Significado de "良姻" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 良姻 EN CHINO

良	姻
liáng	yīn

QUÉ SIGNIFICA 良姻 EN CHINO

definición de 良姻 en el diccionario chino

Matrimonio, buen matrimonio.

良姻 好姻缘。

TRADUCCIÓN DE 良姻

Conoce la traducción de 良姻 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 良姻 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 良姻
• Traductor chino - español: buen matrimonio
• Traductor chino - inglés: Good marriage
• Traductor chino - hindi: अच्छी शादी
• Traductor chino - árabe: الزواج الناجح
• Traductor chino - ruso: Хорошо брак
• Traductor chino - portugués: bom casamento
• Traductor chino - bengalí: ভাল বিয়ের
• Traductor chino - francés: bon mariage
• Traductor chino - malayo: perkahwinan yang baik
• Traductor chino - alemán: gute Ehe
• Traductor chino - japonés: 良い結婚
• Traductor chino - coreano: 좋은 결혼
• Traductor chino - javanés: marriage apik
• Traductor chino - vietnamita: tốt hôn nhân
• Traductor chino - tamil: நல்ல திருமணம்
• Traductor chino - maratí: चांगले लग्न
• Traductor chino - turco: İyi bir evlilik
• Traductor chino - italiano: buon matrimonio
• Traductor chino - polaco: dobre małżeństwo
• Traductor chino - ucraniano: добре шлюб
• Traductor chino - rumano: bun căsătorie
• Traductor chino - griego: καλό γάμο
• Traductor chino - afrikáans: goeie huwelik
• Traductor chino - sueco: bra äktenskap
• Traductor chino - noruego: godt ekteskap

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «良姻»

Descubre el uso de 良姻 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 良姻 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

定情人: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

雙星道:「小弟謝去是非且慢講,且請教吾兄所說的這段親事,怎見得就是顯宦,就是良姻?」龐襄道:「官尊則為顯宦,顯宦之女,門楣榮耀,則為良姻。人人皆知,難道兄轉不知?」雙星聽了大笑道:「兄所論者,皆一時之淺見耳。若說官尊則為顯宦,倘一日罷官降職, ...

胡三元, 2015

中文經典100句: 紅樓夢 - 第 70 页

【原汁原味的閱讀】〔終身誤〕都道是金玉良姻'俺只念木石前盟 o 空對著,山申高士晶瑩雪;第五回〈遊幻境指迷十二釵飲仙醪曲演紅樓夢〉都道是金玉良姻,俺只念木石前盟終不忘,世外仙姝 1 寂寞林 o 嘆人問,美申不足台方信。咖咖然是齊眉舉安木,到底意難 ...

文心工作室, 2008

大觀紅樓（綜論卷）: - 第 343 页

從這種種伏筆的勾連和曲筆的暗示,可見寶玉、寶琴此「二寶」乃是「金玉良姻」的另一個投影,也是另一個潛在的金玉良姻,是檯面上寶釵與寶玉之金玉良姻的呼應與補充。" 6 .邢帕炳、薛蟒科一衣服、當票(第五十七回)第五十七回邢帕姻受欺於迎春房中的 ...

歐麗娟, 2014

定情人:

龐襄道:「既原要娶,為何顯宦良姻,亦皆謝去?」雙星道:「小弟謝去的是非且慢講,且先請 教吾兄所說的這段親事,怎見得就是顯宦,就是良姻?」龐襄道:「官尊則為顯宦,顯宦之女,門楣榮耀,則為良姻。人人皆知,難道兄轉不知?」雙星聽了大笑道:「兄所論者,皆一時 ...

朔雪寒, 2014

曹雪芹与红楼梦 - 第 36 页

《红楼梦注释序》)可见,即使没有元春传旨,没有贾母认可,单凭王夫人的意志,便足以宣判木石前盟的死刑,从而确立金玉良姻的合法性。比较起来,金玉良姻在贾府及所处社会环境中所占的优势,比木石前盟大得多,至少可归纳为三点。其一,金玉良姻更合乎贾 ...

张俊, ‎沈治钧, 1992

鏡花緣:

門生本欲聘為兒婦,適因他們姊弟同世妹、世弟比較,不獨年貌相當,而且門第相對,真是絕好兩對良姻。門生意欲作伐,成此好事。就是老師在彼,彼此都有照應,門生也好放心。老師意下如何?」尹元道:「如此孝女佳兒,得能一為兒婦,一為東牀,仍有何言!奈老夫 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

传神文笔足千秋: 《红楼梦》人物论 - 第 164 页

但我们在慈姨妈的爱语相慰之后,却并未见到(至少是在前八十回)她到贾母或王夫人那里去为^玉和宝玉保媒的下文,再联系她传播"金玉良姻"的意图,对这位"慈姨妈"是否有此真情实意,也就不难做出自己的判断了。在薛宝钗的心目里, "宝玉^玉从小儿一处 ...

