Significado de "渺然" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 渺然 EN CHINO

渺	然
miǎo	rán

QUÉ SIGNIFICA 渺然 EN CHINO

definición de 渺然 en el diccionario chino

Ligeramente 1. Aspecto general. 2 apariencia minúscula; 3. Durante un largo tiempo y borroso sombra o incluso desaparecen.

渺然 1.广远貌。 2.微小貌;藐小貌。 3.因久远而形影模糊以至消失。

TRADUCCIÓN DE 渺然

Conoce la traducción de 渺然 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 渺然 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 渺然
• Traductor chino - español: Entonces vaga
• Traductor chino - inglés: Then vague
• Traductor chino - hindi: फिर अस्पष्ट
• Traductor chino - árabe: ثم غامضة
• Traductor chino - ruso: Тогда расплывчато
• Traductor chino - portugués: então vaga
• Traductor chino - bengalí: তবে অস্পষ্ট
• Traductor chino - francés: puis vague
• Traductor chino - malayo: Tiba-tiba
• Traductor chino - alemán: dann vage
• Traductor chino - japonés: そして、漠然と
• Traductor chino - coreano: 그런 막연한
• Traductor chino - javanés: Nanging samar
• Traductor chino - vietnamita: sau đó mơ hồ
• Traductor chino - tamil: எனினும் தெளிவற்ற
• Traductor chino - maratí: मात्र अस्पष्ट
• Traductor chino - turco: Ancak belirsiz
• Traductor chino - italiano: poi vaga
• Traductor chino - polaco: następnie niejasne
• Traductor chino - ucraniano: тоді розпливчасто
• Traductor chino - rumano: apoi vag
• Traductor chino - griego: Στη συνέχεια, ασαφής
• Traductor chino - afrikáans: dan vae
• Traductor chino - sueco: därefter vaga
• Traductor chino - noruego: så vag

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «渺然»

Descubre el uso de 渺然 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 渺然 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

楚天诗话 - 第 93 页

刘长卿:自夏口至鹦鹉洲夕~望岳阳寄元中丞陈瑞蓂汀洲无浪复无烟,楚客相思益渺然。汉口?阳釺度乌,洞庭秋水远连天。孤城背岭寒吹角,独成临江夜泊船。贾谊上书忧汉室,长沙谪去古今怜!这首七律是唐代著名诗人刘长卿在鹦鹉洲作的。刘长卿在唐肃宗 ...

长江日报编辑部, 1981

詩府韻粹 - 第 88 页

樓思渺然;劉長卿、夕望岳陽:楚客相思益渺然。一一四八 大校書:林端意渺然;趙瑕、江樓感見:獨上江淸與趙氏昆季謙集:滄波坐渺然;孟浩然、送王然】王維、遊悟眞寺:五城遂渺然;李商瞎、河然】杜牧、商山富水:留警朝天者惧然。【渺儒然;杜牧、敍菌述懷:塞馬 ...

王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983

文言难句例解 - 第 226 页

V 儿渺然不知所往, 1 〉"渺然"是形容"儿"还是形容"不知所往" ?看来都说得通?如果说是修饰"不知所往" ,能否说"不知所往"是补充说明夕渺然"的?其实本句是并列式复杂谓语句, "渺然"和"不知所往"有相互说明的作用,相关的两部分是肯定的在前,否定的在 ...

黄岳洲, 1980

唐代绝句赏析: 续编 - 第 234 页

读到这里,我们恍然领悟首句的"思渺然"即因这"月光如水水如天"的广远迷茫之境所引起,而这广远迷茫之境在情态上又正和"渺然"之思吻合。但这"渺然"之思究竟包涵什么内容,这里仍含而不宣,要等下文来加以展示。第三句"同来望月人何处" ,是由眼前所 ...

刘学锴, ‎赵其钧, ‎周啸天, 1985

目录学纲要 - 第 117 页

山谷《内集》《次韵文潜立春日三绝句》之一云:渺然今日望欧梅,已发黄州首重回。试问淮南风月主,新年桃李为谁开?钱钟书《谈艺录》(补订本)二"黄山谷诗补注"条说:天社谓是忆东坡。东坡谪于黄州。欧阳修、梅圣俞,则坡举主也。按此诗乃崇宁元年十二.

曹慕樊, 1988

古诗文名篇难句解析辞典

一參儿渺然不知所往。形容词谓语句。"渺然"是形容"儿"还是形容"不知所往" ?看来都说得通。如果说是形容"不知所往" ,能否说"不知所往"是补充说明"渺然"的?其实本句是复杂谓语句的并列式, "渺然"和"不知所往"有相互说明、相互补充的作用,两部分是 ...

