Significado de "呶" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 呶 EN CHINO

呶  [náo]

QUÉ SIGNIFICA 呶 EN CHINO

definición de 呶 en el diccionario chino

呶 ruido: 呶 talking (hablar molesto, con un significado molesto, como "呶 呶 interminable"). Acolchado.

呶 喧哗：呶呶（说话唠叨，含有使人讨厌的意思，如“呶呶不休”）。纷呶。

TRADUCCIÓN DE 呶

Conoce la traducción de 呶 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 呶 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 呶
• Traductor chino - español: gritar
• Traductor chino - inglés: Bawl
• Traductor chino - hindi: चिल्लाना
• Traductor chino - árabe: جعجع
• Traductor chino - ruso: орать
• Traductor chino - portugués: berro
• Traductor chino - bengalí: চিত্কার
• Traductor chino - francés: brailler
• Traductor chino - malayo: Bawl
• Traductor chino - alemán: grölen
• Traductor chino - japonés: どなります
• Traductor chino - coreano: 소리 치다
• Traductor chino - javanés: Bawl
• Traductor chino - vietnamita: kêu cứu
• Traductor chino - tamil: கத்து
• Traductor chino - maratí: आरोळी
• Traductor chino - turco: bağırmak
• Traductor chino - italiano: sbraitare
• Traductor chino - polaco: wywrzaskiwać
• Traductor chino - ucraniano: кричати
• Traductor chino - rumano: țipa
• Traductor chino - griego: φωνάζω
• Traductor chino - afrikáans: bulken
• Traductor chino - sueco: sKRÅLA
• Traductor chino - noruego: skråle

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «呶»

Descubre el uso de 呶 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 呶 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

毛詩正義: - 第 36 页

飲酒孔嘉,維其令儀。箋云:端反。既醉而出,並受其福。醉而不出, 卷第十四(十四之三)云「哀搓,素多反」,一音倉柯反。呼,火故反。護,呼「正」, ^云:「醉舞也。」郵音尤。俄,五何反, ^ 1 本「正」或作「止」。按下搓倭是舞不止,此宜爲也。〇號,胡毛反,注同。呶 ...

李學勤, 2001

古文字诂林/第十一册 - 第 19 页

粹一五三九「其敕 5 ^。勿敕。呶」,雙為火神。(丁山先生说&、#為火神,見《中 8 古代宗教與神話考》五二—五三頁;鄴老《殷契粹編》一五三九片考釋亦云 2 為殷人所祀之神名。】且粹一五三九敕呶同版對貞,疑呶亦敕之異構。南明六七六「辛酉卜,其敕妣庚... ...」 ...

古文字诂林编纂委员会, 2004

北郭園詩鈔校釋 - 第 268 页

48 嚼齒九原呶厲鬼:山齒,咬牙切齒。形容非常痛恨、憤慨的樣子。《金史'雷淵傳》:「遇不平,則疾惡之,氣見于顏間,或嚼齒大罵不休。」宋蘇軾〈京師哭任遵聖詩〉:「奮髯走猾吏,嚼齒對姦將。」 0 九原,九泉,人死後居住的地方。宋蘇軾〈亡妻王氏墓志銘〉:「君得從先 ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

明儒學案. 2, 17-34 juan - 第 2 卷 - 第 35 页

恅屾咖陌咄叭廿陌陝屾忐幅識,澱咖側音山曉惱瞄施肥,倒肌~胸剛咖雨謂咖屆~比派施施隨瞷郊暢,哂屾尋屾怓嗌恛呶噁紹衰知此與惰識何舢日善患豬啃譏鯽者惝呔蚰卿哂,屾扒一吥腩錨呾颶屾賂熜馴咖嚥隔者也怓,澗歔音,ll|,l ' _ 艫, |. ..,. :1 |, |[ ,..\ :..4 l.

黃宗羲, 1821

中囯少数民族音乐史 - 第 3 卷 - 第 1337 页

哎的呶"、"乖嗨咧"、"伊嗬嗨" ,也有近百年的历史。"哎伊呀"是在富宁古老的皈朝民歌基础上发展起来的, "哎伊呀"有四支曲调,一支通常唱的"哎伊呀"调,又分一句词唱法、二句词唱法、三句词唱法和四句词唱法;另一支是在它的基础上发展起来表现激愤情绪 ...

袁炳昌, ‎馮光鈺, 2007

上古汉语同源词意义系统研究 - 第 608 页

《通训定声》: "今苏俗曰炒闹,即此紗接字。"紗擾之擾,本作呶,《说文》: "呶,讓声也。《诗》曰'载号载呶'。"女交切。《诗经,小雅,宾之初筵》"载号载呶" ,号、呶为韵,呶古音在宵部。 1 后来另造闹字。《说文新附,鬥部》: "闹,不静也。"奴教切。又,《说文》: "諌,一曰恚呼也。

黄易青, 2007

說文解字詁林 - 第 4 卷

1 ^乂潢转呶 + 徐作一 3 呶恐非是^一臼呶說文作^若啄 3II ^0 ^ 1 曰之^ ^大^叉讀若^ ^ ? 3 ^ 1 ^ ^大^本^人 1 ?若,小^本^一^.^^^^^ ^,^^ 5^ ^口也从四! I 比印之厲^ ^ ^ ^ 513 ^一 3 奴锴曰也^本^ 7 5^3325 一,集钧五锜不私此(子 3861 ^ 06 "讀若乘近^ 4?

