Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "铭心刻骨" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 铭心刻骨 EN CHINO

míngxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 铭心刻骨 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «铭心刻骨» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 铭心刻骨 en el diccionario chino

Inscripción Ming: letras en el metal; grabado: grabado. Inscrito en el corazón en el hueso, descrito como memoria profunda, difícil de olvidar 铭心刻骨 铭:在金属上刻字;刻:刻写。刻写在心上骨上,形容记忆深刻,难以忘记

Pulsa para ver la definición original de «铭心刻骨» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 铭心刻骨


刊心刻骨
kan xin ke gu
刺心刻骨
ci xin ke gu
痛心刻骨
tong xin ke gu
镂心刻骨
lou xin ke gu

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 铭心刻骨

铭心
铭心镂骨
诸肺腑
诸五内
诸心腑

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 铭心刻骨

冰肌玉
刻肌刻骨
刻骨
安车
染神刻骨
鼻梁

Sinónimos y antónimos de 铭心刻骨 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «铭心刻骨»

Traductor en línea con la traducción de 铭心刻骨 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 铭心刻骨

Conoce la traducción de 铭心刻骨 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 铭心刻骨 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

铭心刻骨
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Mingxinkegu
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Mingxinkegu
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

Mingxinkegu
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

Mingxinkegu
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Mingxinkegu
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Mingxinkegu
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

Mingxinkegu
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Mingxinkegu
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Mingxinkegu
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Mingxinkegu
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

Mingxinkegu
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

Mingxinkegu
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Mingxinkegu
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Mingxinkegu
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

Mingxinkegu
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

Mingxinkegu
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Mingxinkegu
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Mingxinkegu
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Mingxinkegu
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Mingxinkegu
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Mingxinkegu
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Mingxinkegu
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Mingxinkegu
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Mingxinkegu
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Mingxinkegu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 铭心刻骨

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «铭心刻骨»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «铭心刻骨» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 铭心刻骨

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «铭心刻骨»

