Significado de "霹雷" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 霹雷 EN CHINO

霹	雷
pī	léi

QUÉ SIGNIFICA 霹雷 EN CHINO

definición de 霹雷 en el diccionario chino

Thunderbolt o trueno fuerte.

霹雷 霹雳o响雷。

TRADUCCIÓN DE 霹雷

Conoce la traducción de 霹雷 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 霹雷 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 霹雷
• Traductor chino - español: Thunderbolt
• Traductor chino - inglés: Thunderbolt
• Traductor chino - hindi: वज्र
• Traductor chino - árabe: صاعقة
• Traductor chino - ruso: удар молнии
• Traductor chino - portugués: raio
• Traductor chino - bengalí: অশনি
• Traductor chino - francés: coup de tonnerre
• Traductor chino - malayo: Thunderbolt
• Traductor chino - alemán: Blitzstrahl
• Traductor chino - japonés: サンダーボルト
• Traductor chino - coreano: 벼락
• Traductor chino - javanés: Thunderbolt
• Traductor chino - vietnamita: tiếng sấm sét
• Traductor chino - tamil: தண்டர்போல்ட்
• Traductor chino - maratí: सौदामिनी
• Traductor chino - turco: yıldırım
• Traductor chino - italiano: fulmine
• Traductor chino - polaco: piorun
• Traductor chino - ucraniano: удар блискавки
• Traductor chino - rumano: fulger
• Traductor chino - griego: κεραυνός
• Traductor chino - afrikáans: Kom
• Traductor chino - sueco: Thunderbolt
• Traductor chino - noruego: Thunderbolt

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «霹雷»

Descubre el uso de 霹雷 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 霹雷 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

古今動物故事奇觀(五): - 第 61 页

看來,這是隻狼王,牠是為牠的群體出來探路的,正巧落入了我們的包圍圈。就在這時候,在另一側草叢中響起了一陣沙沙聲,接著滾出來一個雪白的像皮球的東西。貝克一看,是霹雷虎。牠穿過空曠的平地,筆直地朝包圍圈衝去。只見牠一縱身,對準大灰狼的喉 ...

嚴振新　蕭永森　主編, 2015

《天问》浅释: 附《天对》简释 - 第 46 页

另一种解释,说康回不是人名,是霹雷名。执掌霹雷的是火神说融。传说尧舜命祝融"殛"鲧于羽山之郊,就是用的霹雷(但也有尺认为殛鲧于羽郊的殛,不是殛杀,而是流放的意思)。祝融的霹雷威力极大,因此把东南方的地势震得下陷。因此把"康回凭怒,地何故 ...

屈原, ‎柳宗元, 1987

躋雲樓: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

柳毅依言,到得次日,出了告條,懸掛四門:督監劍南等處加五級紀錄入次柳,為曉諭事:照得本月十六日夜間,江邊主有霹雷暴雨,鄉城居民,務用棉花塞耳,以避雷聲。違者震死勿悔,特示。柳毅著人把告示張掛四門,楊國忠也不知是為何故。到了十六日晚上,柳毅 ...

煙霞主人, ‎胡三元, 2015

最受读者喜爱的散文（3册）（选题报告1）:

一声脆快的霹雷,震断了我激昂的歌声。仅仅一瞬,整个地球失却了光明,胶洁的月亮遮在黑云背后温柔的春风变成激昂的吼呜,光明被黑暗吞蚀黑暗在暴风里打滚,雷声断续地轰口向,象要震倒那巍巍然的山峰。站在黑暗里,我迷失了方向。霹雷闪电,怒吼的风 ...

刘振鹏, 2013

文人落難記: 田漢、孟超、陶君起、張君秋、郭小川的文革遭遇 - 第 39 页

霹雷閃電砸下來一:暴風雨前夕在農村一九六四年秋天,文聯各協的所謂整風初步告一段落後,下面就是幹部下放'這也是例行有年的公事。這時正在全國開展四清運動'下放參加四清當是題中應有之意。文聯大棲中第]批去了二百多人,以積極分子居多,由美 ...

胡金兆, 2013

The Man in the High Castle (Mandarin Edition)

唤醒这个巨人的一声霹雷会从哪里来呢?这声霹雷只能来自美国。到1950年,美国的技术人员、工程师、医生和农学家如同新的生命形式一样,进入中国的每一个省份,每一个——乔打断朱莉安娜说:“你知道这个作者是怎么写的,对吗?他吸收了纳粹的精华, ...

Philip K. Dick, 2014

反义词大辞典(新一版) - 第 248 页

參贤主(名)贤明的君主:李世民是唐代〜|〜必知督责之术 I 能称雄天下的〜|求觅〜|做一位明君〜。參尧舜^ 60511011 (名)尧和舜,也泛指圣人:言必称〜|〜率天下以仁,而民从之|〜传贤,夏禹传子|致君〜上,再使风俗淳|人人可以为〜。『~\暴雷、落雷、霹雷、 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

编剧常识广播讲座 - 第 178 页

意思是说,晴空万里,是不应当打雷的,纵或这时忽然响起了一声霹雷,人们也只会是被吓了一跳,除了觉得这是特异天象外,无从去揣摸它、理解它;只有先是阴霾密布,继以电闪霍霍,然后再响雷,这才是合乎规律的,大家也会晓得随着雷声之后,暴雨将倾盆而下 ...

