Significado de "泼面" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 泼面 EN CHINO

泼	面
pō	miàn

QUÉ SIGNIFICA 泼面 EN CHINO

definición de 泼面 en el diccionario chino

Cara de salpicadura descarada.

泼面 厚脸皮。

TRADUCCIÓN DE 泼面

Conoce la traducción de 泼面 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 泼面 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 泼面
• Traductor chino - español: superficie Splash
• Traductor chino - inglés: Splash surface
• Traductor chino - hindi: स्पलैश सतह
• Traductor chino - árabe: سطح دفقة
• Traductor chino - ruso: Всплеск поверхность
• Traductor chino - portugués: respingo superfície
• Traductor chino - bengalí: স্প্ল্যাশ পৃষ্ঠ
• Traductor chino - francés: surface Splash
• Traductor chino - malayo: Percikan
• Traductor chino - alemán: Splash Oberfläche
• Traductor chino - japonés: スプラッシュ面
• Traductor chino - coreano: 스플래쉬 표면
• Traductor chino - javanés: lumahing splash
• Traductor chino - vietnamita: bề mặt Splash
• Traductor chino - tamil: ஸ்பிளாஸ் மேற்பரப்பில்
• Traductor chino - maratí: लक्ष वेधुन पृष्ठभाग
• Traductor chino - turco: Sıçrama yüzey
• Traductor chino - italiano: spruzzata superficie
• Traductor chino - polaco: Splash powierzchni
• Traductor chino - ucraniano: сплеск поверхню
• Traductor chino - rumano: suprafață Splash
• Traductor chino - griego: Splash επιφάνεια
• Traductor chino - afrikáans: Splash oppervlak
• Traductor chino - sueco: stänk yta
• Traductor chino - noruego: Splash overflaten

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «泼面»

Descubre el uso de 泼面 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 泼面 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日落花开:

这里的油泼面很地道,要不要尝一尝?”许云鹏轻声问道。柳依依点点头,不一会儿,一碗泛着红光的油泼面转眼端了上来。油泼面原来是一种很普通的面食,手工擀制的又粗又宽的面条,在开水中煮熟后捞在碗里,先配上葱花、肉丝、花椒粉、盐面等配料,再撒上 ...

红袖挥香, 2014

没有日记的罗敷河

青面兽"说先龍再说。^所在团部,往返要走 40 里,要请大夫得用驗机去接,赚了还要管—顿好饭;可是,我们的^ ^目前连青菜也没有,大家吃辣椒面袢面已经吃了半个月了。辣椒面拌面在陕西被叫做油泼面,即在的面上捏一觸椒面,用热油一浇,再搁点盐和醋就^ ...

叶广芩, 1998

诗意人生：高考古诗词鉴赏 - 第 126 页

126 面,给读者提供了一个阅读视角,增强了身临其境的艺术效果。 ... 牧童刚刚眼焦见西北山上的乌云滚滚如泼浓墨一般,知道骤雨将来,于是立即掉转牛头,准备急速回家,可见这是个有经验的牧童, ... 牛尾墨云,暗示骤雨之将来;牛头翻轴,状骤雨泼面之势。

张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

画说中国传统民俗：农耕习俗

由此形成了“南人吃米,北人吃面”的这种饮食格局。水稻在 7000 年 ... 面条种类很多,有直接用清水加盐煮成的清汤面,有面条煮熟后加人卤汤做成的躁子面、炸酱面、酸汤面等,还有面条煮熟后加人葱花等作料直接用热油泼浇而成的油泼面。蒸馍其 蒸馍还 ...

梅联华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

宋金元明清曲辞通释 - 第 826 页

与上列各例意皆相近,故总各例而言之,诸"泼"字皆有任意、任性之意也。 ... 使液体向外倾洒,使之散开^ "泼" ,上列各例皆是也。 ... 泼面东西" ,即指不要脸的人,泼天元,尚仲贤《柳毅传书》二、白: " ( :外扮钱壤; 5 上,诗云: )满目; I :光 X 宇宙,孚亏波浪滲人魂; ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

中华民族饮食风俗大观 - 第 80 页

一般地说,冬天,人们喜食烩面片、烩菜等热腾腾的饭菜;夏天,爱吃煎饼、面皮子、凉拌三丝等。 ... 面、油泼面、长面、短面、细面、音? &0 面等。细分起来,东府(大荔一带)面和西府(宝鸡一带)面又有不同。西府的面条,其特点在于一个"细"字,最细的象头发丝 ...

