Significado de "妈妈" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 妈妈 EN CHINO

妈	妈
mā	mā

QUÉ SIGNIFICA 妈妈 EN CHINO

Madre

母親

La madre conocida como la madre o la madre es una especie de relación entre el título, los hijos de los padres de las mujeres llamadas. Las madres y los niños son uno de los parientes familiares inmediatos importantes, generalmente con relaciones íntimas. Pero en algunos casos, solo criando hijos, o volviendo a contraer cónyuges, ancianos de amistad, o solo proveen óvulos a los espermatozoides con la combinación (como la donación y otra tecnología de reproducción auxiliar), pero en el caso de los niños, También se puede llamar a una mujer que no tiene hijos nacidos personalmente. ...

母親簡稱母，或稱媽媽，是一種親屬關係的稱謂，是子女對雙親中的女性的稱呼。母親和子女是重要的直系親屬關係之一，通常具有親密關係。 一般指生育小孩的女人（即生母）；但在有些狀況下，僅養育小孩，或再婚配偶、結誼長輩，或是僅提供卵子讓精子與之結合（例如捐卵等辅助生殖技术），但並未親自生育小孩的女人也可如此稱呼。...

definición de 妈妈 en el diccionario chino

Madre 1. Madre. 2. Mujeres casadas mayores. 3, dijo la vieja esposa. 4, dijo la anciana doncella.

妈妈 1.母亲。 2.称年长的已婚妇女。 3.称老妻。 4.称老年女仆。

TRADUCCIÓN DE 妈妈

Conoce la traducción de 妈妈 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 妈妈 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 妈妈
• Traductor chino - español: mamá
• Traductor chino - inglés: Mom
• Traductor chino - hindi: माँ
• Traductor chino - árabe: أمي
• Traductor chino - ruso: мама
• Traductor chino - portugués: mom
• Traductor chino - bengalí: মা
• Traductor chino - francés: mère
• Traductor chino - malayo: Ibu
• Traductor chino - alemán: Mom
• Traductor chino - japonés: ママ
• Traductor chino - coreano: 엄마
• Traductor chino - javanés: ibu
• Traductor chino - vietnamita: Mẹ
• Traductor chino - tamil: அம்மா
• Traductor chino - maratí: आई
• Traductor chino - turco: anne
• Traductor chino - italiano: mamma
• Traductor chino - polaco: mama
• Traductor chino - ucraniano: мама
• Traductor chino - rumano: mama
• Traductor chino - griego: μαμά
• Traductor chino - afrikáans: ma
• Traductor chino - sueco: mamma
• Traductor chino - noruego: Mom

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «妈妈»

Descubre el uso de 妈妈 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 妈妈 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

我的妈妈周璇

周璇(1919-1957),我国三、四十年代著名影星、歌星.

周伟, ‎常晶, 1987

好妈妈胜过好老师: 一个教育专家16年的教子手记 - 第 50 页

一个教育专家16年的教子手记 尹建莉. 圆圆很小的时候,我就开始给她读一些诗歌。我发现她既爱听,也爱记。大约她三岁时,我学习电脑打字,每天背“五笔字型”字根口诀。五笔输入法发明人王永明先生把“字根表”编得像诗一样节奏明快,琅琅上口。我背的 ...

尹建莉, 2009

女儿不懂妈妈要说:

妈妈要说青春期的女孩们,恐怕有许多都有着和小小同样的困惑——突然就没有原因地不愿跟妈妈亲近,不愿跟妈妈一起干这干那了。这并不是女儿同妈妈之间产生了什么问题,而是成长在作怪。因为处在这个年龄段的女孩们已经到了自我意识觉醒的 ...

冯美华 唐箐, 2014

完美准妈妈必读的孕产圣经

因此,准妈妈在孕早期甚至整个孕期都应该避免高温环境,比如高温作业、洗澡水过烫、泡温泉、蒸桑拿、使用电热毯等。乱服用药物。多次提到药物的问题,孕期尤其是孕早期药物的使用一定要格外的注意。很多药物都有可能致胎儿畸形,严重威胁到宝宝的 ...

磊立同行, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

新手妈妈一定要学的哺乳经：自然而然拥有好奶水！

母乳是属于宝宝和妈妈的专属时间,母爱就在这样的专属时间里,愈发浓烈。爱,是做一个好妈妈的最重要元素。母乳让妈妈更有责任感:谁都可以把牛奶送入宝宝的口中,但只有妈妈才能把母乳喂给宝宝。母乳是妈妈的甜蜜专属,也是无人能替代的甜蜜负担 ...

磊立同行, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

和妈妈一起去探险:

四、门里的秘密妈妈从门口走进来,看到端端也是开心的欢呼了一下,端端扑进妈妈的怀里。端端心想,能够在这陌生的世界里找到妈妈是多么开心的事啊!母子两人相互询问着对方,并且讲述着自己的奇遇。原来妈妈也是去摸插头的一瞬间被光影带到了 ...