祖文忠, ‎上海人民广播電台. 文学组, ‎Shanghai ren min guang bo dian tai. Wen xue zu, 1982

绿野仙踪 - 第 283 页

我那时以为霹我无疑,心上着实害怕,急忙坐在弥勒佛肚前。少刻,雷电大作,雨和直倒的一般。猛然电光一瞬,满緞内通红;一个大雾雷,却像从我顶门上过去。我那时可怜,连耳朵也不能掩,两手举着《易经》,在头上乱战。此后左一个霹雷,右一个闪电,震的我脑袋 ...

李百川, 1993

封神榜 - 第 2 卷 - 第 624 页

众人正然言讲,忽听西伯侯高声说道: "尔等小心着,霹雷来了,你说,一句话还未说完,只听半虚空中"抓拉拉"打了一个霹雳,只听得山摇地动,华岳齐崩。众人吓的惊魂失色,尽都攒凑挤在一处。不多时,阴云四散,红日当空,大家这才放下心来。,且说西伯侯一见 ...

苏寰中, ‎郭精銳, ‎陈伟武, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «霹雷»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 霹雷 en el contexto de las siguientes noticias.

泰拳王巴猜满血雄起周口站见证霹雷式KO制胜

新浪体育讯9月6日15：30分，中国超人气格斗大赛《启辰·昆仑决》准时与亿万观众相约江苏卫视，演绎最新一期精彩纷呈的搏击饕餮宴。本次比赛选址“昆仑决·诸神之战” ... «新浪网, Sep 15»

泰拳王巴猜滿血雄起周口站見證霹雷式KO制勝

9月6日15：30分，中國超人氣格鬥大賽《啟辰·崑崙決》準時與億萬觀眾相約江蘇衛視，演繹最新一期精彩紛呈的搏擊饕餮宴。本次比賽選址「崑崙決·諸神之戰」發祥地 ... «臺灣新浪網, Sep 15»

范玮琪晒双胞胎儿子呆萌照爱子眨眼吐舌(图)

翔：'哎呀怕什么啦打雷闪电很刺激呀！'飞：'弟你在海(嗨)什么啊，台风明明就很可怕好不好！'(轰轰外面此刻开始霹雷)飞翔：'(马上手牵手模式)'。” (责编：邹菁、李岩) ... «人民网, Jul 15»

福建漳州古雷px项目渣油罐起火爆炸原因预测精选

日常巡检需要注意关键区域防雷、霹雷设施的完好状态。如果霹雷装置长期有效发挥作用，会减少雷电起火的概率。 其它两类几乎为人为因素。油罐运行、检修和装卸时 ... «科学时报, Abr 15»

揭秘中国古代地雷：明朝发明能炸烂人马

作为一种传统的防御武器，地雷以火药的发明为基础，最早出现在我国。南宋（公元13世纪）时的“震天雷”就是地雷的雏形。 《武经总要》卷十二中的“霹雷火球”，其制作 ... «搜狐, Dic 14»

组图：美国女子讲述“遭雷劈生还”的感觉

Stephanie Rey回忆说，雷暴来袭时，她外出查看女儿情况并用手机拍照。随着一声霹雷，手机被击中并飞出三米多远。与此同时，这名女子感到全身滚烫且痛疼难忍。 «人民网, Ago 14»

地雷最早出现在中国：明初构造简单明末五花八门

作为一种传统的防御武器，地雷以火药的发明为基础，最早出现在我国。 南宋(公元13世纪)时的“震天雷”就是地雷的雏形。《武经总要》卷十二中的“霹雷火球”，其制作 ... «中国新闻网, Ene 14»

揭秘光绪皇帝：既胆小又暴躁最

断断续续和老宫女相处十年的岁月中，她谈了不少光绪的事，但都是只言片语。譬如：光绪胆小，最怕夏天打霹雷，一到下暴雨的时候，门窗都要紧闭，让太监站在两旁， ... «中网资讯中心, May 13»

霹雷《小小海贼王》7月3日上午11点正

小小海贼王是一款以日本动漫故事为背景的大型同人网页游戏，霹雷《小小海贼王》以海贼王剧集为蓝本，在游戏中打造出多种海贼王职业，玩家可通过海贼王招募， ... «电脑之家, Jun 12»

快讯-一声霹雷巨响中断比赛乌克兰暂时0-0法国

北京时间6月16日凌晨0点，2012年欧洲杯进入第八比赛日争夺。在D组第二轮一场比赛中，东道主乌克兰队在顿涅茨克顿巴斯竞技场与法国队交锋。 第5分钟，天空炸 ... «搜狐, Jun 12»