李希凡, ‎李萌, 2006

中国争议小說集 - 第 1024 页

庞襄道: "既原要娶,为何显宦良姻,亦皆谢去? "双星道: "小弟谢去的是非且慢讲,且先请教吾兄所说的这段亲事,怎见得就是显宦,就是良姻? "庞襄道: "官尊则显宦,显宦之女,门楣荣耀,则为良姻。人人皆知,难道兄转不知? "双星听了大笑道: "兄所论者,皆一时之 ...

李博, ‎郑福田, ‎张静红, 1999

回眸百媚的樣貌: 中國當代小說情愛敘事研究（1949-2011）修訂版

以中國古典悲劇小說的高峰《紅樓夢》來說,賈寶玉和林黛玉的愛情發展作為小說的主線,自第三回(「賈雨村夤緣復舊職,林黛玉拋父進京都」)寶黛相見至第九十七回「林黛玉焚稿斷癡情,薛寶釵出閨成大禮」,「金玉良姻」終於替代「木石前盟」的悲劇已成事實, ...

周志雄, 2014

萬錦情林:

微香展而視之,乃唐體詩一律:傳與多情舊故人,幾乎為爾喪良姻。空懷杜牧三生夢,難化瞿曇百憶身。雨散雲收成遠別,花紅柳綠為誰春?不堪回首紗場上,風雨瀟瀟月一輪。微香靜而思之,終疑於「為爾喪良姻」之句,欲生之來以實之,亦次韻一律以答之。詩曰:彼 ...

朔雪寒, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «良姻»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 良姻 en el contexto de las siguientes noticias.

四库书房祈福缘七夕佳节缔良姻

2015年8月20日，又一个七夕到来，在众多善男信女祈求爱情一生一世的同时，中国华夏文化遗产基金会古籍专项基金则通过举办以“四库书房祈福缘，七夕佳节缔良 ... «TOM, Ago 15»

裴度行善積德命相改

得了官職，然後徐議良姻。”唐璧初時不肯，被丈人一連數日強逼不過，勉強擇吉，買舟起程。丈人將三十萬錢暗地放在舟中，私下囑付從人道：“開船兩日後，方可稟知 ... «希望之聲電台, Ago 15»

从数百年民间婚姻纪事中学会“爱”

民国婚书上的祝词常见的有，“今定良姻，自成配偶，两心缱绻”；“祝人月之双圆，一片精诚随时代以进。亲朋观礼，裙屐聊欢，将来鸿案相桩，同歌偕老”；“此日鸳盟先订， ... «文汇报, Jun 15»

枉凝眉：知其不可而为之的爱

因此，书中那个神秘的癞头和尚，才把与宝玉生来所衔之玉上文字正好匹配的八个字送与宝钗，并叫必须錾在金器上，以促成他们“金玉良姻”的好事。这便是第八回里宝 ... «光明网, Abr 15»

《紅樓夢》中的唯美詩詞

《終身誤》. 都道是金玉良姻，俺只念木石前盟。 空對著，山中高士晶瑩雪；. 終不忘，世外仙姝寂寞林。 嘆人間，美中不足今方信。 縱然是齊眉舉案，到底意難平。 《枉凝眉》. «希望之聲電台, Mar 15»

红楼梦诗词全收录，谁解其中味？

《终身误》. 都道是金玉良姻，俺只念木石前盟。 空对着，山中高士晶莹雪；. 终不忘，世外仙姝寂寞林。 叹人间，美中不足今方信。 纵然是齐眉举案，到底意难平。 《枉凝眉》. «扬州网, Feb 15»

甘露寺外话“人情”

清代有则妙联，可为本文注脚：“有成就良姻的太太，吴夫人不比崔夫人；遇不怀好意的哥哥，孙仲谋险做孙飞虎。” 吴国太先不知周瑜计，其间吉凶转换，于她无涉，也 ... «新浪网, Jul 14»

红楼梦中一僧一道对薛宝钗和林黛玉的婚姻有什么暗示

其三，癞僧、跛道对宝钗及其“金玉良姻”情有独钟的原因还在于：这还是要追溯到通灵顽石对神瑛侍者的“以假混真”之上。前面说过，当初那顽石在大荒山下动了凡心，是 ... «凤凰网, Ene 14»

非洲公主:中國老公是全世界最好

促成俄中良姻的原因之一也包括中俄友好讓雙邊人員來往緊密。中國人謙虛友好的國際形象助力不少。近年來，俄遠東姑娘與中國小伙的跨國婚姻呈逐年上升趨勢。 «香港文匯報, Jul 13»

外国女人评中国男人：有钱自私有处女情结

促成俄中良姻的原因之一也包括中俄友好让双边人员来往紧密。中国人谦虚友好的国际形象助力不少。近年来，俄远东姑娘与中国小伙的跨国婚姻呈逐年上升趋势。 «新华网陕西频道, Jun 13»