Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "impressionante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMPRESSIONANTE EN ITALIANO

im · pres · sio · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPRESSIONANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Impressionante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IMPRESSIONANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «impressionante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de impressionante en el diccionario italiano

La definición de impresionante en el diccionario es que causa una fuerte impresión en el alma: experiencias impresionantes.

La definizione di impressionante nel dizionario è che fa viva impressione sull'animo: esperienze impressionanti.


Pulsa para ver la definición original de «impressionante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IMPRESSIONANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
inquinante
in·qui·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IMPRESSIONANTE

imprescindibilmente
impresciuttire
imprescrittibile
imprescrittibilità
imprescritto
imprese
impresentabile
impreso
impressionabile
impressionabilità
impressionare
impressionarsi
impressionato
impressione
impressionismo
impressionista
impressionistico
impressivo
impresso
impressore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IMPRESSIONANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante
trascinante

Sinónimos y antónimos de impressionante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IMPRESSIONANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «impressionante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de impressionante

ANTÓNIMOS DE «IMPRESSIONANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «impressionante» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de impressionante

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IMPRESSIONANTE»

impressionante allucinante atroce conturbante folle formidabile grande grandioso imponente incredibile inverosimile maestoso monumentale pauroso pazzesco poderoso possente potente sconvolgente spaventoso spettrale impressionante italian pronuncia traduzioni dizionari corriere della sera impressiona fortemente suscitando nell animo paura sgomento termine serpente mangia ragazza dailymotion wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario impressionanti qualcosa scena crimine davvero fatto spettacolo traduzione dicios devastating impressive miglior gratuito tante

Traductor en línea con la traducción de impressionante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMPRESSIONANTE

Conoce la traducción de impressionante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de impressionante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

有声有色
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

impresionante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

impressive
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रभावशाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مثير للإعجاب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

впечатляющий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

impressionante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চিত্তাকর্ষক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

impressionnant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mengesankan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

beeindruckend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

印象的
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

감동
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nyengsemaken
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ấn tượng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஈர்க்கக்கூடிய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रभावी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

etkileyici
70 millones de hablantes

italiano

impressionante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

imponujący
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вражаючий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

impresionant
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εντυπωσιακός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

indrukwekkende
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

imponerande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

imponerende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra impressionante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPRESSIONANTE»

El término «impressionante» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.545 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «impressionante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de impressionante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «impressionante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMPRESSIONANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «impressionante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «impressionante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre impressionante

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN ITALIANO CON «IMPRESSIONANTE»

Citas y frases célebres con la palabra impressionante.
1
Samuel McChord Crothers
Cerchiamo con tutti i mezzi possibili la perfezione, il risultato finale del nostro lavoro è una varietà impressionante di imperfezioni. Siamo sorpresi dalla nostra stessa versatilità nell’essere capaci di fallire in così tanti modi differenti.
2
Philippe Daverio
La maturazione dell’immagine è impressionante, l’espressività delle facce ha fatto un salto ulteriore ed epocale, le mani sono diventate delicatissime ed eleganti, i panneggi si articolano e cadono in un modo sublime, l’intera opera sembra pompeiana.
3
Joseph Epstein
Il gatto è il solo animale domestico che si educa da solo a fare i bisogni nel posto giusto e compie un lavoro davvero impressionante nel farlo.
4
Jonathan Miller
Dato che scoprire che cos'è qualcosa è largamente una questione di scoprire a cosa assomiglia, il contributo più impressionante alla crescita della comprensione è stato fatto dall'applicazione di suggestive metafore.
5
Calvin Coolidge
Non c'è dignità così davvero impressionante, e non c'è indipendenza così particolarmente importante, come il vivere dentro i propri mezzi.
6
Margaret Mazzantini
Se il tumulto della vita è impressionante, la violenza degli argini è terribile.
7
James Arthur Baldwin
È solo perché il mondo guarda al suo talento con una tale indifferenza impressionante che l'artista si sente spinto a rendere importante il suo talento.
8
Thomas Bernhard
Il dilettantismo degli esperti è il più penoso, la cosa impressionante dei cosiddetti esperti è sempre il loro sconfinato dilettantismo. Se le dico - avrebbe detto Konrad - che ho esaminato a fondo ben duecento dissertazioni sull'udito. Neanche l'ombra di un processo ideativo - avrebbe detto Konrad - solo ruminanti accademici.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IMPRESSIONANTE»

