Significado de "破走" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 破走 EN CHINO

破	走
pò	zǒu

QUÉ SIGNIFICA 破走 EN CHINO

definición de 破走 en el diccionario chino

Rompió la derrota furtiva.

破走 击破败走。

TRADUCCIÓN DE 破走

Conoce la traducción de 破走 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 破走 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 破走
• Traductor chino - español: separarse
• Traductor chino - inglés: Break away
• Traductor chino - hindi: दूर करना
• Traductor chino - árabe: الانفصال
• Traductor chino - ruso: вырваться
• Traductor chino - portugués: fugir
• Traductor chino - bengalí: পলায়ন করা
• Traductor chino - francés: se détacher
• Traductor chino - malayo: Cuti
• Traductor chino - alemán: ausbrechen
• Traductor chino - japonés: 離脱します
• Traductor chino - coreano: 도망하다
• Traductor chino - javanés: break adoh
• Traductor chino - vietnamita: phá vỡ đi
• Traductor chino - tamil: விட்டு உடைக்க
• Traductor chino - maratí: तोडणे
• Traductor chino - turco: kaçmak
• Traductor chino - italiano: staccarsi
• Traductor chino - polaco: oderwać się
• Traductor chino - ucraniano: вирватися
• Traductor chino - rumano: desprinde
• Traductor chino - griego: ξεφύγει
• Traductor chino - afrikáans: breek weg
• Traductor chino - sueco: bryta sig loss
• Traductor chino - noruego: bryte ut

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «破走»

Descubre el uso de 破走 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 破走 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 22 页

秦始皇既滅三晉,走燕王,而數破荊師。〈白起王翦列傳〉破魏華陽下軍,走芒卯。〈魏公子列傳〉公子率五國之兵破秦軍於河外,走蒙驁。〈魏公子列傳〉大破秦軍,走秦將桓齮。〈廉頗藺相如列傳〉走白羊、樓煩王。〈衛將軍驃騎列傳〉項羽已破走彭越。〈高祖本紀〉陳 ...

裘鍚圭 等, 2014

楚汉风云录 - 第 109 页

项羽已破走彭越,闻汊王复军成皋,乃复引兵西,拔荥阳,诛周苛、枞公,而虏韩王信,遂围成皋。汉王跳...囚,独与滕公共车出成皋玉门 U 删,北渡灌可,驰宿将武 U 川。自称使者,晨驰人张耳、韩信壁,而夺之军。乃使张耳北益收兵赵一地,使韩信东击齐。汊王得 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

明史紀事本末:

時賊屢侵常州,良及其弟楨守禦有方,每寇至,輒破走之。士誠數敗氣索,自是不敢犯境。太祖召入見,勞之曰:「吳院判保障一方,使吾無東顧憂,其功大矣。賜車馬珠玉不足旌。」命諸儒臣為詩文美之。先是,士誠北有淮海,南據浙西,長興、江陰皆其要害。長興據 ...

谷應泰, 2015

一場不凡的演出 - 第 72 页

第二位文友扮演一個風燭殘年的老婦人,包著頭,扛著拐杖,一拐一拐的上街來,走沒多遠忽然倒地了,眼睛一翻一翻地起不來:那位文友頁是扮得維妙維肖,好像一個老演員似的。有一位文友扮演一個破腳者。一破一破走出來,撞著一塊石頭,把腳撞痛了,坐下來 ...

席裕珍, 2008

史记·第一辑:

项羽已破走彭越,闻汉王复军成皋,乃复引兵西,拔荥阳,诛周苛、枞公,而虏韩王信,遂围成皋。汉王跳,独与滕公共车出成皋玉门,北渡河,驰宿脩武。自称使者,晨驰入张耳、韩信壁,而夺之军。乃使张耳北益收兵赵地, 使韩信东击齐。汉王得韩信军,则复振。

司马迁, 2015

史記:

漢王稍收士卒,與諸將及關中卒益出,是以兵大振滎陽,破楚京、索閒。三年,魏王豹謁歸視親疾,至即絕河津,反為楚。 ... 項羽已破走彭越,聞漢王復軍成皋,乃復引兵西,拔滎陽,誅周苛、樅公,而虜韓王信,遂圍成皋。漢王跳,獨與滕公共車出成皋玉門,北渡河,馳宿 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

南齊書:

十七年,宋大將軍彭城王義康被黜,鎮豫章,皇考領兵防守,太祖舍業南行。十九年,竟陵蠻動,文帝遣太祖領偏軍討沔北蠻。二十一年,伐索虜,至丘檻山,並破走。二十三年,雍州刺史蕭思話鎮襄陽,啟太祖自隨,戍沔北,討樊、鄧諸山蠻,破其聚落。初為左軍中兵參軍 ...

蕭子顯, 2015

三國志: 裴松之註

太祖與袁紹久相持於官渡,紹遣劉備徇濦彊諸縣,多舉眾應之。自許以南,吏民不安,太祖以為憂。仁曰:「南方以大軍方有目前急,其勢不能相救,劉備以彊兵臨之,其背叛固宜也。備新將紹兵,未能得其用,擊之可破也。」太祖善其言,遂使將騎擊備,破走之,仁盡復收 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

是月,彭越渡睢,與項聲、薛公戰下邳,破,殺薛公。羽乃使終公守成皋,而自東擊彭越。漢王引兵北,擊破終公,復軍成皋。六月,羽已破走彭越,聞漢復軍成皋,乃引兵西拔滎陽城,生得周苛。羽謂苛:「為我,將以公為上將軍,封三萬戶。」周苛罵曰:「若不趨降漢,今為虜 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

孫臏考: 戰國時代最偉大的兵法家 - 第 77 页

司馬穰苴為政者也,殺之,大臣不親。以故燕舉兵,使昌國君將而擊之。齊使向子將而應之。齊軍破,向子以輿一乘亡。達子收餘卒,復振,與燕戰,求所以償者,閔王不肯與,軍破走。王奔莒,淖齒數之曰:「夫千乘、博昌之間,方數百里,雨血沾衣,王知之乎?」王曰:「不知 ...

朔雪寒, 2014