también son muy diferentes. ...

糖葫芦是发端于中國京津地区的一种传统小吃，北京叫糖葫芦或冰糖葫芦，天津叫“糖礅”；青岛则称“糖球”，而台灣話又稱其為“鳥梨仔膏”、“鳥梨仔糖”（“鳥梨仔”指裡面形狀不大，略帶酸味的醃製梨；“膏”、“糖”則都是指外面那一層紅色糖漿）。 糖葫芦现在已经成为中国各地都非常流行的一种小吃。相声表演艺术家侯宝林先生曾经在他的相声中提到过卖糖葫芦的小贩，在北京四九城和在天津卫叫卖吆喝的口音各有不同。傳統的糖葫芦是在冬天才會在市場上看到的，由於山楂和外面的那層糖被寒冷的氣溫凍住，所以咬起來的感覺，十分地堅硬，像在吃冰一樣，因而得又名“冰糖葫芦”，也体现了其特有的味道。但是近年來，在夏天糖葫芦亦有售，但是由於天氣炎熱，外面的那層糖變得十分地黏，味道和冬天比起來也相差甚遠。...

definición de 糖葫芦 en el diccionario chino

Calabaza de azúcar que confitada haws. Detalles "haws confitados".

糖葫芦 即冰糖葫芦。详"冰糖葫芦"。

TRADUCCIÓN DE 糖葫芦

Conoce la traducción de 糖葫芦 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 糖葫芦 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 糖葫芦
• Traductor chino - español: fruta escarchada
• Traductor chino - inglés: Candied fruit
• Traductor chino - hindi: चीनी जमाया फल
• Traductor chino - árabe: الفاكهة المسكرة
• Traductor chino - ruso: цукаты
• Traductor chino - portugués: frutas cristalizadas
• Traductor chino - bengalí: তোষামোদকারী ফলের
• Traductor chino - francés: fruit confit
• Traductor chino - malayo: buah pala
• Traductor chino - alemán: kandierte Früchte
• Traductor chino - japonés: 砂糖漬けの果物菓子
• Traductor chino - coreano: 설탕에 절인 과일
• Traductor chino - javanés: woh candied
• Traductor chino - vietnamita: trái cây kẹo
• Traductor chino - tamil: கேண்டி பழம்
• Traductor chino - maratí: शर्करावगुंठित फळ
• Traductor chino - turco: şekerlendirilm
• Traductor chino - italiano: frutta candita
• Traductor chino - polaco: owoce kandyzowane
• Traductor chino - ucraniano: цукати
• Traductor chino - rumano: fructe confiate
• Traductor chino - griego: ζαχαρωμένα φρούτα
• Traductor chino - afrikáans: versuikerde vrugte
• Traductor chino - sueco: kanderad frukt
• Traductor chino - noruego: kandiserte frukter

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «糖葫芦»

Descubre el uso de 糖葫芦 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 糖葫芦 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

大侦探的失误:

其实那天音音的糖葫芦两次被抢,并不是像表面那么简单。卖糖葫芦的老鲁的真实身份是,安德森父亲的线人,每天负责把青田出行时间、地点写在纸上,再藏到糖葫芦里,送给安德森父亲。但是这条街情况复杂,特务遍地,安德森父亲才让小安德森买来糖葫芦, ...

於全军, 2015

创业初期该做什么:

可是市里唯一的大糖葫芦厂有自己固定的货源,根本不需要山楂;一些小作坊倒是需要,可是最多也就要几十斤。这可怎么办呢?朱呈镕的丈夫王仪伟付了山楂钱后,左等右等,可就是不见妻子所说的南方那个收山楂朋友的身影。在他的一再追问下,朱呈镕 ...

夏于全, 2015

官场现形记 - 第 152 页

这几天糖葫芦也因为公私交迫,没有到王小四子家续旧,以致台面上受了他一番埋怨,心中正抱不安,现在又趁着酒兴,一听余小臂之言,立刻应允。等到抹过了脸,除主人余草臣还要小坐不去外,其余的各位大人,一齐相辞。走出大门,只见一并排摆着十几顶轿子 ...

李伯元, 2007

爱比蒙娜丽莎的微笑还美

糖葫芦真正的幸福不需要豪华的别墅,不需要昂贵的钻石,只要人人心中充满爱,就算糖葫芦也能给人满足。华仔对我说过一个故事,关于糖葫芦。那年,她因为生产花掉他们夫妻所有的积蓄。在出院的那天,经过一个糖葫芦摊子的时候,她默默吞了吞口水,听到 ...

七曜威, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

痞魔小坑:

走到那卖糖葫芦的地方,小女孩看着卖糖葫芦的老伯说: “老伯伯,你的糖葫芦我们全要啦,咯咯,你可以回家休息了。”萧剑掏出了十枚金币,对着那老伯说道:“老伯,您看这些够吗?” “呵呵,够了,够了,我老人家的这些糖葫芦哪里值那么多,你给我一枚就足足有余 ...

坑的就是你, 2014

草是风的一面旗帜:

孩子们的眼花缭乱,整个广场成了欢乐的海洋,但是,唯独老人是孤单的。老人眼睁睁地看着其他家黢黑的臭豆腐都卖得很火,而自己小灯笼似的“山楂红”靶子前竟然门可罗雀。又是半小时过去了,老人抄起了手,把糖葫芦靶子揽在怀里,就在这时候,一位年轻的 ...

