Significado de "两头" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 两头 EN CHINO

两	头
liǎng	tóu

QUÉ SIGNIFICA 两头 EN CHINO

definición de 两头 en el diccionario chino

Dos cabezas (~ niños) ① esta cabeza y esa, los extremos opuestos de las cosas: la forma de la lanzadera es el medio de la tosca ~ ~ una punta afilada atrapada ~ niños, con el medio. ② ambos lados, dos aspectos: este asunto ~ están satisfechos. ③ dos lugares: hogar ~ los niños se encargan de eso.

两头 （～儿）①这一头和那一头；事物相对的两端：梭的形状是中间粗，～儿尖ㄧ抓～儿，带中间。 ②双方；两方面：这件事～都满意。 ③两个地方：家里地里～儿照顾不过来。

TRADUCCIÓN DE 两头

Conoce la traducción de 两头 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 两头 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 两头
• Traductor chino - español: Dos
• Traductor chino - inglés: Two
• Traductor chino - hindi: दो
• Traductor chino - árabe: اثنان
• Traductor chino - ruso: два
• Traductor chino - portugués: dois
• Traductor chino - bengalí: দুই
• Traductor chino - francés: deux
• Traductor chino - malayo: dua
• Traductor chino - alemán: zwei
• Traductor chino - japonés: 2
• Traductor chino - coreano: 두
• Traductor chino - javanés: Two
• Traductor chino - vietnamita: hai
• Traductor chino - tamil: இரண்டு
• Traductor chino - maratí: दोन
• Traductor chino - turco: iki
• Traductor chino - italiano: due
• Traductor chino - polaco: dwa
• Traductor chino - ucraniano: два
• Traductor chino - rumano: două
• Traductor chino - griego: δυο
• Traductor chino - afrikáans: twee
• Traductor chino - sueco: två
• Traductor chino - noruego: to

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «两头»

Descubre el uso de 两头 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 两头 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

两头蛇: 明末清初的第一代天主教徒

本书共十三章,第一章尝试勾勒在大航海时代中,欧洲天主教国家往外拓殖和传教的历史背景;第二章介绍深刻影响在华天主教“补儒易佛”策略的瞿汝夔 ...

黄一农, 2006

MBA逻辑辅导教程及模拟题库 - 第 98 页

例如,在 19 世界的英国,曾经有一位改革家通过调查发现,在英国凡是勤劳的农民都有两头牛,而懒惰的农民都没有两头牛。于是,他的改革方案就是,给每位懒惰的农民两头牛,这样,整个英国的农民都会勤劳起来了。本来是勤劳之后才有两头牛,而该改革家 ...

杨武金, 2005

古今談概: 明代葉昆池刻本

明代葉昆池刻本 馮夢龍. 擲書曰:「川中狗,百姓眼,馬撲兒,御廚飯。」慶成不解。後丁晉公曰:「川中狗,蜀犬也。百姓眼,民目也。馬撲兒,瓜子也。御廚飯,官食也。乃『獨眠孤館』。」顧聖之謎吳人顧聖之作一謎云:「兩頭兩頭,中間兩頭。兩頭大,兩頭小。兩頭破,兩頭 ...

馮夢龍, 2015

小故事大道理大全集 - 第 365 页

... 未知世界的勇气,为人类的世界打开了未来之门 o 孙叔敖勇斗两头蛇孙叔敖是春秋时期楚国的大臣,他小的时候是个非常勇敢的孩子 o 一天, 6 岁的孙叔敖走出家门玩要,不知不觉来到后山的草丛中,突然,他听到草丛深处传来“沙沙”的声响 o 是什么?

杨卫芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

人生两头病

本书介绍了幼年和老年期疾病的特点、发病原因、临床表现和防治方法,并精选了中、西药验方、单方。

罗民昌, 1993

粵普快譯通: - 第 112 页

我屋企喺正兩個地鐵站中間,正一兩頭唔到岸。 2.中英混雜嘅環境,搞到啲細路英文又學唔好,中文水準又下降,真係兩頭唔到岸。【解釋】做事處於進退兩難局面;或指兩頭的好處都沒撈着,意近「賠了夫人又折兵」。例如:佢又想打工搵多啲錢,而家又辭工讀番 ...

張勵妍, ‎張美靈, 2014

清式营造则例 - 第 143 页

长按天花板宽即长。厚按天花板厚。宽按厚五分之六。第十三节加樟肛顶柱柱子上樟]长按柱头径十分之二。[大小额彷]除柱头径,两头各按柱头径十分之三。[平板彷两头银锭 ...

