Significado de "蹑脚" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 蹑脚 EN CHINO

蹑	脚
niè	jiǎo

QUÉ SIGNIFICA 蹑脚 EN CHINO

definición de 蹑脚 en el diccionario chino

Apariencia de caminar con la luz del pie.

蹑脚 轻步行走貌。

TRADUCCIÓN DE 蹑脚

Conoce la traducción de 蹑脚 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 蹑脚 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 蹑脚
• Traductor chino - español: cauteloso
• Traductor chino - inglés: Gingerly
• Traductor chino - hindi: कातर
• Traductor chino - árabe: بحذر شديد
• Traductor chino - ruso: осторожно
• Traductor chino - portugués: cautelosamente
• Traductor chino - bengalí: সাবধানে
• Traductor chino - francés: avec précaution
• Traductor chino - malayo: berhati
• Traductor chino - alemán: vorsichtig
• Traductor chino - japonés: 恐る恐る
• Traductor chino - coreano: 매우 조심스러운
• Traductor chino - javanés: gingerly
• Traductor chino - vietnamita: thận trọng
• Traductor chino - tamil: முன் எச்சரிக்கையுடன்
• Traductor chino - maratí: सावध
• Traductor chino - turco: temkinli
• Traductor chino - italiano: cautamente
• Traductor chino - polaco: ostrożnie
• Traductor chino - ucraniano: обережно
• Traductor chino - rumano: prudent
• Traductor chino - griego: προσεκτικά
• Traductor chino - afrikáans: versigtig
• Traductor chino - sueco: MOTVILLIG
• Traductor chino - noruego: varsomt

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «蹑脚»

Descubre el uso de 蹑脚 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 蹑脚 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 2-3 页

下列各組「」內的字,讀音相同的選項是: (A)案「牘」勞形/貪汙「瀆」職/句「讀」不解(B)肆無忌「憚」/「殫」精竭慮/「簞」食瓢飲(C)牽「攣」乖隔/層「巒」疊嶂/「鸞」鳳和鳴(D)「躡」手躡腳/令人「懾」服/「囁」嚅不言。( ) 16.下列字音,何者正確?(甲)輭泥上的青「荇」:ㄒㄧ ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

中华科技五千年 - 第 35 页

脚踏纺车采用了曲柄连杆机构,把脚踏板的往复运动转变成圆周运动,使操作者可空出两手同时进行纺纱操作,提高了产品质量。目前所见最早的纺车图是刻于江苏泗洪曹庄东汉画像石上的〈图 4 - 12 ) 0 文献所载最早的脚踏式纺车图是东晋名画家顾恺之 ...

郭书春, 1997

樹上開花：魏忠賢的第三朝廷 - 第 102 页

但如看他的臉李選侍低頭坐在床沿,有一陣子似乎目光在悄悄移動,最後定在一雙健壯的腿腳上,這是楊漣的腳。 ... 一行十三人,躡腳躡手來到了東暖閣 o 是個七品官,夾雜這麼一個小官大是反常,所以猜測來,猜測去,都認定是他上書沖犯了皇上,這下要倒大 ...

王順鎮；王朝霞, 2005

讀書叢札

知『蹩』、『蹀』之義爲跤足而着脚走路」〈『踮」乃『墊」之俗寫,有陰平、上聲、去聲三種讀法) ,即『蹵^脚』也〖『墊」以爲乃墊之俗字) ,實當作蹵。『蟄足」、『躡脚』,皆謂歧足而行,使輕疾而無聲,今人或謂之『踮高曰墊〖《廣韻》去聲『掭」韻:『楚,支也。出《通俗文》。

Xiaoru Wu, 1982

英雄安业民 - 第 35 页

看見一个同志躡手躡脚地走过他床边,向正在甜睡的某个同志,輕輕呼喚了几声,过一陣子換了个人躡手躡脚出去了。他就听到外面"咔啦"一声拉开枪机檢查冲鋒枪的声音;又沉默了,靜得連月光在屋里慢慢地移动他都象能听出声音来。今天一天的兴奋好象 ...

朱良仪, 1960

千字文 新读（第二版）

杨忠 Esphere Media(美国艾思传媒). 的蚕丝拿走后,剩下的破乱蚕丝,会在席上形成薄薄的一层,有人就把它晒干,用来糊窗户、包东西,也可以用来写字。于是蔡伦到造纸的作坊,向造丝絮纸的工匠们请教,逐渐了解和掌握了造纸的基本过程。为了降低造纸 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

铁木尔和他的伙伴们: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 69 页

手蹑脚地包抄到了阿辽沙背后,一下子就把他抓住了,两个抓手,一个捂嘴,没让阿辽沙发出一点声响,拖走了。到了小树林,阿辽沙抬头一看,奇怪了:“盖卡!你怎么出来了?”盖卡“嘘”了一声,轻轻地说:“别多问,你帮过我的忙,我记着呢。千万别开口,不然,我也帮 ...