李丹崖, 2015

内线:

关影看到湖畔一个老者,正扛着卖糖葫芦的架子,等客人上门,不住用吴中土话叫卖。关影小时候最喜欢吃糖葫芦,但一则深门大院,不许轻易进入,偷跑出去固然可以,来去终究不自有,二则她太喜欢吃甜食,家人生怕牙齿受损,总是严格限制她,很少有机会如 ...

单颜色, 2014

奇幻宠物店之年兽要回家:

喵喵啊,要不要吃糖葫芦?姥姥给你买去!”姥姥弯下腰来笑眯眯地问。“妈,你别老这么宠着她!”妈妈赶紧制止姥姥过分溺爱喵喵的行为,对喵喵说;“喵喵啊,要吃糖葫芦自己去买。喏,就在前面不远。姥姥年纪大了,不能总让姥姥跑腿知不知道?”说着,从口袋里掏 ...

雪瞳2012, 2015

今古笑话与幽默:

糖糊了有个卖糖葫芦的生意人不太识字。一天,他做了许多糖葫芦到街上去叫卖,人们看他做的糖葫芦又大又好看,又甜又酥,不一会儿全卖光了。这一天,外面下大雪,无法上街叫卖,生意人便写了一块小招牌挂在门口。由于他不太识字,于是在招牌上写道:“糖 ...

傅民杰 傅国光 傅国英, 2015

武极（上）:

人群让开一条路来,走在最前面的青年手中拿着糖葫芦,穿着绫罗绸缎,一看就是一个纨绔子弟,而身后还跟着一名壮汉以及一名精瘦的男子,还有一个看上去更为年轻的小少爷也紧紧的跟在拿着糖葫芦的纨绔子弟的身后,最后走上来的是一名和蔼的老者, ...

风岚舞, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «糖葫芦»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 糖葫芦 en el contexto de las siguientes noticias.

环球小姐走秀插糖葫芦背熊猫网友：放过传统文化

虽然众位佳丽各有各的美，不过“盛大”的内衣秀却让不少网友感到哭笑不得，“糖葫芦是我最爱的食物，为什么你们要这样对待食物？”、“内衣秀很好，但跟传统文化一点 ... «腾讯网, Ago 15»

王诗龄穿旗袍变小淑女

王诗龄吃糖葫芦. 凤凰娱乐讯今日（11日），王诗龄官网微博晒出一张她穿着旗袍吃“糖葫芦”的萌照。照片中，王诗龄穿着碎花旗袍，拿着一串糖葫芦模型卖萌，十分乖巧。 «凤凰网, Ago 15»

“只要爸爸能好起来我们干什么都愿意”

为给身患白血病的父亲周艳庆筹钱治病，小哥俩开始四处卖糖葫芦赚钱。 ... 只要爸爸能好起来，无论是端盘子打工还是卖糖葫芦，再苦再累的活儿他们都愿意干！ «凤凰网, Feb 15»

辣条糖葫芦

网友@人字拖大魔王发布微博称：“朋友在农贸市场发现了一个刷新三观的新事物——辣条糖葫芦。”对此，网友称：“这就是初恋的味道”；还有网友说这是“土豪专享”。 «腾讯网, Feb 15»

哈尔滨阿城区五旬男卖糖葫芦被人捅伤致死犯罪嫌疑人在逃

新晚报1月30日讯28日20时20分，在阿城区牌路大街与仁寿胡同附近，一名卖冰糖葫芦的五旬男子被人用刀捅伤，后经抢救无效不幸身亡。目前，警方正抓捕逃跑的 ... «东北网, Ene 15»

林志玲吃糖葫芦淡妆皮肤好网友赞女神

新浪娱乐讯12月30日18点29分，台湾女星林志玲[微博]通过微博晒美丽自拍照，并称：“北京糖葫芦sweet，冷冷天要记得暖身暖心，大家小心不要感冒风寒，室内暖气也 ... «新浪网, Dic 14»

北京两大庙会出台食品"黑名单" 糖葫芦棉花糖等禁售

2015年龙潭和地坛两大春节庙会的食品“黑名单”上除了臭豆腐、糖葫芦，甘蔗、现榨甘蔗汁和棉花糖也均出于食品安全卫生方面的考虑被庙会“拒之门外”。 记者了解到， ... «中国新闻网, Dic 14»

“糖葫芦大妈”丢100元钱路边哭泣民警掏100元塞给她

重庆商报讯50多岁的“糖葫芦大妈”丢了100元钱，在路边哭起来，好心市民看到后，纷纷买她的糖葫芦；好心民警赶到后，看着伤心的“糖葫芦大妈”，便从兜里掏出100元 ... «华龙网, Nov 14»

北京小吃上了APEC菜单“糖葫芦”“驴打滚”齐亮相

在这份菜单上，中国美食可谓一应俱全，不仅包含东西南北各大菜系的特色菜，还有宫廷小窝头、糖葫芦、芸豆卷儿、豌豆黄、驴打滚……多达11种的北京传统小吃也将 ... «人民网, Nov 14»

北京APEC菜单京味足糖葫芦驴打滚上菜单(图)

北青报记者发现，在北京召开的APEC峰会，餐桌上也京味十足，糖葫芦、驴打滚、宫廷 ... 还有很多摆台是以北京民俗为主题的，比如老北京四合院及影壁、天坛、糖葫芦 ... «中国新闻网, Oct 14»