Significado de "木棉" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 木棉 EN CHINO

木	棉
mù	mián

QUÉ SIGNIFICA 木棉 EN CHINO

Kapok

木棉

Kapok (nombre científico: Bombax ceiba), también conocido como Panzhihua, árbol de algodón rojo, más algodón fino, árbol del héroe, gibe, flora y Qiongzhi, es un crecimiento tropical y subtropical en las hojas de árboles grandes, Pies Tronco en la base de densas espinas de tumor para evitar la invasión de animales. Las yemas se alternan, las hojas se alternan. Aunque el tronco de kapok grueso, pero la madera es demasiado blanda, por lo que el uso de pequeños. El origen de los árboles es desconocido, pero probablemente de la India. Se cultiva ampliamente en el sur de China, Hong Kong, Taiwán, China e India y en las islas del sudeste asiático. Según los antiguos registros chinos, el rey survietnamita Zhao Tuo en el siglo II aC al cielo de la dinastía Han presentó un árbol de kapok. ...

木棉（学名：Bombax ceiba），又名攀枝花、紅棉樹、加薄棉、英雄樹、吉貝、斑枝及瓊枝，是一種在熱帶及亞熱帶地區生長的落叶大乔木，高10－25公尺。 樹幹基部密生瘤刺，以防止動物侵入。枝輪生，葉互生。木棉的樹幹雖然粗大，但木質太軟，所以用途不大。 樹木的原產地不詳，但很可能源自印度。它隨著移民被廣泛種植於華南、香港、臺灣、中印半島及南洋群島。根據中國的古籍記載，南越王趙佗曾在公元前2世紀向漢室天朝獻上木棉樹一株。...

definición de 木棉 en el diccionario chino

Kapok, también conocido como "Panzhihua". Kapok Branch. Árboles caducos. Hoja compuesta de palma, alternativa. Hojas de floración de comienzos de primavera, grandes, rojas. Cápsula oblonga, pared con fibras sedosas. Producido en todas partes del sur de China. Vietnam, Myanmar, India y Oceanía también se distribuyen en varias regiones. La madera es suave, se puede utilizar para la junta de embalaje. La fibra de la fruta no puede estar girando, pero la presión, que no es fácil de ser infiltrada por el agua, puede usarse como relleno y almohada de salvavidas, y así sucesivamente.

木棉 又称“攀枝花”。木棉科。落叶大乔木。掌状复叶，互生。早春先叶开花，形大，红色。蒴果长椭圆形，内壁具绢状纤维。产于中国南方各地。越南、缅甸、印度至大洋洲各地区亦有分布。木材松软，可作包装箱板用。果内纤维不能纺纱，但耐压，不易被水浸润，可作救生圈填料和枕芯等。

TRADUCCIÓN DE 木棉

Conoce la traducción de 木棉 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 木棉 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 木棉
• Traductor chino - español: capoc
• Traductor chino - inglés: Kapok
• Traductor chino - hindi: रूई
• Traductor chino - árabe: الكابوك
• Traductor chino - ruso: капок
• Traductor chino - portugués: paina
• Traductor chino - bengalí: গদি
• Traductor chino - francés: kapok
• Traductor chino - malayo: Kapok
• Traductor chino - alemán: Kapok
• Traductor chino - japonés: パンヤ
• Traductor chino - coreano: 자바 솜
• Traductor chino - javanés: Kapok
• Traductor chino - vietnamita: Kapok
• Traductor chino - tamil: இலவம் பஞ்சு
• Traductor chino - maratí: उशा-गिरद्या इ.मध्ये भरायचा कापूस
• Traductor chino - turco: yastık pamuğu
• Traductor chino - italiano: capoc
• Traductor chino - polaco: kapok
• Traductor chino - ucraniano: капок
• Traductor chino - rumano: capoc
• Traductor chino - griego: καπόκ
• Traductor chino - afrikáans: kapok
• Traductor chino - sueco: kapock
• Traductor chino - noruego: Kapok

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «木棉»

Descubre el uso de 木棉 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 木棉 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

再见，好时光:

那年四岁的木棉第一次孤单的站在空地里等一个男子。他就是木棉要等的男子。他看见了木棉,小小的木棉抱一个蓝色碎花的包袱站在校门口。他不知道发生了什么,接过包袱,牵起木棉的手。他还不知道,牵一个手容易,而牵一个人的一辈子是多么的艰难。

苏善生, 2014

五月木棉飛: 福爾摩莎自然繪本4

五月的城市，會下雪嗎？為什麼到處都是輕飄飄的雪球，在風裡飛飛滾滾？哇！原來是木棉的棉絮爆飛，如雪一樣的棉球，漫天一片。 ...

凌拂／文；黃崑謀／圖, 2005

花療 - 第 52 页

隻丹鳳一圍火'滿樹紅棉映樂章 o 木棉花為木棉科落葉大喬木植物木棉 Gossampmus maˊabar/ca DC_ 的花。植物英文名為 Co 廿 on Tree、s"kcotton 丁 ree 或 Ma | abar Bombox 。木棉的別名很多'例如:斑芝樹、攀枝花、棉樹、木棉樹、過木、加薘棉、 ...

党毅, ‎陳虎彪, 2009

The First Fairy

第三百五十九章哪个土豪家的纨绔公子要说这雄性木棉树的面容也算中等偏上的美男,可是眉心一点红痣便将他的气息衬托地有些阴柔,他若是静止不动的话还好说,要是稍微一动眼睛就会跟着他动,那一对不住轱辘轱辘转的墨绿眼睛,竟让他显得猥琐 ...

