Significado de "闹喧" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 闹喧 EN CHINO

闹	喧
nào	xuān

QUÉ SIGNIFICA 闹喧 EN CHINO

definición de 闹喧 en el diccionario chino

Ruidoso es ruidoso

闹喧 犹喧闹。

TRADUCCIÓN DE 闹喧

Conoce la traducción de 闹喧 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 闹喧 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 闹喧
• Traductor chino - español: ruido Downtown
• Traductor chino - inglés: Downtown noise
• Traductor chino - hindi: डाउनटाउन शोर
• Traductor chino - árabe: ضجيج وسط المدينة
• Traductor chino - ruso: Центр шума
• Traductor chino - portugués: ruído Downtown
• Traductor chino - bengalí: ডাউনটাউন গোলমাল
• Traductor chino - francés: le bruit du centre-ville
• Traductor chino - malayo: Bising
• Traductor chino - alemán: Downtown Rausch
• Traductor chino - japonés: ダウンタウンノイズ
• Traductor chino - coreano: 시내 잡음
• Traductor chino - javanés: Downtown gangguan
• Traductor chino - vietnamita: tiếng ồn Downtown
• Traductor chino - tamil: டவுன்டவுன் சத்தம்
• Traductor chino - maratí: गोंगाट
• Traductor chino - turco: Downtown gürültü
• Traductor chino - italiano: rumore Downtown
• Traductor chino - polaco: hałas Śródmieście
• Traductor chino - ucraniano: центр шуму
• Traductor chino - rumano: zgomot Downtown
• Traductor chino - griego: θόρυβο στο κέντρο της πόλης
• Traductor chino - afrikáans: Downtown geraas
• Traductor chino - sueco: Down buller
• Traductor chino - noruego: Downtown støy

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «闹喧»

Descubre el uso de 闹喧 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 闹喧 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

安徽省贵池傩戏剧本选 - 第 235 页

〈放牛白〕老板,我和你鬧五更去了,牛寄在那裡叫,我在這裡聽,聽得奴家相思,叫得奴家煩惱,相思煩惱如下來臨。狗,四更裡 ... 叫得鬧喧。姐問犬嘷嘷嘷到天明。你在那裡叫,我在這裡聽,聽得奴家相思,叫得奴家煩惱,相了。四更四點正好眠,正好眠。四更裡王犬 ...

王兆乾, 1995

狄家将 (下):

... 门外嚷闹喧晔。这国丈呼声二“包大人,多承美慧照察。老夫若非圣上洪恩这个头儿已滚下了。”包爷唱道二“老匹夫,休得猖狂!你欺君误国陷害忠良,生成人面兽心,依靠女儿的势力,遗莫万年。你从今安稳头颅,再做无法无天事,再试你女儿手段来! ”国丈也不 ...

李雨堂 编著, 2014

國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 1597 页

【喧;騰: '騰; '】[狀] (台)形〖'容?人群嘩^嘩^滾?、恰? ,若?、^ 11 ± 1 騰! ,起, , -來, ; ' ,【喧;資^奪? '主卜】(成) (台)人 2 '客 I 丌' '聲^說 1 壓丫,過 I I V 主 I 、人^。―人! ^客 I 佔^主:、人? '丌, -地| , IV 位 5 。—次; ; "要?丌, '物; ; , I " - ' ,侵;占( : /佔)〗'原? '物; 1 丌 ...

吳守禮, 2000

伪生活:

这下可不得了,叶娜娜抓住丈夫闹得一塌糊涂,哭天喊地说丈夫辜负了她,却丝毫没有从自身找一点原因。 ... 沈小武不喜欢这种假情假意哭闹喧天的电视剧,更不愿看到苗苗流泪,他扭过头扫了一眼牌桌上的叶莎莎,看到她可能是抓了一手好牌,正摇头晃脑一 ...

温亚军, 2015

书同文: 现代汉字论稿 - 第 92 页

諠"也是形声字,从言宣声,音 XII&01 ,况袁切,本义为忘记,通"谖" ,又义声音大,同"喧" ,又义宣布、惊呼、哀泣不止等。 ... 热、喧天、喧填、喧响、喧笑、喧妍、喧噪、喧争、嘲喧、尘喧、沸喧、浮喧、寒喧、笳喧、 1 ^喧、啾喧、篱喧、闹喧、山喧、世喧、市喧、俗喧、 ...

沈克成, 2008

蒙汉词典/: 增订本 - 第 1282 页

0 〔不及〕 1 吵,吵吵嚷嚷,吵吵闹闹,喧霍。差 0 ; | | | 9 &26585 〔 4 。: 00&I 〕〔不及〕吵《农〉〔用簸、扬等方法)去除秕子。及〕变成秕子。達: 01519 &0X0^5X0 〔 481X61&X 〕〔不 II &1 〔 93&1 〕〔名〕秕子。见 1^21,6 230 〔名〕〈旧〉士兵(参 1〕1&152 530 〔名〕( ...

內蒙古大学. 蒙古语文研究所, 1999

越轨年龄 - 第 199 页

叶喧说。"老谢,这老头人挺厚道,一见到年轻的女人就眉开眼笑,像朵大菊花。国庆节值班打牌给了他两块酒心巧克力,他把糖纸折成小人压在玻璃台板下... ... , '听到是老谢当考勤员,叶喧觉得很好。老谢是个讲人情的人。可她在这里是临时的,时间不会长久, ...

王心丽, 2009

香港常用俗語小辭典: - 第 179 页

cou4 hyun1 baa1 bai3 嘈喧巴閉 Oh,mygod!吵鬧;吵吵鬧鬧;鬧哄哄 verynoisy 即英文裏的 Oh, my God ! (另見【巴閉】)。古時中印之間商貿頻繁,商人偶有爭吵,印商會提高聲浪說`bapre! ́,人們不明所指,但認為他們吵吵鬧鬧,態度囂張,故有「嘈喧巴閉」這樣 ...

Aman Chiu, 2010

e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

e-A Handbook Of Higher Chinese Vocabulary For Secondary 2A [Higher Chinese] 杨学敏. ‖‖lll‖lll‖l‖llll‖‖llll‖lll‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖h. ‖ 11111 ! 111111 ! !三二三 E 区 i 昌、夏【屏蠢届[ i 司辨]口宣嚣,暄闹都有“声音嘈杂、大声说话”的 ...

杨学敏, 2013

祝枝山大闹明倫堂: 根据传統弹词整理改编 - 第 55 页

耳闻骰子叮裆响,笙^箫鼓乐闹喧天。行人身着多华丽,恭軎发财道连连。王孙公子骑骏马,文昌殿内把香拈。祝枝山说, "二老倌,我想这种拜年实在是多余的,我拜你,你拜我,拜来拜去都是敷衍。以后我要在门上贴张纸,写上,拜年一节事,实在真费事,如若免此事, ...

徐林达, ‎秋实, 1985

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «闹喧»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 闹喧 en el contexto de las siguientes noticias.

大陆官员成抑郁症高发群体

与这幢楼其他几层整天面对生离死别、哭闹喧天的住院病区相比，这个楼层格外安静。这里收治的多是非重性精神病人（精神分裂症之外的精神疾患），不具攻击性。 «凤凰网, May 11»