Significado de "气吁吁" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 气吁吁 EN CHINO

气	吁	吁
qì	xū	xū

QUÉ SIGNIFICA 气吁吁 EN CHINO

definición de 气吁吁 en el diccionario chino

Gas ronroneando en voz alta parece.

气吁吁 大声喘气的样子。

TRADUCCIÓN DE 气吁吁

Conoce la traducción de 气吁吁 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 气吁吁 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 气吁吁
• Traductor chino - español: jadeante
• Traductor chino - inglés: Panting
• Traductor chino - hindi: पुताई
• Traductor chino - árabe: يلهث
• Traductor chino - ruso: Задыхаясь
• Traductor chino - portugués: ofegante
• Traductor chino - bengalí: ঊর্ধ্বশ্বাস
• Traductor chino - francés: halètement
• Traductor chino - malayo: jilat
• Traductor chino - alemán: keuchend
• Traductor chino - japonés: パンティング
• Traductor chino - coreano: 헥 헥
• Traductor chino - javanés: panting
• Traductor chino - vietnamita: Thở hổn hển
• Traductor chino - tamil: மூச்சிறைக்கிறாய்
• Traductor chino - maratí: Panting
• Traductor chino - turco: Nefes nefese
• Traductor chino - italiano: ansimando
• Traductor chino - polaco: dysząc
• Traductor chino - ucraniano: задихаючись
• Traductor chino - rumano: gâfâind
• Traductor chino - griego: λαχάνιασμα
• Traductor chino - afrikáans: hygend
• Traductor chino - sueco: flämtande
• Traductor chino - noruego: pesende

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «气吁吁»

Descubre el uso de 气吁吁 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 气吁吁 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

续济公传: - 第 292 页

所以一口气跑到陈家。陈家家人正在门外,远远望见,就去报与员外知道。陈员外一得信,立即迎出来,面带春风,说道:‚亲翁,你来了吗?‛王伯俞气吁吁的并不回言,往里就走,方踏上客厅阶石,一口气急得回不转来,翻身跌倒,直挺挺的躺在地上。陈员外赶紧上前.

智慧寶庫, 1988

e-小学新概念系列: 作文好词好句好段: e-Creative Words, Sentences And ...

生气 0 描写生气的词语/短语气恼气愤动气怒气受气怨气气冲冲气呼呼气吁吁气啉啉忍气吞声气急败坏怒发冲冠气得直跺脚气得跳起来气得涨红了脸气得脸都发青了气得说不出话来 0 描写生气的句子.她气得脸色铁青,两眼怒视着面前的人 o .她气得朝 ...

刘志梅, 2012

鬼作家:

莱特的气吁吁的声音在他耳边响着,盖过了他的心跳。谁?但是他知道指的是谁。当然是悬崖上的人。多久没有看到这样的赛跑了?一千天?一万天?多久没有这样的一个人在全族人民众目睽睽之下冒险穿过清凉的平原奔向溪谷?后面有没有相爱的人停止 ...

菲利普·罗思 艾萨克·辛格 等, 2015

e- PSLE高级华文 应考手册: e-A Handbook Of PSLE Higher Chinese

8 这件事要想法予解决,你发牌气也没用。[词辨]发脾气气冲冲气吁吁牛月卑气 31 访问 10n9 w8n [解释]有目的去探望人并跟人谈话。 visitginteTvievv [例句] ( 8 这次去中国旅行,我专诚访问了黄教授。 8 我怀着崇敬的心情,访问了老作家周先生。

姜晓红, 2012

現代汉語詞典 - 第 810 页

0 指容易生气或生气后一时不易消除的性格:这孩子~大。 K 气脾] qTxiQng <医> 0 由于肺桔核或肤部外伤等原因,脾膜硅内出现空气或其他气体,这种症状叫做气脚,忠者有呼吸困难、脾部疼痛等症状。 0 人工气拘的简称。 1 气琳琳 JqTxiuxiu ( ~的)气吁吁, ...

中國科學院. 語言硏究所. 詞典編輯室, 1977

官场现形记 - 第 174 页

1引见胰子:肥皂名,因有香味,专供引见人员用的。齐巧这日是辕期,照例上院。点心未曾吃完,轿子已伺候好。等到走到院上,已有靠九点钟了。余荩臣还是气吁吁的。头一个会见了孙大胡子,便把黄在新托王小五子求差使的话统通告诉他;又说:“黄在新的品行 ...