Jinxiu Kuican, 2013

早安！我的植物邻居:

木棉树在广州的陵园西路、中山纪念堂、公园角落等地都有很多。一年的夏秋冬三季,你很少注意到它的存在。春天来了,大约就是学雷锋的三月份,木棉花忽然火红起来了,全城瞩目,引发无数街拍:整棵树基本没有叶子,一朵朵橙红硕大的木棉花在枝头绽放, ...

颜展敏, 2015

青葱的痕迹 - 第 17 页

吃冬”的一声,一道红影从天而降,吓了我一跳,原来是旁边的木棉树上掉下了一朵红彤彤的木棉花。风骨铁锋的几棵木棉树,静静地守候在七星岩牌坊两旁,纹风不动,挺拔峻峭。广东人十分喜欢木棉树,花开富贵,红红火火,广州市命之为市花。春天里,映日红花 ...

黄忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

黃慶雲兒童文學作品精選 - 第 56 页

蝴蝶飛走了,木棉樹展開了他的花蕾,開出了大朵大朵紅艷艷的花,映紅了半邊天。種木棉的孩子被吸引過來了,他長高了,但是木棉樹比他還要高,孩子要仰起頭才能看到木棉樹的花朵。木棉樹看到他,打從心裏高興,從花心裏飛出一絲絲的棉絮來,像雪一樣 ...

黃慶雲, 2013

打開一本書1－興華國小師生共讀記錄 - 第 113 页

書名:木棉樹的噴嚏 P、、一薛作者:凌拂出版社:皇冠文學出版公司活動設計者:黃縣慧適用年級:四下一、簡介本書共有三個故事,分別是〈木棉樹的噴嚏〉、〈天上的魚〉 ˋ 〈畫字〉'如果把序言中〈七個老爺爺〉的故事也算進去'共有四個故事 0 序言中〈七個老 ...

北市立興華國小, 2002

有話想對孩子說

鐘友聯 第一輯兒時記憶 木棉的樹幹挺直,全身佈滿錐狀的刺,是非常謹{九規則的樹,主幹絕不變曲,如果您是生長在台北市的人,如果您沒見過鄉下的木棉樹,那麼,您]定不相信,木棉缸』倒曰疋威武的英雄樹 o 我是從小看著木棉樹長大的人,在家鄉馬路違堤山 ...

鐘友聯, 2013

远天的木棉

黄宁婴(1915~1979),诗人,戏剧家

黄宁婴, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «木棉»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 木棉 en el contexto de las siguientes noticias.

行走的木棉树

初识木棉树，是在三年前的那个春天。其时，我从家乡湖南来到广东东莞，站在表兄所在公司的大门外，与我三点成一线的就是两棵木棉树。 当然，这是同事们后来教给 ... «金羊网, Sep 15»

崇左市创建“中国木棉之乡”纪实

壮乡的木棉满山冈，多么高大，多么挺拔，左江儿女，为你骄傲咧……”这首激情豪迈的《木棉花之歌》在崇左广为传唱；每年3-5月，南友高速公路两旁、河道边、山坡上、 ... «人民网广西频道, Abr 15»

崇左举行“祭壮祖赶歌坡赏木棉”系列活动欢庆“三月三”

新华网南宁３月３１日电（覃星星徐媛媛）从广西崇左市相关部门了解到，４月１日至５月１日，“中越边城”广西崇左将举行２０１５年第二届“三月三•祭壮祖赶歌坡赏木棉”系列 ... «新华网广西频道, Mar 15»

高清：木棉花开红似火崇左木棉渐成特色生态文化

木棉花是崇左市市花，多年来，崇左市加强木棉资源保护，并以创建“中国木棉之乡”为契机，强力实施木棉生态通道工程、主题木棉园工程、木棉进庭院进街道工程、木棉 ... «广西新闻网, Mar 15»

南宁老木棉·匠园景区惊喜开园

人民网南宁3月30日电（吴慧心）清明时节，小桥流水、亭台楼阁、春水绵绵的美景一定要到江南去看吗？南宁老木棉·匠园告诉您：“不用！” 3月28日，致力于打造闹市里 ... «人民网, Mar 15»

春来木棉好入汤去湿气

搞不好皮肤会出湿疹疼痒难忍，人也无精打采提不起劲来，所以每年这个季节我们都会煲些清热祛湿的汤水调理一下。木棉花是春季常见的一种花朵，花朵掉落下来晒 ... «三九健康网, Mar 15»

晒木棉煲靓汤

晒木棉煲靓汤 ... 23日，火炬开发区灰炉村村民捡起地上的木棉花，放在大禾坪下晒。 大堆的木棉花要 ... 晒干的木棉花，煮粥或者煲汤，可以解毒清热驱寒去湿。 木棉花 ... «中山网, Mar 15»

亚洲唯一梦幻花道台南白河木棉吸睛

观光局表示，“台南白河林初埤木棉花道”代表的树荫及花步道，在全球遍及欧美非亚等地，被选为全球15大最梦幻树荫及花海漫步道之一，火红的木棉花在全球梦幻 ... «大纪元, Mar 15»

海口木棉花竞相绽放引游人市民“拍不停”

人民网海南视窗海口3月15日电近日，海口市五指山路两旁的木棉花竞相绽放，将整条路装扮成一条“木棉大道”，火红的木棉花也引来诸多市民和摄影爱好者前来“拍不 ... «人民网, Mar 15»

从木棉湾坐地铁不方便

... 【深圳商报讯】（记者罗凯燕）近日，有市民向本报反映，地铁环中线百鸽笼站开通已经4年多，周边却仍是一片工地。特别是通往佳兆业可园及木棉湾方向的C出口，更 ... «深圳商报, Mar 15»