陈秀如, 1992

美国梦: 一位中国检察官眼中的美国 - 第 325 页

因为女人嘴馋,一碗面是打发不了的;小人也一样,如果一碗面能打发得了,他也不用做小人了。又如 ... 馅能之分;从风味来分,有燥子面、炸酱梦的花絮 美目棍棍面、锯齿面、面 面、浇汤面、蘸水面、凉拌面、热拌面、浆水面、油泼面、卤 臆,看到了一个贴子。

胡国平, 2005

欲望红颜:

不行,你现在就得过来,你别以为我好骗,泼硫酸的事还没完,我已经知道凶手是谁了。”关婉馨反将了一军,这一招果然 ... 如山峦起伏,看得关婉馨头皮直发麻。在隔壁的一个房间,有一个也被硫酸泼面的女人服药自杀了,听说也是第三者遭报复的,关婉馨心乱如.

徐向林, 2015

躋春台:

其人曰:「他祖父曾做平陽知府,乃仕宦之家,就是貧窮,也不肯嫁人。」單武曰:「可能嫖麼?」其人曰:「他娘家亦是仕宦之裔,祖父狀元,他為人賢淑盡孝,夫妻和好,焉肯喪節?」單武一聽此言,如水潑面,好莫趣味。望見林氏目不轉睛,至午後,林氏去了,心中愁悶而歸。

朔雪寒, 2014

躋雲樓:

其人曰:「他祖父曾做平陽知府,乃仕宦之家,就是貧窮,也不肯嫁人。」單武曰:「可能嫖麼?」其人曰:「他娘家亦是仕宦之裔,祖父狀元,他為人賢淑盡孝,夫妻和好,焉肯喪節?」單武一聽此言,如水潑面,好莫趣味。望見林氏目不轉睛,至午後,林氏去了,心中愁悶而歸。

煙霞主人, ‎自得主人, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «泼面»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 泼面 en el contexto de las siguientes noticias.

怀疑丈夫有外遇妻子趁其熟睡开水泼面获刑

成都全搜索新闻网（青法宣何宇记者王彬荣）9月23日报道 因查看丈夫手机短信而怀疑丈夫有外遇，从而心生恨意，成都一女子遂趁丈夫在家中熟睡之机，残忍地用开水 ... «成都全搜索新闻, Sep 15»

威海一男子爱车被浇成“油泼面”招谁惹谁了？

用这句歌词来形容这几天内心无比郁闷的王先生，再合适不过了，因为他的白色轿车连续两次被“神秘人”用油泼了。12日中午，忍无可忍的王先生向高区公安分局金 ... «威海新闻网, Sep 15»

张峥：制止“泼面”离不开法律的约束

9月1日，一条“提醒插队遭泼热面条”的微博受到广泛关注和转载。 ... 面对接二连三曝光的此类事件，网络上的声讨声此起彼伏，泼面男子的道德素养被批判得体无完肤 ... «汉丰网, Sep 15»

陕西留守儿童期待给父母做油泼面

李雨萌，12岁，和爷爷奶奶生活在陕西省泾阳县，父母都在遥远的新疆打工。她还未满百天的时候父母就离开了她，由爷爷奶奶抚养长大，在读六年级的她只见过父母十 ... «新浪网, Ago 15»

女子向好友泼硫酸逃亡14年后终落网被判有期徒刑13

2001年1月19日，旬阳县卷烟厂小河北生活区发生一起重大伤害恶性案件，受害者谭琴被用硫酸泼面毁容，造成脸、眼等多处烧伤，后果严重，影响恶劣。经过14年 ... «扬子晚报, Jul 15»

【美食笔记】颇有炸酱面味道的油泼面

按照陕西人的做法，油泼面是比计较简单的，煮好的面条，放上辣椒面、盐，浇上滚烫的油，放点醋拌匀就可以吃了。做油泼面不能少了陕西的特产秦椒，陕西人叫线线 ... «搜狐, Jul 15»

“油泼面西施”人气旺生意最好一天卖面400多碗

西部网讯(陕西广播电视台《第一新闻》)几天前，因为网友偶然拍下的几张照片，一位叫做许雅文的80后女孩一夜之间在网络上爆红，被网友称做“油泼面西施”。 «西部网, Jul 15»

西安“油泼面西施”走红市民为看老板排队吃面

假如许雅文不开面馆，她有可能成为一个模特，这是服装设计专业学生的必然选择。此刻，即便是她系着围裙，站在一口热气腾腾的锅前，仍掩盖不住她清秀的模样，皓 ... «腾讯网, Jul 15»

泼面乘客自由行不受影响可出国游

去年11月，在曼谷飞往南京的一架亚航航班上，一男一女两名乘客将泡面泼向了空乘人员。事后，这两名乘客被国家旅游局列入了“旅游黑名单”，一年内不可以参团出游 ... «搜狐, Jun 15»

首批游客不文明行为黑名单公布亚航泼面者上榜

首批游客不文明行为黑名单公布亚航泼面者上榜 ... 造成张艳不悦，发生言语冲突，随即张将泡好的方便面泼向该空服，与空服人员激烈争吵，并谩骂、恐吓和威胁。 «腾讯网, May 15»