李伯元, 2007

当代汉语词典 - 第 833 页

陈绂, ‎聂鸿音, 1993

妈妈不“坏”，孩子不爱: 台湾郜妈育儿新经 II - 第 139 页

当警方出面制止男童父亲虐儿行为时,邱姓男童父亲振振有词地说,他实在是气不过孩子再三不受教,所以才会下此狠招来让孩子“怕 ... 有乘客实在看不下去上前予以劝阻,要这位母亲在公众场合给孩子留些面子,大妈气吁吁地说: “只有这样让他在大家面前 ...

郜莹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

春事破寒来 (简体版): - 第 75 页

鸡王余的脚刚踏进办公室,就气吁吁地叫了起来。“进来不先敲门,横冲直撞,成何体统!”杰克.霍金喝骂道。杰克.霍金是霍金建筑有限公司的大老板,五十岁上下年纪,中等身高,表情尚算柔和,戴一副金丝眼镜,秃头,身体粗壮,眼大鼻大,红光满面,有一个啤酒肚。

温绍贤, 2013

梅萼之歌三部曲 (简体版): - 第 347 页

我时常告诫你,临危不惧,才能干大事!”鸡王余喘着气断断续续把刚才在工地上发生的事,大加渲染地讲了出来。大伟刘听了之后,愣了一会,然后好象是泄了气的汽球一样, ... 有什么 《梅萼之歌》第 347 页 “不好了,刘老板!”鸡王余的脚刚踏进办公室,就气吁吁地.

温绍贤, 2013

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «气吁吁»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 气吁吁 en el contexto de las siguientes noticias.

康昌江遭酷刑、被判刑家人控告元凶江泽民

... 妇产科医院检查，最后确诊为多发性子宫肌瘤并伴有严重的贫血，需要立即手术治疗，否则随时都有生命危险（贫血导致她全身浮肿，心脏供血不足，走路气吁吁）。 «NTDTV, Jun 15»

结婚份子钱引发的家庭矛盾

上个月参加完表妹的婚礼，我还羡慕表妹终于有情人终成眷属了。原以为婚礼忙完了，一切就都尘埃落定。可谁知，表妹连蜜月都不去气吁吁的跑到我家来。看她一脸的 ... «搜狐, Jun 15»

被老公背叛两次后婚姻能坚持多久？

晓静气吁吁的跑上前喊住老公，男人看到晓静出现在眼前吓得失魂落魄。晓静指着站在一旁的女人问：她是谁，为什么你们会住一起。你到底背着我做了些什么？ «搜狐, May 15»

民国“歌后”李香兰的秘密情人

轮到李香兰，她急得气吁吁地说：“我……我要站在北京的城墙上！”因为，对于李香兰来说日本是祖国，中国是故国。现在，祖国和故国要开战了，这对于既爱自己祖国， ... «凤凰网, Sep 14»

铁流：小提琴也能毁掉天才相信吗？

气得政委同志吹胡子瞪眼睛，恼羞成怒之中咆哮起来：反正以后不准拉那些资产阶级 .... 办公室的胖子干事气吁吁地责问我。 ... 胖子气得语无伦次：〝是不准摘下来呀！ «NTDTV, Abr 14»

越忙越胖可能得了“过劳肥”

前段时间几个老同学聚在一起打篮球，阿健发现自己跑了几圈就气吁吁的。 其实，跟阿健一样“越忙越肥”的上班族还真不少。禅城一广告公司白领刘剑明也有类似经历。 «新华网广东频道, Oct 12»

闭精有道不妨试行

每当排尿时，深吸一口气纳入丹田，而后闭息，意想此气由丹田至会阴，沿督脉，上百会，即守住百会穴，复想此穴有一绿色的“水”字，始行排尿。待排尿解完，将气吁吁呵 ... «www.panjk.com, Dic 11»

华南师范大学庆祝女生节男生争当女生车夫(图)

来自华师物理电信工程学院的男女搭档小刘和小陈到了终点后马上跳下单车冲向领奖台，大一女生小陈满脸通红气吁吁地告诉记者：“好累啊，我好久没这样激烈运动过 ... «搜狐, Abr 08»