大眼睛老师, 2015

大头儿子和他的妈妈 - 第 31 页

妈妈心里榴堆包那天上午,托儿所开运动会,妈妈没能赶去看。妈妈知道,你会表现得很出色。你早在自己的家、外婆的家和妈妈朋友的家里,都表演过了。下午去接你之前,妈妈看到了运动会的录像。妈妈睁大双眼,从那方小小的屏幕上寻找你。无数个特写 ...

郑春华, 2002

小盐粒和妈妈失散之后:

第四辑丢不掉的噩梦小盐粒和妈妈失散之后在大山深处有一块凸起的空地,空地下面是肥沃的泥土,泥土下面是一层层岩石,岩石里有个漂亮的小房子,那是小盐粒的家。小盐粒的妈妈很爱小盐粒,从来不让她出门,说外面坏人多,害怕小盐粒遇到危险。

代晓琴, 2015

好妈妈要懂读心术:

不要让孩子过分依赖妈妈宝宝七岁以前我一直是全职妈妈,他每天和我接触的时间是最多的,当他到7、8月大开始认人的时候,对我已经非常熟悉。有时睡得迷迷糊糊,我去抱他,对我身上的味道他都能分辨。一方面我很开心自己的辛苦换来的是宝宝的无比 ...

李玲玲, 2015

Wow！原来日本妈妈这样教孩子:

那应该从培养孩子的好习惯入手,从小就注意培养孩子做家务、爱劳动的好习惯,比如,让孩子习惯帮我们做饭、整理房间,当一种好的行为成了一种习惯时,孩子就终生受益了......”正说着话,乐乐和静子从厨房里出来了。“妈妈,菜洗好,切好了,我们可以玩了吗?

孙玉梅, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «妈妈»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 妈妈 en el contexto de las siguientes noticias.

《我爱妈妈》央视将播陈德容郑淳元加盟

9月22日，全民共情大型情感主题行动《我爱妈妈》在京宣布节目将在中央电视台综合频道10月4日播出。被称为东方“朱莉娅·罗伯茨”， 并曾在《二次曝光》中饰演过宋其 ... «人民网, Sep 15»

冷冻遗体作家之女：如果妈妈醒来会照顾老去的我们

妈妈做冷冻遗体手术，这是张思遥能够想到的，留住妈妈的唯一办法。妈妈作为科幻小说《三体》出版的终审，算是个科幻迷。弥留之际，妈妈说：我不去尝试，谁去尝试？ «新京报, Sep 15»

女儿幼儿园开学妈妈为求老师关注晒娃坐豪车

接到“指示”后，妈妈们就开始在QQ群里各种“晒娃”。林女士赶紧掏出手机挑照片，不想其他妈妈们早已将娃的照片陆续上传，有晒娃在日本迪士尼的，也有在泰国海滩 ... «人民网, Sep 15»

宋承宪刘亦菲家底开扒刘亦菲妈妈美过刘亦菲宋承宪爸爸年轻帅照曝光

第二天却只见刘亦菲的妈妈及姥姥姥爷现身，因此猜测，两人恋情已经发展到了“见家长”的阶段。下午，宋承宪方面通过联合新闻社表示：“与刘亦菲刚刚开始交往，是 ... «人民网, Ago 15»

凉山女孩写“最悲伤作文”：饭好了，妈妈死了

一个多月前，新华社记者范敏达深入四川大凉山，近距离接触了许多生活在山区中的贫困儿童，他用图文的形式，记录下了“不幸中依然保持纯真、贫穷中依然渴望学习” ... «腾讯网, Ago 15»

一位中国准妈妈的洛杉矶遣返经历

月子中心的所有者因逃税、涉嫌签证欺诈和占用美国福利仍在接受调查，一些被指定为重要证人(material witness)的中国妈妈不顾限制擅自离开美国，一名代表中国 ... «纽约时报中文网, Jul 15»

中国唐氏症女童开口喊“妈妈” 美国养母喜极而泣(图)

奥黛莉和丈夫20日带着5个孩子到机场接他们的领养的小女儿，一看到露西跟着育幼院的老师走来，就上前自我介绍“你好啊！我是妈妈！”没想到才第一次见面，露西 ... «凤凰网, Jul 15»

妈妈的灯还亮着（心香一瓣）

今天是妈妈离开我们的第二十一天，民间的讲法是“三七”。已是古稀之年的我打开自己从五岁起就住的小屋的屋门，站在空荡荡的楼道里，对面是妈妈的屋子，妈妈的灯 ... «人民网, Jul 15»

男童被锁宝马车内1个多小时妈妈不同意砸玻璃

昨天上午，义乌网友“家有三美女vivi清贤”在当地论坛爆料，说11日诚信二区误解有个开宝马的女人把儿子不小心锁在车里了，先叫了开锁的，开锁的说把玻璃敲了， ... «腾讯网, Jul 15»

德国妈妈的湿毛巾绑腿退烧法，果断收藏了!!

我曾经请教德国婆婆，原来这是每个德国妈妈都会的发烧护理法，其中，温毛巾以舒适温度不惊扰孩子为原则，藉由毛巾的冷却过程，缓缓带走身体的高温，因为简单易 ... «搜狐, Jun 15»