Significado de "漂浮不定" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 漂浮不定 EN CHINO

漂	浮	不	定
piāo	fú	bù	dìng

QUÉ SIGNIFICA 漂浮不定 EN CHINO

definición de 漂浮不定 en el diccionario chino

Flotando: flotando en la superficie de un fluido o suspendido en un fluido. Se refiere a personas que deambulan inciertas.

漂浮不定 漂浮：停留在流体表面或悬浮在流体中。指人飘泊不定。

TRADUCCIÓN DE 漂浮不定

Conoce la traducción de 漂浮不定 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 漂浮不定 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 漂浮不定
• Traductor chino - español: A la deriva
• Traductor chino - inglés: Adrift
• Traductor chino - hindi: भटकते हुए
• Traductor chino - árabe: بجرف البحر
• Traductor chino - ruso: по течению
• Traductor chino - portugués: à deriva
• Traductor chino - bengalí: ভাসিতে ভাসিতে
• Traductor chino - francés: à la dérive
• Traductor chino - malayo: Adrift
• Traductor chino - alemán: treibend
• Traductor chino - japonés: 漂流して
• Traductor chino - coreano: 표류하여
• Traductor chino - javanés: kambang
• Traductor chino - vietnamita: trôi giạt
• Traductor chino - tamil: நிலைதடுமாறி
• Traductor chino - maratí: मुक्तपणे
• Traductor chino - turco: başıboş
• Traductor chino - italiano: alla deriva
• Traductor chino - polaco: dryfujący
• Traductor chino - ucraniano: за перебігом
• Traductor chino - rumano: în voia sorții
• Traductor chino - griego: ερμαίος
• Traductor chino - afrikáans: adrift
• Traductor chino - sueco: På drift
• Traductor chino - noruego: Adrift

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «漂浮不定»

Descubre el uso de 漂浮不定 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 漂浮不定 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

对称与不对称 - 第 63 页

没有实验物理学家,理论物理学家就要漂浮不定。地重复。这导致我的物理学家第一定律* :没有实验物理学家,理论物理学家就要漂浮不定。(CERN) (BNL) (CERN) (BNL)喷注翼(芝加哥,卡耐基) (3,3) PC 中性流共振(CERN)兀的人工产生丙币 1p ... ep 标 ...

李政道, 2000

多功能分類成語典 - 第 354 页

... 门、厶浮生若夢解釋浮生:漂浮不定的人生。指成 I I ^〕「蜉蝣」之命,請 只是一場夢。人居俗世,就好像是過客,到頭來解釋紅塵:世間。客:過客。指紅塵客夢厂乂厶 44 门厶何不好好珍惜現在呢?範例人生就像是浮雲朝露,我們即蒸發。此語是形容人生苦短。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

漢字中的自然之美: - 第 66 页

雲」的特徵不僅在於它的形態呈現迴旋形,還在於它的輕與薄,它如絲如縷,漂浮在美麗的天空,女詞人李清照在《浪淘沙》中就用「 ... 它本義是指漂浮的雲彩,現在也常作為比喻義或引申義使用,用來表示漂浮不定、變幻無常的狀態或者指虛無縹緲的東西。

王元鹿, 2014

Tour 潮遊天下 80期（附贈《ONE DISH 上菜》）: - 第 51 页

飄浮不定人生就如一場夢快樂的日子能有多少?在南美洲的高海拔湖泊上,島上的居民持續「漂浮不定」的日子長達十世紀。過去在印加帝國還未興盛時,烏魯斯( Uros )人的祖先為了躲避玻利維亞西部好戰的 Co | a 人和其他前印加時期的部落侵掠,只好逃 ...

潮遊天下記者群, 2015

从“实感经验”出发:

561563页)二、四面八方的风方向不定地吹上一节提到《秦腔》中写到了清风街新老两代人观念上的冲突,但这样的冲突并没有 ... 的还不仅仅是自外而来的各种情势,处身在变化之中的乡村,人心也漂浮不定、四处流逸,也似“四面八方的风方向不定地吹”。

刘志荣, 2014

我的第一本探索书：秘境追踪

这说明船没有遭遇大风浪,至于船上的人如何消失,就完全无法解释了。 1944年,古巴籍货船“鲁比康”号在同一海域出现了同样的情况。不同的是,有一只狗孤独地躺在这漂浮不定的船上。 1963年,美国籍油轮“玛林∙凯思”号在经过百慕大海域前,还曾向岸上 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

水手两年:

必须一直保持警戒;因为许多此类随着大海的起伏漂浮不定的冰块大到足以把船撞出一个洞来,那无疑就是我们的末日了;因为没有小船(即使我们能搞到一个)能在这样的海面情况下幸存;恐怕也没有人在如此恶劣的天气条件下能在一个小船里幸存下来。

理查德·亨利·达纳, 2014

(繁)萬古神器 《C》: 山海封神榜 第一部 （Traditional Chinese Edition）

香奈不懂得如何操控帆舵,站著獃看,又順風駛近,個遙遠,恰巧那艘高大的樓船的海浪聯綿不絕,海面上漂浮的碎木被高撞向左右,艘樓船了! ... 斷木在海面漂浮不定, 浪掀天,船上的樓閣圓 大樓被大又冒船轉卻沒體,大樓啦見遠波浪嘩 船章出見向方那抱船啦沖.

