Significado de "完姻" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 完姻 EN CHINO

完	姻
wán	yīn

QUÉ SIGNIFICA 完姻 EN CHINO

definición de 完姻 en el diccionario chino

El matrimonio completó el matrimonio.

完姻 完婚。

TRADUCCIÓN DE 完姻

Conoce la traducción de 完姻 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 完姻 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 完姻
• Traductor chino - español: Después del matrimonio
• Traductor chino - inglés: After marriage
• Traductor chino - hindi: शादी के बाद
• Traductor chino - árabe: بعد الزواج
• Traductor chino - ruso: После вступления в брак
• Traductor chino - portugués: após o casamento
• Traductor chino - bengalí: শেষ বিবাহ
• Traductor chino - francés: après le mariage
• Traductor chino - malayo: perkahwinan akhir
• Traductor chino - alemán: nach der Hochzeit
• Traductor chino - japonés: 結婚後
• Traductor chino - coreano: 결혼 후
• Traductor chino - javanés: marriage end
• Traductor chino - vietnamita: sau khi kết hôn
• Traductor chino - tamil: முடிவு திருமணம்
• Traductor chino - maratí: लग्न समाप्त
• Traductor chino - turco: bitiş evlilik
• Traductor chino - italiano: dopo il matrimonio
• Traductor chino - polaco: po ślubie
• Traductor chino - ucraniano: після вступу в шлюб
• Traductor chino - rumano: după căsătorie
• Traductor chino - griego: Μετά το γάμο
• Traductor chino - afrikáans: Na die huwelik
• Traductor chino - sueco: efter giftermålet
• Traductor chino - noruego: etter ekteskap

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «完姻»

Descubre el uso de 完姻 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 完姻 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

八美圖:

華鼎山道:「如今是皇帝做主,奉旨完姻的,難道怕什麼變故不成?」張永林道:「雖然不怕,眾家不依,還須行個聘禮。這事是免不得的。待小姪到杭州與柳太太商議便了。」華鼎山道:「既如此說,賢姪就即起身罷。」張永林告辭回家,次日又至陸府見了陸夫人,說了前 ...

朔雪寒, 2014

紅樓幻夢:

咱們已做的善事,即如廣濟倉周急貧乏,義莊以濟四煢,育嬰堂拯救孩提,養貞室扶持節婦,給衣賑粥,拾藥施棺,檢骨埋枯,修橋補路,都已有了。獨有一件陰功,未經世人廣行的。咱們基業田莊的地方約有百數十處,打算每處設一完姻院。凡有貧苦之家,男女已經 ...

朔雪寒, 2014

狄家将 (上):

且说孟定国归至杨府,把公子家书送与穆夫人、佘太君,二人大喜道:“杨门有幸,今已立下战功,圣上敕赐完姻,更有荣光。”是日圣上敕旨,孟定国复回边关,即刻拜辞佘太君并穆夫人,登程而去。数十天水陆程途,方回边关。军士报进,元帅即令传见。孟定国道:“有 ...

李雨堂 编著, 2014

仙俠五花劍:

說完姻的吉日,雲龍父母俱亡,此處又無親族,或在山中擇吉,或俟回鄉舉行,總求恩師作主。」黃衫客道:「行囊存放寺中,諒無失誤。刻下縣中追究劫獄一案,不知消息若何,須待再緩幾時,前去打聽,順便取回未遲。若言聘禮,賢姪身旁現有上山時帶來的寶劍一口。

海上劍痴, 2015

紅樓復夢:

他在九月底連家眷同來,要將女兒給環兒完姻,他以便帶家眷去到任。催我擇定日子,至遲總在十月初間。」桂夫人們大喜道:「三兄弟升得好快。張親家書子上寫的很急,咱們也就趕著擇日料理,別耽擱他上任的工夫。」祝母笑道:「倒被秋琴說著了,他說我住在 ...

