Significado de "气宇" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 气宇 EN CHINO

气	宇
qì	yǔ

QUÉ SIGNIFICA 气宇 EN CHINO

definición de 气宇 en el diccionario chino

La atmósfera también se hace "dispositivo Yu". Estilo: estilo imponente | ambiente extraordinario.

气宇 也作“器宇”。气概风度：气宇轩昂｜气宇不凡。

TRADUCCIÓN DE 气宇

Conoce la traducción de 气宇 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 气宇 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 气宇
• Traductor chino - español: Teniendo
• Traductor chino - inglés: Bearing
• Traductor chino - hindi: असर
• Traductor chino - árabe: تحمل
• Traductor chino - ruso: принимая
• Traductor chino - portugués: rolamento
• Traductor chino - bengalí: বিয়ারিং
• Traductor chino - francés: Roulement
• Traductor chino - malayo: galas
• Traductor chino - alemán: Bearing
• Traductor chino - japonés: ベアリング
• Traductor chino - coreano: 베어링
• Traductor chino - javanés: prewangan
• Traductor chino - vietnamita: mang
• Traductor chino - tamil: தாங்கி
• Traductor chino - maratí: घेऊन
• Traductor chino - turco: Rulman
• Traductor chino - italiano: Cuscinetto
• Traductor chino - polaco: mając
• Traductor chino - ucraniano: беручи
• Traductor chino - rumano: Având
• Traductor chino - griego: Λαμβάνοντας
• Traductor chino - afrikáans: draende
• Traductor chino - sueco: Bearing
• Traductor chino - noruego: peiling

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «气宇»

Descubre el uso de 气宇 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 气宇 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

论语别裁: - 第 108 页

什麼叫「氣宇」?就是天體構造的形態。勉強可以如此解釋。中國的事物,就是這樣討厭,像中國人說:「這個人風度不壞」。吹過來的是「風」,衡量多寬多長就是「度」。至於一個人的「風度」是講不出來的,這是一個抽象的形容詞,但是也很科學,譬如大庭廣眾之中, ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

朱光潛全集 - 第 9 卷 - 第 70 页

就因为这些大学所偏重的不仅在专门学问,而尤在养成一种特殊的胸襟气宇,即英国人所说的 8611 * 13 31& ! !的风度。这种胸襟气宇的教育也是我国向来所注重的,〈〈论语.》专有一章写得最好。孔子有一天叫门人弟子各言尔志,子路说他可以治千乘之国 ...

朱光潛, 1993

语言和语言教学 - 第 310 页

科学的珠穆朗玛脚下"和"人声鼎沸"的搭配就有些勉强, "人声鼎沸"和"气宇轩然"更是并列不起来。如果这两个成语不是并列的,那么,《气宇轩然"就没有了主语, "谁" · a 气宇轩然" ,为什么钉在科学的珠程朗玛脚下" "气宇轩然" ,都说不明白。第 0 句和第 0 甸 ...

田小琳, 1984

成語典 - 第 22 页

气部六畫【氣宇不凡】風度脫俗出眾之貌。阁 8 ^ 38 「 91 見其人物雄^氣宇不^不勝羨 I 」。 I 【^于宏深】謂度量廣大深蹈第一一卧,「生平得意門^惟有^【氣宇軒 2 ^ 1 氣概高超貌。卷七,「^見^ ?氣宇軒^丰神【氣壯山? 155 ^ ?凛饥山河亦爲之生色。^卷一.

繆天華, ‎劉中和, 1989

活到天年: - 第 1 卷 - 第 231 页

... 受壓迫,督脈不暢,人體的陽氣不能上升,精神就委靡不振。「氣宇軒昂」形容「氣宇」指胸襟氣度、風度。人的眒采奕奕、氣度不凡'儀表精神飽滿的樣子 0 也作軒昂氣宇、器宇軒昂、氣宇昂昂 0 氣宇軒昂 身子要坐直'雙盾向後收。 23] 蝗長生不老實用養生法.

武國忠, 2009

从日落之邦说起 - 第 83 页

天堂鸟,美丽而气宇不凡的鲜花!天堂鸟的名字是怎么来的呢?花为什么会被称作"鸟"呢?其实它的中国名字叫鹤望兰。植物志记载,鹤望兰原产于南非,因其苞片形似鸟嘴,花瓣恰似鸟冠,又被称作天堂鸟。在我国的各种鲜花、花篮、花束中,若有一支鹤望兰傲 ...