梁思成, 2006

繡雲閣:

三緘於是謂老農曰:「爾言兩頭蛇,覿面又難,如何收法?」老農曰:「聞彼明日要在觀音閣與村人談理,道長可先至候之。」三緘見其誠求,遂率眾門徒別辭少年,止宿於此。次日,兩頭蛇果到閣中。三緘聽其所說,皆橫而暴虐痞騙之語。可憐村人軟弱,任彼辱詈, ...

朔雪寒, 2014

紅色史褶裡的真相(一): 初期紅事·延安紅史 - 第 275 页

兩頭真」進入1990年代,延安一代分化加劇,出現一批思想上日益脫離官方主流的「兩頭真」―趙紫陽、李慎之、李銳、李普、胡績偉、廖蓋隆、杜導正、王若水、曾彥修、牧惠、穆廣仁、安志文、彭迪、宗鳳鳴、何家棟、何方......這批抵達「兩頭真」車站的延安人, ...

裴毅然, 2015

剑葬神灵:

铁手追命. 闻言,墓古城联盟的人,俱是点了点头,而后眼神中闪过阴冷之色,而魔都城联盟的人,拳头也虚握起来。远处的陈天,自然将那般情况收入眼底,不过他的脸上极其平静,看不出丝毫的变化。“啾啾。”这时,那两头被陈天打伤的天鹏神鹰,同时朝两头灵眸 ...

铁手追命, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «两头»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 两头 en el contexto de las siguientes noticias.

美媒回顾中美熊猫外交史：两头麝牛换一对熊猫

参考消息网8月31日报道美媒称，43年前，两头麝牛换一对大熊猫，谁会做这笔交易？ 据美国《纽约时报》网站8月30日报道，当理查德·尼克松总统于1972年对中国进行 ... «中华网, Ago 15»

35年前冷冻精子成功孕育出两头美洲森林野牛

这两头雄性牛犊各有特别的出身，开创了多伦多动物园的两项新纪录。其中之一是多伦多动物园的第一头二代人工授精野牛，其母亲亦是通过人工授精方式降生在该园 ... «人民网, Ago 15»

归真堂4头小熊雨夜出逃两头"落网"两头"在逃

好消息是，截至昨日下午，逃出的其中两头黑熊已被诱捕。归真堂工作人员表示，初步判断，另外两头黑熊可能位于黄塘虎窟村的山上，他们将尽快想办法，诱捕这两头 ... «福建东南新闻网, Ago 15»

金华“两头乌”又回餐桌浙籍“小鲜肉”重出江湖

浙江在线08月03日讯(浙江日报记者翁杰颜伟杰通讯员李萍)金华“两头乌”、温州灵昆鸡、绍兴麻鸭……作为地方畜禽品种，这些浙江籍“小鲜肉”都曾红极一时，也一度在 ... «浙江在线, Ago 15»

网传金华出现假冒两头乌专卖店卖的“身份证”有问题

浙江在线07月31日讯（钱江晚报记者叶梦婷）近日，网传有消费者在金华福泰隆超市和越江南“两头乌”专卖店，以40多元一斤的价格，买到了假冒的金华“两头乌”。 «浙江在线, Jul 15»

安徽现“奇葩”斑马线两头均被护栏堵截

2015年7月20日，在安徽省滁州市天长东路与建设路交叉路口有一条“'奇葩'人行道斑马线”，这条斑马线的两端竟然直接被路边护栏挡住，如果路人沿着斑马线过马路， ... «中国新闻网, Jul 15»

西双版纳两头野象死亡胃中检出农药成分

新华网昆明7月3日电（记者李怀岩）据云南省西双版纳傣族自治州政府新闻办3日通报，近日，勐海县勐阿镇发现两头野生亚洲象死亡，经西双版纳州公安局刑事鉴定 ... «新浪网, Jul 15»

佬牛竞彩：美洲杯秘鲁走两头巴甲费古埃伦斯不败

欧指99家平均2.58 3.09 2.79↓折合亚盘主让平手0.78超低水盘势趋热。威廉.希尔2.62 3.25 2.62与立博2.60↑ 3.10↓ 2.90↑平负两项离散宜走两头。竞彩复选胜/负。 «新浪网, Jun 15»

《搏命两头腾》挑战演员极限4演员演绎40角色

广州日报讯（记者张素芹）上周末，中英剧团荣获香港舞台剧奖多个奖项的喜剧《搏命两头腾》在广州大剧院实验剧场连演三晚，紧凑惊险的故事情节、4个演员演绎40个 ... «人民网, Jun 15»

市民抓到“两头蛇” 形似大蚯蚓时不时吐信子(图)

宋先生担心怪蛇爬进柜子角落，迅速用手抓住一端，触摸到蛇身鳞片很光滑、柔软。“在网络上查过资料，应该是人们常说的两头蛇。”他不确定是不是保护动物，想找林业 ... «中国新闻网, Jun 15»