岳洲黄, 2005

Wen yan nan ju li jie - 第 226 页

儿渺然不知所往。 1 ) "渺然"是形容"儿"还是形容"不知所往" ?看来都说得通?如果说是修饰"不知所往" ,能否说"不知所往"是补充说明"渺然"的?其实本句是并列式复杂谓语句, "渺然"和"不知所往"有相互说明的作用,相关的两部分是肯定的在前,否定的在后。

Yuezhou Huang, 1980

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

【鉴赏】首联:“汀洲无浪复无烟,楚客相思益渺然。”写静静的汀洲,没有风浪和烟霭,只有诗人漂泊的影子,在思念着旧交元中丞。颔联:“汉口夕阳斜渡鸟,洞庭秋水远连天。”写在汉口的夕阳中,不时可见渡江的鸟雀,洞庭湖的秋水与长天连成一片。这两句写景气势 ...

盛庆斌, 2013

畿輔水利四案 - 第 1-4 卷

一 向之渺然巨浸者皆安歸手既失地於西北則 ... 淤高橋漩而倍安道折而東行自柳岔戶注之東陡于是捉病而全局偷開築泳定河不偽全局計而祇為一河計逐改南流之故:^r 中港.汎.縱橫週流貫注自撫臣于成龍奉三十七年以前渺然巨浸周)三百里清沈澄澈卜卜 ...

潘錫恩, 1823

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

自夏口至鹦鹉洲望岳阳寄元中丞[1]刘长卿汀洲无浪复无烟,楚客相思益渺然[2]。汉口夕阳斜渡鸟,洞庭秋水远连天[3]。孤城背岭寒吹角,独戍临江夜泊船[4]。贾谊上书忧汉室,长沙谪去古今怜[5]!【注释】[1]夏口:地名,今湖北武昌。鹦鹉洲:在今武汉西南长江中。

盛庆斌, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «渺然»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 渺然 en el contexto de las siguientes noticias.

新史记：诛世间王林易，诛心中王林难

时陈未娶，闻之，大悦，至某夕，乃如王林所行，林曰：吾与尔符，尔闭目行户外百八十步，则如愿也。狱卒乃如是行之，返，则王林渺然。大恐，告之，擒王林，加刑三年。 «搜狐, Jul 15»

黄集伟专栏

如此二次谐音替代后，“李菊福”所替代的“理据服”已渺然飘去， 而成为一个类“小明”“小红”“小强”的虚拟人物。 ○已警. 释义：网络熟词，为“已报警”（含“已经报警”）压缩语 ... «新京报, Mar 15»

IS高级指挥官，半数死于空袭……巴格达迪生死不明

去年7月起，巴格达迪的行踪也变得十分渺然。也有传闻称他因空袭深受重伤，在治疗过程中不治身亡。 该报道同时分析称，IS是极端封闭的组织体系，是通过巴格达迪 ... «东亚日报, Feb 15»

方兴东发文反驳吴晓波：观点过于悲观，互联网领域不是中国历史的 …

... 无论财富多寡，都以“被组织者”的身份与会，大大贺词，总理致辞，排位列坐，君君臣臣，井井有条，宛若八股文章，在这个意义上，中国互联网的江湖时代渺然已远。”. «IT时代周刊, Feb 15»

柴静聚餐素颜出席瞬老10岁柴静采访周星驰视频

柴静自《看见》一书大火后一直芳踪渺然，今年2月有媒体拍到柴静怀抱女儿称美国回京的场景，引得不小风波。近日，柴静朴素低调现身东四环附近某商圈与好友聚餐。 «中国网江苏频道, Sep 14»

柴静素颜现身与好友聚餐开心吃饭不顾形象(图)

柴静自《看见》一书大火后一直芳踪渺然，今年2月有媒体拍到柴静怀抱女儿从美国回京的场景，引得不小风波。近日，柴静朴素低调现身东四环附近某商圈与好友聚餐， ... «南海网, Sep 14»

历经风雨的《永乐大典》 遗失何方？

可是却从此时起，《永乐大典》正本的去处就音讯渺然。 有人认为它毁于清代乾清宫大火，也有人认为它毁于明亡之际，还有人认为它毁于明万历年间宫中大火，更有人 ... «东方网, Ago 14»

伍立杨《先觉者》：追寻不灭的民国精神

渺然一身，万里长城。 在读民国历史时，诚然会追寻何谓民国精神，就是这一代代人的风度与气象，其中的是非也好，恩怨也罢，终须放进历史中来观察。诚如书中所 ... «中国新闻网, Mar 14»

患难中的世纪绝恋：大数学家苏步青原是日本女婿

人去瑶池竟渺然，空斋长夜思绵绵。一生难得相依侣，百岁原无永聚筵……”这是数学家苏步青在步入百岁之际，为他仙逝的妻子苏（松本）米子写的诗。米子是一位伟大 ... «东方网, Mar 14»

柴静产后携全家度假身材发福爱女曝光

... 的消息，风行工作室的摄影师们展开行动，“四九城里找女神”，但柴静一直芳踪渺然。春节前记者和风行摄影师终于再次看见了柴静，她已从“柴女神”变成了“柴妈妈”。 «南都娱乐周刊, Feb 14»