Descubre el uso de 铭心刻骨 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 铭心刻骨 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
红楼梦鉴赏词典:
刻骨:犹如镂刻在骨头上。比喻感受极深,不能忘怀。语或本“铭心镂骨”,出自唐∙柳宗元《谢除柳州刺史表》:“渐轻不宥之辜,特奉分忧之寄,铭心镂骨,无报上天。”比喻对别人的恩情或感情牢记在心,永远不忘。〔例〕黛玉听了这话,不觉又喜又惊,又悲又叹......所悲 ...
裴效维, 2015
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
那个忘不了的“华年”里有着怎样的精彩,怎样惊天动地的情爱,怎样铭心刻骨的故事啊!诗人用一个抽象的词,使我们浮想联翩了。宋词人贺铸问“锦瑟华年谁与度”(《青玉案》)元诗人元好问说:“'望帝春心托杜鹃',佳人《锦瑟》怨华年。”(《论诗三十首》)颔联、颈联 ...
盛庆斌, 2015
3
传奇与诗意:陈香梅研究:
在《追逸曲》中,她写道:“一个人,无论曾经爱和被爱过多少次,但只有一次是铭心刻骨的,海枯石烂的铸情,只有一次是使你死了又生生了又死的这份深情,是经过千锤百炼,是经过许多回肠百转的经验而获得的。诗人们爱歌赞初恋,因为它是如许纯洁而又天真, ...
姚莫诩, 2015
4
前妻敢嫁别人试试:
这是新一种吃法,会让你铭心刻骨。”乔莹道。“好一个铭心刻骨。”苏心蕾道。一顿饭,苏心蕾与乔莹就在流泪过程中吃完。待吃完后,眼内通红,就好似刚大哭一场。“还去不去酒吧!”今天她必须做个陪客,乔莹去哪儿她也得跟着去哪儿。“去,怎么不去?但是我们 ...
颜紫潋, 2015
5
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
那个忘不了的“华年”里有着怎样的精彩,又有怎样惊天动地的情爱,怎样铭心刻骨的故事啊?诗人用一个抽象的词,使我们联想到了很多。颔联、颈联是第二部分,写所忆所思的“华年”留给诗人的具体感受。“庄生晓梦迷蝴蝶”是迷惘:庄周梦见自己变成蝴蝶, ...
盛庆斌, 2013
6
歌声已离我远去
毛驼说那是我的小名,我出生在乡下,乡下人管生来头发很好的女孩叫毛驼。酸地说。毛驼无所谓地笑笑,不再吭声。毛驼不会告诉这位漂亮的有些尖酸的新同座她和她的头发都经历了什么,说起来那其实是一段很平凡的经历,但对毛驼来说却是铭心刻骨的。
彭学军, 2004
7
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
一切都成过去了。今天惟一使人觉得还“多情的是“当时皓月” ,像过去一样地照看我。换看之皓月依旧,人事已非,使人感到的岂不更是铭心刻骨的相思!这首词,与出一位妇女一整天的相思之情二由“单衣初试”的早是,到斜阳院看的傍晚再到惜月”依旧的深夜。
盛庆斌, 2013
8
相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:
可是他铭心刻骨的缠绵恋情,像沧海月明夜的一颗鲛人泪珠,散发凄美夺人的辉光,成为人世间的爱情传奇。这些句子你一定烂熟于心:相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼, ...
张诗群, 2015
9
成功交际心理学
从对话中可以看出,薛宝钗虽然心疼宝玉,但含有理性的责备,有道德说教的意味;林黛玉则不然,她的话全是感性的,没有说教的成分,把自己的一颗心全部投放了进去,里面饱含着一种铭心刻骨的感情,贾宝玉能不被打动吗?其实,只要你留心,你就会发现生活 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
抉擇:希拉蕊回憶錄: - 第 289 页
土地的古老仇恨,仍可能引爆成新形熊歇洲一九九○年代巴雨斡半息面上的戴孚,薄我偶们铭心刻骨·欧巴雨斡的功课在签约完成、前往樱塌的路上,歇巴禹编称硫致重恭贺。事情不毒如意,但我偶们至少已向一偶敏感地匾踏出一步。像来,《纽租约哇时叛》 ...
希拉蕊‧羅登‧柯林頓, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «铭心刻骨»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 铭心刻骨 en el contexto de las siguientes noticias.
1
武卿:告别《焦点访谈》创业了临了有些话想说
毕竟曾是职业新闻记者,我想用尽可能朴素、准确的语言,忠实记录曾经的人和事,不回避,不粉饰,为铭心刻骨的十三年,郑重打个结儿。至于怎么解读,是读者诸君的 ... «东方财富网, Sep 15»
2
血与火之歌:一场铭心刻骨的大轰炸
1941年6月23日,农历五月二十九,晴空万里,艳阳高照,是高原西宁古城难得的一个仲夏佳日。西宁古城始筑于1386年,四大城楼巍峨庄严。大约在11时左右,突然, ... «青海新闻网, Ago 15»
3
水皮杂谈:第一阶段去杠杆第二阶段去泡沫
七赔二平一赚的比例是无数人用生命和鲜血换来的,不是规律而是教训,规律是一个抽象的概念,只有教训才能让人铭心刻骨。 前几天还是在说A股是创造历史的市场, ... «东方财富网, Ago 15»
4
A股正在“凤凰涅槃”“5.19”有望重演
摘要:七赔二平一赚的比例是无数人用生命和鲜血换来的,不是规律而是教训,规律是一个抽象的概念,只有教训才能让人铭心刻骨。政策底不是市场底,大家都知道, ... «中国证券网, Ago 15»
5
H2K学唱《see you again》 献礼毕业季
仔细听完,简单的钢琴伴奏,糅合五人独特音色,演绎铭心刻骨的校园情谊, 引发网友的共鸣。 由张汉盛,封迪,罗维,蔡知雨,黄星羱组合的H2K自成军以来一直表现 ... «新浪网, Jun 15»
6
中西文化碰撞:跨国婚姻的喜怒哀乐
选择了跨国婚姻,所经历的中西文化碰撞会令人铭心刻骨:碰撞出的火花会带来惊喜,而硬碰硬的裂痕也会令人感触良多。与英国丈夫近10年的跨国婚姻生活,对我而言 ... «中国新闻网, Abr 15»
7
绝美相思诗词十首,有多少红豆可以熬成伤口
... 了无益,未妨惆怅是清狂。 ▷点评:即便相思全然无益,也不妨抱痴情而惆怅终身。在近乎幻灭的情况下仍然坚持不渝的追求,“相思”的铭心刻骨更是可想而知了。 «扬州网, Feb 15»
8
韩东君小彩旗: 把最铭心刻骨的爱情带到长沙
本报讯(记者田芳)田沁鑫导演的最新话剧《山楂树之恋》在确定小彩旗加盟主演后,谁能配合小彩旗出演那个令人动容的男主角“老三”,曾引来各界关注,田沁鑫也一直 ... «光明网, Oct 14»
9
张艺谋新片《归来》:一坛好酒的内劲
这青橄榄一样的诗句,平实,朴素,却以排除法的方式,将一份铭心刻骨的怀念凸显出来。精神与肉体受到双重打击的冯婉瑜选择了向后眺望,她逆时而行,生活在过去, ... «新浪网, Mar 14»
10
吴金印精彩话语:“如果我们不为老百姓办事,连鸡狗都不如”
吴金印不仅事迹感人,他的许多话也让人铭心刻骨。现辑录如下:. “我们干部就是为老百姓办事的。” “老百姓养鸡为下蛋,养狗为看门,养我们干部为啥?如果我们不为 ... «人民网, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 铭心刻骨 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/ming-xin-ke-gu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en