Descubre el uso de impressionante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con impressionante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Sindone: storia, attualità, mistero
Ai partecipanti alla VI Settimana biblica, il 26 settembre 1936, Pio XI afferma: « È quel volto qualche cosa di veramente impressionante: una bellezza così virile, così robusta, così veramente divina; una serenità così triste, così delicatamente ...
Pier Giuseppe Accornero, 2000
2
Aforismi medico-filosofici sulla scienza della vita e ...
317,; vPer“ 3tiino-lo od agente impressionante noi intendiam'o tutto ciò, si ponderabile che imponderabile ., che, applicato alla fibra viva, la fa reagire,la mette inyazione, in movi° mento“ - I, ' ,..,318. L'azione di un agente impressionante., fatta ...
Giuseppe-Agostino Amoretti, 1824
3
Quinto forum di CDO agrolimentare 2008. Consumi, prezzi, ...
Vi è stato un cambiamento enorme, ci sono produzioni che hanno registrato incrementi di prezzo impressionante e ci sono produzioni, come i suini, che vivono ora una crisi molto forte. I consumi: siamo sempre abituati a considerare i consumi ...
Compagnia delle Opere Agroalimentare, 2008
4
Questioni sul credere oggi:
Lo faccio perché trovo in questo personaggio del Rinascimento l'uomo che ha molte cose da dire proprio all'uomo di oggi così incline a sperimentare il limite seguendo lo spirito di impressionante riduttività e di altrettanto impressionante ...
Amilcare Manara, 2014
5
Le grandi battaglie di Napoleone
Personalità impressionante, mente impressionante,resistenza impressionante, erano questelecaratteristiche principali di un uomo cheperistinto eraportato adominare glialtri, perchésuperioreagli altri intutto;ungenio al totale serviziodella sua ...
Andrea Frediani, 2011
6
La legge della vita
E impressionante come la vita mi sorprenda giorno dopo giorno... è impressionante come in questo posto di due chilometri ci siano seppellite tanti di quei corpi, è impressionante quante anime ora girovagano avendo abbandonato quello che ...
Mattero Lordelli, 2013
7
Le impressioni sceniche. Dizionario bio-bibliografico degli ...
("impressionante quantità di dati [...] il volume consente di valutare le dimensioni complessive dell'operazione editoriale [...] tra la miriade di nomi di persone, di luoghi, di titoli si nasconde una quantità rilevante di notizie inedite [...] proprio la ...
Saverio Franchi, Orietta Sartori
8
Il Cardinale Giuseppe Siri, Arcivescovo di Genova dal 1946 ...
Era impressionante il silenzio, era impressionante la profondità con la quale tutti, assolutamente tutti, per testimonianza di gente disseminata in tutti i settori, seguivano. Era impressionante la commozione che prendeva la gente. La Messa era ...
Raimondo Spiazzi, 1990
9
Melancolia e musica. Creatività e sofferenza mentale
Collocati da questo vertice, anche uno sguardo sommario alla partitura mostra con chiarezza l'impressionante movimento emotivo che si svolge sino alla battuta 37, dove il tema di apertura viene enunciato in fortissimo da tutta l'orchestra, ...
Vittorio Volterra, 2002
10
Legio Praetoria - Anno I
Madrid Venerdì 17 Novembre 2006 "Estanco de Ayala 102" Il viaggio è rapido e semplice, se si fa eccezione per l'impressionante sequenza di scale mobili che ci spingono sempre più giù, alla fine con 5 fermate siamo a Goya e da lì è un ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPRESSIONANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término impressionante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Breakthrough Listen cerca nello Spazio segnali alieni
... del tempo di lavoro dell'osservatorio di Green Bank, nell'arco di un anno avremo sondato un impressionante numero di stelle e galassie». «Focus, Jul 15»
2
Inchiesta Abbanoa, indagati Marconi e Murtas per abuso d'ufficio
Appena aperto il fascicolo contro ignoti, il pm Giangiacomo Pilia ha puntato dritto su questo impressionante moloch di incarichi professionali, ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
3
LA VALSASSINA FA LA DANZA DELLA PIOGGIA… IMMAGINI DI …
IMMAGINI DI UNA “SECCA” IMPRESSIONANTE. 19 luglio 2015. pioverna secca (6). VALSASSINA – Dal 24 giugno ad oggi sono caduti 11 millimetri di pioggia. «Valsassinanews, Jul 15»
4
Impressionante iPhone 6: già ribaltato il trend di mercato ai danni …
Emergono ricerche di mercato che confermano l'ottimo momento vissuto da Apple. Diverse le domande da porsi anche sul Galaxy S6 Edge. «OptiMagazine, Jul 15»
5
Zanzi sull'arrivo della Roma in Australia: “Troviamo sempre un tifo …
Non importa dove andiamo, troviamo sempre un tifo impressionante ed è bellissimo dare ai nostri tifosi in tutto il mondo un'occasione di vivere ... «Newsgo, Jul 15»
6
Sony Xperia Z5: pronto per l'IFA con hardware impressionante
Così l'azienda farà in modo che la prossima generazione di telefoni Xperia sarà fornita con un design migliore e un hardware impressionante. «InformatBlog, Jul 15»
7
VIDEO YouTube: Austria Renault World Series, botto …
Il botto è impressionante: la macchina di Latifi si sbriciola e finisce fuori strada. Fortunatamente nessuno dei piloti ha riportato conseguenze ma ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
8
Una misura impressionante
Misurare i testicoli degli animali non è (solo) una perversione di alcuni zoologi, ma può anche fornire indicazioni sul loro comportamento ... «Pikaia, Jul 15»
9
Impressionante iPhone 6: Apple domina nei profitti del mercato …
Da tempo vi parlo del grande impatto avuto in questi mesi sul mercato dall'iPhone 6. Le quote di mercato di Apple sono cresciute molto ... «OptiMagazine, Jul 15»
10
Impressionante doppio sombrero di Pato in Brasile
Chi riconosce Pato, il papero ex Milan in queste immagini spettacolari? Nella partita del campionato brasiliano contro il Vasco da Gama, ... «TodaySport.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Impressionante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/impressionante>. May 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z