蘆葦草, 2014

诛神（下）:

李寻欢的身影冲天而起,那眉心之中显化出一道形似天罚之门的印记,掌心之中漂浮着一柄玄妙的刀片,如同天地大道的行迹,散发 ... 眸子如电,乱发飞舞,绝天刀在空中漂浮不定,接着化为十万八千道光芒,每一道光芒孕育着天地法则落向那大周天星斗大阵。

温老三, 2015

复活的古城（上）:

壁上的挂钟正常地走动,缝纫机台板上还放着装着机油的小瓶子。这一切除了说明这艘船没有遇到风浪之外,丝亳不能解释它的主人为何弃船而去。寸 944 年,古巴籍的货的兽比康号在同一海域同样出现人去的空的奇案。当人们登上这艘漂浮不定的船时 ...

曹贤香 编著, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «漂浮不定»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 漂浮不定 en el contexto de las siguientes noticias.

“约谈”来的蓝天易变脸：突击检查不能根除污染

... 书》，承诺“完不成任务，服从组织一切处理”，郑州明明是要“以壮士断腕的决心，坚决打赢这场大气污染防治攻坚战”，可这漂浮不定的天气为啥就不听领导的摆布？ «新华网, Sep 15»

明星分析师再次高呼莫悲观：风险偏好处于底部区域

事实上，今年经常犯错，之前有时候会预测10000 点，现在是3000 点， 市场经常是漂浮不定的，所以也不怕再一次被打脸。当时不再悲观确实是我们内心真实的想法， ... «华尔街见闻, Sep 15»

全国首家云医院“粉丝”达6341人“云端”医院接地气

从一朵漂浮不定的“云”，到“宁波云医院”线下实体医院落成，一年来，线上、线下的协同医疗使这所面向未来的“云医院”不断聚拢成团，“互联网+医疗”的O2O时代正在 ... «华龙网, Sep 15»

风水改运之如何寻找靠山

一般来讲，沙发靠山有四不宜，“不宜留空，有空者事业易功败垂成；不宜临窗，临窗者事业漂浮不定；不宜靠镜，靠镜者贵人虚空、人心背离；最怕受冲，如，门、路之冲 ... «太原新闻网, Ago 15»

张沅聪:人民币汇率牵动亿人心美联储加息变漂浮

张沅聪:人民币汇率牵动亿人心美联储加息变漂浮不定. 2015年08月13日 16:25 新浪财经 微博. 分享 添加喜爱 打印 增大字体 减小字体. 黄金于8月12日连续五日上涨， ... «新浪网, Ago 15»

男人出轨后面相有何变化

1、眼睛周围泛红，眼神漂浮不定。眼睛周围色泽红润光亮那是桃花运的信息；眼神漂浮不定不敢直视，那是做错了事情心虚的表现。尤其是左右旁看，斜角视人，说明 ... «凤凰网, Jul 15»

年轻女尸惊现苏南大运河丹阳段

当时，女尸已经被丹阳水上派出所民警牵引到团结桥西侧50米的码头处，女尸面部朝下，在水中漂浮不定。为避免女尸漂移，民警已对其系上了绳子。在现场，团结桥桥 ... «中国房产超市网, Jun 15»

《万物生长》用万种风情锁住男人心

男人心，在青春的年代里，是那样的漂浮不定。自尊与自卑，在深爱的女人面前，在深爱自己的女人面前，不管是肆无忌惮，还是单纯害怕。一边认真的承诺着“我想仔细 ... «Baidu, May 15»

男人出轨后的面相反应

1、眼睛周围泛红，眼神漂浮不定；眼睛周围色泽红润光亮那是桃花运的信息；眼神漂浮不定不敢直视，那是做错了事情心虚的表现。尤其是左右旁看，斜角视人，说明 ... «凤凰网, May 15»

SpaceX “猎鹰”火箭因天气原因推迟发射

这家私人太空探索公司致力于研发新一代可重复利用的火箭推进系统，回收地点甚至可以放在漂浮不定的海上平台。不过，最近一次的发射似乎又由于气象原因而进行 ... «腾讯网, Abr 15»