穆文, ‎张辉枏, 2008

禪宗全書: 宗義部 - 第 248 页

... 然以此鄙洞宗,則隱峯五洩倶死機於石^得不又當^濟宗 I 又引舆化在三^首衆嘗云,我向南方行脚一 1 拄杖頭不曾撥著一箇會佛法底 I 珍公便謂氣宇如 I 殊不^後生輩開大口,說大話,往往有&如天平在西院時嘗云,莫道會 II 覓箇舉話底人也氣其氣宇爲何如。

藍吉富, 2004

汉语成语辨析词典 - 第 56 页

气宇轩昂 011 ^ X11011 0119 器宇轩吊 0|1 乂口 6 门 0119 〔气宇轩昂〕形容精神饱满,气概不凡〈气宇:气度,气概;轩昂:气度不平凡的样子〉。如: 1 .凌雪晴容光焕发,精神抖擞,姿态潇洒,气宇轩昂,操着高八度的雄壮音调说: "大家举起手来,现在,我们宣誓... ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

羽傾天下（上）一羽擁天下:

這就是鳳族的氣宇麼?鵬浩眼中閃過一絲精光,不得不說,這樣的氣勢讓他無法輕視。推開大殿之門,空蕩,是他此刻唯一的感受。沒有侍衛排列左右,沒有婢女環繞四周,整個大殿空無一人!“混蛋!”鵬浩一聲低吼,在他大金鵬族,作為最受寵的老么,父王母后,哥哥 ...

閔文琴, 2015

甲骨文集句聯並字解選輯: - 第 162 页

正口酗" '口]可口柵口洲群解如前九「瞰通人利」之「止」宇"一〔盡河床潤竭慮形:〕-韓河遭兩汗 _ 加一胎具中我市水流已盡 _ 即把鞋木宇“又譬乳]』珮為龍、止)劃申為盡〔甲骨文字血"〕羅振玉以此為古气宇 _ 盡讀層重蝔 u 醺炯謂:气遑形覬雪岡, " - = '「“即腫而 ...

楊雨耕, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «气宇»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 气宇 en el contexto de las siguientes noticias.

翩翩公子气宇不凡奔驰S550改装案例

奔驰S级一直以来都是以优雅的外形和舒适的驾乘感受著称，动力并不是这辆车最为推崇的重点。虽然狂热分子AMG打造出了极端的S63 AMG，但我觉得S600才是S级 ... «搜狐, Sep 15»

颐和园，彰显皇家的气宇非凡！

颐和园真的很大气、很美丽，彰显着皇家的气宇非凡！每次去都不同感受...... http://travel.sohu.com/20150922/n421764024.shtml travel.sohu.com true 尚格格 ... «搜狐, Sep 15»

“八气”与修人

气宇之谓如华盖之屋朗云透亮，明灼如焰，滋博澎生，混空一体。器宇轩昂常类器大声宏，志高意远者。气宇之大乃胸怀之大、视野之大、境界之大、道统之大。观气宇， ... «www.qstheory.cn, Sep 15»

《怒海红尘》曝德式制服海报何晟铭挑战最Man德械师

... 近日，片方再推“德械师”猛虎连制服海报，何晟铭领众猛虎连战士伫立风云间，一身精致军人德式礼服气宇凌厉，酷劲十足;更有猛虎连亮相战场之中，或德式摩托、 ... «大公网, Ago 15»

气宇辉煌奔向百年——费斯托工具90周年庆典在京圆满落幕

2015年4月10日，借助北京汽保展的契机，费斯托工具在北京丽都皇冠假日酒店举办了费斯托工具之夜活动，以庆祝品牌成立90周年。全场逾400名来宾共襄盛举。 «慧聪网, Abr 15»

戚玉武曝光黑白写真气宇不凡越简单越迷人

戚玉武曝光黑白写真气宇不凡越简单越迷人. 在热播剧《嘿，老头》中出演海归男神的戚玉武日前曝光一组黑白写真，仅用最简单的Basic穿搭诠释出越简越时尚的新风尚 ... «北青网, Mar 15»

御宝轩：万历五彩瓷——清丽明艳气宇不凡

御宝轩：万历五彩瓷——清丽明艳气宇不凡. 2015年02月09日14:06 来源：东北新闻网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 五彩瓷器自元代创烧以来，到明清时期 ... «凤凰网, Feb 15»

与驾驭者共赢天下车行天下30日新春答谢气宇非凡

对于爱车控而言，车可行多远，便看得多远；车可行天下，便是穷尽天下的驾驭者。 1月30日，车行天下“金羊贺岁共赢天下“新老客户新春嘉年华，阐述了驾驭者应有的 ... «焦点房地产, Ene 15»

小鲜肉郑业成身穿白色西服风度翩翩气宇不凡

搜狐娱乐讯近日，90后小鲜肉郑业成拍摄了一组时尚写真，照片中他身着白色西装，直面镜头，时而严肃，时而可爱，随着《半路父子》的热播，郑业成的关注度越来越 ... «搜狐, Nov 14»

军统暗杀王初识戴笠：相貌脱俗气宇非凡

戴笠毕业于黄埔六期，蒋介石重要心腹之一。长期从事特工与间谍工作，创立军统。其所领导的军统局行动，杀死、迫害许多异议分子、中共及民主党派人士，日本人及与 ... «多维新闻网, Oct 14»