盖达尔(苏联), ‎钱金利, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

汉语成语辨析词典 - 第 326 页

两个人乂赚手镊脚地沿着墙根往里走, ... ... (慕湘《满山红》)〈结构〉联合式:蹑手,蹑脚(功能〉谓词性。〔班手镊足〕形容走路时脚步放得很轻(足:脚)。如:然而雷君蹑手镊足地闪躲行径,与他斯文美好的仪表,却颇不相称,但不管怎样,伊和雷君毕竟认真地爱恋起来 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

现代人建构的身体维度: 中国现代文学身体意识论 - 第 161 页

2 胡也频的《如死神蹑脚在脑后》更是唱出对死神的赞歌: "我欲裂喉而歌, 7 用豪放或沉抑之音, 7 自白我的诚意:乂死神呵,我愿为你的俘虏! " 3 新月派诗人闻一多与朱湘等的笔下也多次出现对死亡的歌咏,闻一多的《十一年一月二日作》希望死亡"快来 ...

黄晓华, 2008

Hong lou meng ci dian - 第 422 页

【摄手摄脚】 1 ^ 13 51150 016 1120 见"蹑手蹑脚"条。【理手蹑脚】【摄手摄脚】 013 5(1511 016 1100 形容走路时脚步放得很轻,没有响声。也作蹑手展足。[例一]〈凤姐)说着也扬手一下打的那丫头一个趔趄,便摄手摄脚的走至窗前。(四十四/ ^ ( ^ ) [例二]〈晴 ...

Ruchang Zhou, 1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «蹑脚»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 蹑脚 en el contexto de las siguientes noticias.

老公嫌老婆婚后不浪漫只知买菜做饭诉离婚

... 帮忙照顾，母亲是个能干的人，除了给一家人洗衣做饭，还十分体贴女儿女婿，为了不打扰小两口休息做事都是轻手蹑脚，刘敏觉得母亲为他们付出了很多，很心疼。 «六安新闻网, Sep 15»

动物（上）

我来到其中一片白杨林，双脚蹒跚着，在矮树丛和山花间寻找着路途。 ... 它看着我如何在沉重的行李下轻手蹑脚地前行，如何抓牢树枝，膝盖重击着地面。我对它完全 ... «金羊网, Sep 15»

郑州一古宅被工地包围污水环绕居民垫砖通行

为了出门，他们只能垫上一排砖，蹑脚而过。 虽然不能确定污水堵塞的根源，但居民们认为，东边地势低，西侧工地流不通的污水只能回流，久而久之溢出地面，怀疑是 ... «新华报业网, Ago 15»

白沙南开乡农民增收有妙招“筑巢引蜂”财路通

... 黎族自治县南开乡牙佬村村民符国良，趴在自家橡胶林里的一棵树下，朝着树根处的石头缝里喷了一口烟，一群蜜蜂迅即嗡嗡飞出，他轻手蹑脚掀开石板，一个硕大的 ... «南海网, Jul 15»

济南人在威海工作欣喜青荣城铁开通：终于被解救

济南的发车时间是凌晨0点50分,为了不让身体那么辛苦,老王先在家睡两三个小时,待闹钟一响,便急忙按停闹钟,悄声起床收拾,蹑脚锁门出发,防止妻子和儿子被吵醒。 «中国新闻网, Dic 14»

武则天纳养男宠为何被误解千年？

有一天，冯小宝又来井台挑水，有一只山鸡口渴，落在井沿儿找水喝，冯小宝看见了，悄手蹑脚靠上去，一扁担打死了。好肥的一只山鸡，冯小宝决定把山鸡吃掉。他的水 ... «太原新闻网, Oct 14»

很爱情人可又不想和老公离婚,该怎么办

每天晚上老公给我按摩蹑脚，早上我醒来的时候桌子上会放一杯热牛奶。每天晚上睡觉的时候老公都会依偎在我的怀里像一个孩子一样，曾经以为这样可以到永远。 «中网资讯中心, Oct 14»

韩国志愿者为失踪乘客家属提供安抚服务(高清组图)

所有人都轻声蹑脚，秩序井然。媒体记者们在二层远远拍照，不敢贸然与家属接近或对话，生怕打扰到备受煎熬的家属。 “他们的心情，又有谁能真正感同身受？”从安山 ... «中国经济网, Abr 14»

韩国逮捕失事客轮4船员2遇难中国人尸体找到

所有人都轻声蹑脚，秩序井然。媒体记者们在二层远远拍照，不敢贸然与家属接近或对话，生怕打扰到备受煎熬的家属。 “他们的心情，又有谁能真正感同身受？”从安山 ... «福建东南新闻网, Abr 14»

973项目子课题：三峡工程或改变洞庭湖湿地格局

站在大堤上向湖心望去，只见近岸杨柳低垂，芦苇丛生；远处则是被湖水分割的一块块草洲和泥滩，波光潋滟间，依稀可见雁鸭成群，运气好还能捕捉到或蹑脚涉水或垂 ... «科学时报, Feb 14»