Significado de "轮焉奂焉" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 轮焉奂焉 EN CHINO

轮	焉	奂	焉
lún	yān	huàn	yān

QUÉ SIGNIFICA 轮焉奂焉 EN CHINO

definición de 轮焉奂焉 en el diccionario chino

Las ruedas son magnánimas y describen los edificios altos

轮焉奂焉 形容房屋高大众多

TRADUCCIÓN DE 轮焉奂焉

Conoce la traducción de 轮焉奂焉 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 轮焉奂焉 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 轮焉奂焉
• Traductor chino - español: Lunyanhuanyan
• Traductor chino - inglés: Lunyanhuanyan
• Traductor chino - hindi: Lunyanhuanyan
• Traductor chino - árabe: Lunyanhuanyan
• Traductor chino - ruso: Lunyanhuanyan
• Traductor chino - portugués: Lunyanhuanyan
• Traductor chino - bengalí: Lunyanhuanyan
• Traductor chino - francés: Lunyanhuanyan
• Traductor chino - malayo: Lunyanhuanyan
• Traductor chino - alemán: Lunyanhuanyan
• Traductor chino - japonés: Lunyanhuanyan
• Traductor chino - coreano: Lunyanhuanyan
• Traductor chino - javanés: Lunyanhuanyan
• Traductor chino - vietnamita: Lunyanhuanyan
• Traductor chino - tamil: Lunyanhuanyan
• Traductor chino - maratí: Lunyanhuanyan
• Traductor chino - turco: Lunyanhuanyan
• Traductor chino - italiano: Lunyanhuanyan
• Traductor chino - polaco: Lunyanhuanyan
• Traductor chino - ucraniano: Lunyanhuanyan
• Traductor chino - rumano: Lunyanhuanyan
• Traductor chino - griego: Lunyanhuanyan
• Traductor chino - afrikáans: Lunyanhuanyan
• Traductor chino - sueco: Lunyanhuanyan
• Traductor chino - noruego: Lunyanhuanyan

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «轮焉奂焉»

Descubre el uso de 轮焉奂焉 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 轮焉奂焉 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

禮記正義(檀弓):

〇「歌於斯」者,者,「奐」謂其室奂爛衆多也。既高又多文飾,故重美斬其椽而磨之,張老諫之」,是也。〇「美哉奐焉」也。「輪」謂輪囷高大也。^ ^ ^曰「趙文子爲室,往慶之一大夫也。心譏文子宫室飾麗,故佯而美之同從君往賀之。〇「張老曰:美哉輪焉」者,張老亦夫 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

全文文辞简洁,妙趣横生。成语“美轮美奂”即出于此文。晋献文子成室 m ,晋大夫发焉〔 2 〕。张老日田二“美哉,轮焉... !美哉,奂焉囚!哥欠于其斤〔 6 〕,哭于其斤口〕,聚国族于斯! ”文子日二“武也,得歌于其斤,哭于斯,聚国族于斯,皇全要领以从先大夫于九京也四!

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

而赵武完全领会,用“全要领”作出准确的诠释,两人的言辞都是意味深长。全文文辞简洁,妙趣横生。成语“美轮美奂”即出于此文。晋献文子成室[1],晋大夫发焉[2]。张老曰[3]:“美哉,轮焉[4]!美哉,奂焉[5]!歌于斯[6],哭于斯[7],聚国族于斯!”文子曰:“武也,得歌于斯, ...

盛庆斌, 2015

多功能分類成語典 - 第 13 页

張老(晉國大夫)曰:『美哉輪焉,美哉奐焉!』」用法 1 形容屋宇高大華麗。!人祝賀新居落成的用語。範例你參觀過希臘神殿嗎?真是美輪美典呀!提示「美輪美奐」的「奐」不可以寫成「渙散」的「渙」。峻宇雕牆解釋峻:高大。宇:空間。雕:雕飾。指高大的空間,雕飾 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

宋高僧傳:

初機請學皆到甚深。休於講訓之餘紏繩寺任。伊寺者梁所創。年涉四百雖觀閣巋然。且梲傾弛。休革故有方。締構無隙。特加壯麗輪焉奐焉。又護國經樓迨諸棟宇悉見鼎新。次以寺之門樓也。則長安四年故曇一律師之經始也。既而頹廢仍重整覆。一同創制。

贊寧, ‎朔雪寒, 2014

禮記今註今譯 - 第 2 卷

晉獻文子成室 0 ,晉大夫發焉 0 。張老曰 0 :「美哉輪焉,美哉奐焉 QT .歌於斯,哭於斯,聚國族於斯,」 0 。文子曰:「武也得歌於斯,哭於斯,聚國族於斯,是全要領以從先大夫於九京也 0 。」北面再拜稽首。君子謂之善頌善禱 0 。( 4h 註] 0 文于,是趙武。獻,鄭玄以為 ...

王夢鷗, 1974

禮記選注

殺其人,壞其室註九五) ,垮其宮而豬焉」(註九乙。蓋君輸月 ... 儲水。言汙其家而儲以水。(註九七)言邪韋公深自貶損夕撒月不飲酒。晉獻(註九《)文于成室,晉大夫發(註九九)焉。張老日:「美哉輪焉@美哉奐焉註一 0O ) T ,歌於斯,哭於斯(註一 0 一) ,聚國族於 ...

王夢鷗, 1968

教你学成语（上）:

... 圣帝贤王,史策所载,美不胜收。”【例句】北京的名胜古迹~。美轮美奂【注音】měi lún měi huàn 【解词】轮:古代圆形谷仓。奂:盛大,鲜明。 【解义】形容房屋高大美观,宏伟华丽。【出处】《礼记∙檀弓下》:“晋献文子成室,晋大夫发焉。张老曰:'美哉轮焉,美哉奂焉。

冯志远　主编, 2014

北郭園詩鈔校釋 - 第 128 页

鄭用錫, 劉芳薇. 中書銜。同治元年,舉孝廉方正。〔《淡水廳志'列傳二'先正》) 3 扮揄:鄉里。《昭明文選'〔張衡)西京賦》:「豈伊不虔思于天衢,豈伊不懷歸于扮榆。」扮榆,音讀匚 4 ^ I7 。 4 輪奐:語本《禮記'植弓下》:「晉獻文子成室,晉大夫發焉。張老曰:『美哉輪焉!

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:

里仁為美:選擇住處應挑有仁風的地方。(C)琴瑟和鳴:比喻夫妻感情融洽。明珠入掌:賀生女。(D)宜室宜家:形容家庭和順,夫妻和睦。弄瓦徵祥:祝賀生女。觀念延伸(A)美輪美奐出自語本《禮記‧檀弓下》:「晉獻文子成室,晉大夫發焉。張老曰:美哉輪焉,美哉奐焉, ...

千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «轮焉奂焉»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 轮焉奂焉 en el contexto de las siguientes noticias.

闽西培田：烟雨三月走古村

继述堂记》载：该宅“创于甲申（1884年）之夏，成于甲午（1894年）之冬，十一年中，经之营之，轮焉奂焉”。“集十余家之基业，萃十余山之树木，费二三万之巨赀，成百余间 ... «中国广播网- 贵州分网, Mar 15»