朔雪寒, 2014

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

那慧娘生得資容艷麗,意態妖嬈,非常標緻。怎見得?但見:蛾眉帶秀,鳳眼含情,腰如弱柳迎風,面似嬌花拂水。體態輕盈,漢家飛燕同稱;性格風流,吳國西施並美。蕊宮仙子謫人間,月殿嫦娥臨下界。不題慧娘貌美。且說劉公見兒子長大,同媽媽商議,要與他完姻。

抱甕老人, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

且说刘公见儿子长大,同妈妈商议,要与他完姻。方待教媒人到孙家去说,恰好裴九老也教媒人来说,要娶慧娘。刘公对媒人道:“多多上覆裴亲家,小女年纪尚幼,一些妆奁未备,须再过几时,待小儿完姻过了,方及小女之事。目下断然不能从命。”媒人得了言语 ...

冯梦龙, 2015

雪月梅:

正值蔣公出來,重見禮畢。劉雲請往後堂拜見,蔣公道:“老母因年高不能為禮,也不敢當。”因著元兒往裏稟知,少刻出來回說:“老太太、大娘娘都說不敢當,轉請劉老爺的安。少刻請姑爺裏邊相見。”劉雲因對蔣公道:“姻晚此番特為舍弟完姻,待事畢就要赴都投咨, ...

陳朗, ‎鏡湖逸叟, 2015

人間樂: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

侄兒拚棄此職,以歸林下,完居小姐之姻,志願畢矣。」許近是道:「除非如此。若不允親,必要尋釁,受累不淺。如今趁他未動,今夜速寫成表章,明早面陳,得能賜歸,來應聘亦無隙可乘。回去即與居小姐完姻,彼也無望了。」許繡虎即連夜做成表章,五更入朝。朝過 ...

佚名, ‎胡三元, 2015

再生緣:

啊唷,國丈!小皇親,爾父子同在朝中,耳聞目見的。這女子言言對答,事事相符,並且面貌無差,聲音不異。分明是實已無疑,孟相夫妻竟不依。陰盛陽衰男懼女,龍圖軟弱懼其妻。你們父子多明白,可憐爾,心內糊塗實當虛。啊,忠孝王國舅!朕限爾一月完姻,即行擇吉 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «完姻»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 完姻 en el contexto de las siguientes noticias.

1381年英格兰农奴大起义：农民对王权和教会的反击

农奴结婚也要领主批准，不得与其他领主庄园的人完姻，因为这将带来对其妻子及其子女之领主权的纷争。“农奴的生活水准最低，几乎就与动物差不多。”正因为其人身 ... «中华网, Jun 15»

鲁迅新婚之夜发生了什么？ 第二天他的脸被染青

按照周作人的说法:“鲁迅是在那一年里预备回家，就此完姻的。”不过他也声明自己当时在外读书，对重修房屋与鲁迅结婚的事情并不十分清楚。值得注意的是，周冠五的 ... «东方网, Abr 15»

鲁迅新婚之夜发生了什么？致使第二天他的脸被染青

按照周作人的说法:“鲁迅是在那一年里预备回家，就此完姻的。”不过他也声明自己当时在外读书，对重修房屋与鲁迅结婚的事情并不十分清楚。值得注意的是，周冠五的 ... «凤凰网, Abr 15»

鲁迅并非被骗回国母亲在六年前为他定下亲事

周作人曾说过：“鲁迅是在那一年里预备回家，就此完姻的。”也就是说，一九〇六年回国完婚早在计划之中。周作人虽然表示自己当时在南京读书，对家里重修房屋和 ... «人民网, Mar 13»

【中國古典名著】《隋唐演義》第六十一回

刺史齊善行曉得了，接入城去，明日必到墓所來弔唁娘娘並求完姻的意思。今花二姑娘現在門首，他是個有才幹的女子，公主還該優禮待他。去迎他進來，便知詳細。 «NTDTV, Ene 13»

从《金玉奴》改版纵观中国婚姻法律史

而在传统戏曲《鸿鸾禧》里，也是将莫稽与金玉奴的姻缘定为上天注定，开场由“天喜星”宣布：“金玉奴与莫稽，有姻缘之分。今奉玉帝敕旨，与他二人完姻。”最后的结局也 ... «新浪网, Abr 10»