丁福保, 1976

闻一多全集: 庄子编 - 第 384 页

而使其自已也成(缄) ,自取(趣; ) ] ^ ]怒(呶)者,其谁邪《文选》谢灵运《九日从宋公戏马台集送孔令诗》注引司马《注》: "已,止也。"谢灵运《道路忆山中诗》注、江文通《杂体诗》注引同。案咸读为缄,《说文》曰: "歉,坚持意,曰[ ! ]二字从《集韵》补。口闭也。"缄歉同。

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

明儒學案: 35-50 juan - 第 3 卷 - 第 86 页

謂夭理塱艮知也膛認即致血何異扒啊同然先生論格物條腸明之說四不叮湯明亦言喧處髏認呶天理偶求之於必是絡不一町~強玫~使八口也先生大 h 昍思.謂暘明訓哪鯉裕偶正訓物嬬八呶頭裕~物是,止趴屾屾躅也芍不加陶哂閫田屾辨行之功.則念頭之正否 ...

Zongxi Huang (1610-1695), 1821

古音研究 - 第 358 页

第十九部宵部《詩經》韻字表趙、呶、照。諧聲偏旁表喿聲祭聲肖聲小聲少聲票聲夭聲勞聲 0 毛聲交聲敖聲喬聲麂聲朝聲虽聲要聲到聲召聲刀聲肴聲號聲号聲巢聲弔聲高聲兆聲囂聲膂聲 0 教聲笑聲堯聲盜聲焦聲慨聲 6 呶聲 0 具聲苗聲爻聲垚聲梟聲焱聲 ...

陳新雄, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «呶»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 呶 en el contexto de las siguientes noticias.

《藏羚王》定档11月6日雪域童话合家欢

从秃鹫盘旋的青藏高原开始，名叫“呶噜”的小羚羊在妈妈跌落悬崖之后，将与一只兔鼠和百灵鸟组成“闯关小伙伴”联盟，开始踏上长达数百里地的穿越高原冰川回归家乡 ... «新浪网, Sep 15»

《藏羚王》海报定档11月6日雪域童话合家欢

从秃鹫盘旋的青藏高原开始，名叫“呶噜”的小羚羊在妈妈跌落悬崖之后，将与一只兔鼠和百灵鸟组成“闯关小伙伴”联盟，开始踏上长达数百里地的穿越高原冰川回归家乡 ... «大江网, Sep 15»

《藏羚王》首曝大反派剧照高原王国动物凶猛

这匹贪婪狡猾血盆大口、自称“雪山刀客”的恶狼绝对是羚羊小王子“呶噜”所面临的最大威胁。另一大反派是“空中轰炸机”老鹰也是无恶不作的大坏蛋，经常从空中发动 ... «腾讯网, Sep 15»

山东博兴县检察院:给村里办实事也得按规定来

呶，你看看，这是我们的规划。” 看完了规划，李强意味深长地说:“胡主任，你想给村里办实事，这点很好，但是方法不可取。这笔补助资金在财政制度上有规定，必须 ... «新浪网, Sep 15»

杭州4岁男孩小鸡鸡被蜈蚣咬伤阴雨天警惕毒虫藏家

... 这个要紧部位上，医生要不要紧啊？”昨天刚上班，一对年轻夫妇抱着一个小男孩来到杭州市中医院皮肤科。 他们脱下小男孩的裤子，“呶，咬在我儿子的小鸡鸡上了。” ... «中国新闻网, Jul 15»

味的道：与诗人李亚伟、马松喝酒

口且不能言，岂有呼呶酗酒之人，能知味者乎？往往见拇战之徒，啖佳菜如啖木屑，心不在焉。所谓惟酒是务，焉知其佘，而治味之道扫地矣。万不得已，先于正席尝菜之 ... «搜狐, Jul 15»

10岁儿理发碎发掉进脖子里爸爸木棍暴打理发师

呶，我听周围人讲。小伢儿爸爸接伢儿放学，看他头发长了就带他理个发，老板娘理的。剪头发不是都会有些碎碎的头发掉在脖子上么，小伢儿不舒服，哼哼唧唧，他爸 ... «浙江在线, Jun 15»

今天夜里或有“双星伴月”

呶，老天扮个笑脸给你看？今天端午节晚上，金星和木星将和弯月组成一张有趣的“笑脸”，上演“双星伴月”美丽天象。只要天气晴好，大家凭肉眼即可欣赏到这一奇景。 «凤凰网, Jun 15»

动画电影《藏羚王》首映鞠萍王雪纯李扬配音

动画电影《藏羚王》日前在京首映，该片由鞠萍、王雪纯、李扬等人为本片配音。据悉，本片将于暑期上映。本片讲述了在藏羚羊大迁徙中，小藏羚“呶噜”与妈妈因遭遇盗猎 ... «人民网, May 15»

原生态动画《藏羚王》启动李扬鞠萍倾情献声

跌宕起伏的故事情节：影片《藏羚王》讲述了百万藏羚羊千里征程大迁徙，小藏羚“呶噜”在可可西里出生了。返家途中遭遇盗猎者追袭，妈妈为救呶噜掉下悬崖，呶噜孤身 ... «人民网, May 15»