Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "前功尽废" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 前功尽废 EN CHINO

qiángōngjìnfèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 前功尽废 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «前功尽废» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 前功尽废 en el diccionario chino

Todos los esfuerzos anteriores han sido eliminados por completo 前功尽废 以前的一切努力完全白费

Pulsa para ver la definición original de «前功尽废» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 前功尽废

锋营
俯后仰
赴后继
覆后戒
歌后舞
前功皆弃
前功尽
前功尽
古未闻
古未有

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 前功尽废

不可偏
半涂而
半途而
成败兴
搬兴
补敝起

Sinónimos y antónimos de 前功尽废 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «前功尽废»

Traductor en línea con la traducción de 前功尽废 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 前功尽废

Conoce la traducción de 前功尽废 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 前功尽废 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

前功尽废
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Deshacer todos nuestros esfuerzos
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Undo all our efforts
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

हमारे सभी प्रयासों को पूर्ववत करें
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

التراجع عن كل جهودنا
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Отменить все наши усилия
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Desfazer todos os nossos esforços
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

আমাদের সকল প্রচেষ্টা পূর্বাবস্থায় ফিরুন
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Annuler tous nos efforts
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Membatalkan semua usaha kami
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Rückgängig alle unsere Bemühungen
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

すべての私たちの努力を元に戻します
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

우리의 모든 노력을 취소
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Batalaken kabeh kita efforts
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Hoàn tác tất cả những nỗ lực của chúng tôi
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

எங்கள் அனைத்து முயற்சிகளையும் செயல்தவிர்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

आमच्या सर्व प्रयत्न पूर्ववत करा
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Bütün çabalarımızı geri al
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Annulla tutti i nostri sforzi
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Cofnij wszystkie nasze wysiłki
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Скасувати всі наші зусилля
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Anula toate eforturile noastre
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Αναίρεση όλων των προσπαθειών μας
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Ongedaan al ons pogings
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Ångra alla våra ansträngningar
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Angre alle våre anstrengelser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 前功尽废

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «前功尽废»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «前功尽废» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 前功尽废

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «前功尽废»

Descubre el uso de 前功尽废 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 前功尽废 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
不要讓錯別字害了你
也作「前功皆棄」、「前功盡滅」、「前功盡廢」。與「功虧一等實」、「功敗垂成」同義。前功,指以前的功勞,而非指全部的功勞。因此,不可作「全功盡棄」。在此特別提出「盡」、「棄」的寫法,因為很多小朋友容易寫錯。盡,中作一橫,與「書」、「畫」中作一一橫有異。
蔡有秩, 2014
2
你也可以辅导中国妹 ②: 认识中国妹带来的情伤、情困和婚外恋
参孙也是愤怒妻子归了别人,那种情伤的愤怒,行动起来,也是杀气腾腾的!男人,基本上都不愿意自己的女人给别的男人抢去。如果有一个人,刚从毒品改造中心出来,走向商店,买了一根烟,抽起烟来,两年的改造,就前功尽废了。吸毒是从抽烟开始,一根香烟就 ...
梁保丰牧师, 2015
3
何處是吾家: 越南逃難330天紀實
在共軍入城將近三年即一九七八年五月初又突然間宣布戒嚴換鈔,過程與上次換鈔時大致相同,不過這次對有坤家庭卻是一大衝擊,原因是他經過多少困難才籌得這一筆途費,即將起程又遇上換鈔,打回原形,「錢」功盡廢和前功盡廢。他的太太欲哭無淚,後來 ...
山中來人, 2012
4
大宋中興通俗演義:
金人變詐不測,貪婪無厭。縱使聽其詔令,奉藩稱臣,其志猶未已。必繼有號召,或使親迎梓宮,或使單車入覲,或使移易將相,或使改革政事,或竭取賦稅,或?削土宇。從之則無有紀極,一不從則前功盡廢,反為兵端。以謂權時之宜,聽其邀求可無悔者,非愚則誣也。
熊大木, 2014
5
館長親傳空手道 - 第 44 页
不過,在四十年代初期,宮城長順先生已將套拳開式法改為身體以「結立」站穩,雙掌合於身前(左掌蓋看右掌) ,柔氣從丹田吐出(見)。 ... 硬功時同時讚研柔功,藉此打好根基,待身體不能適應練硬功時,即可轉移,以柔功代入,否則就如古語所說,「前功盡廢」矣。
李錦坤, 2010
6
《戰國策》的領導智慧 - 第 168 页
但你射術高超,卻不懂得在高水準的時候停不來,一會兒氣力不繼,持弓不正,箭也搭歪了,一次失手,便當場丢臉,也前功盡廢。』現在大將軍你攻陷韓國、魏國,殺了犀武,再向北攻打趙國,取下藺、離石、祁等地方,功績彪炳。你現在又率領秦國大軍殺出伊闕,經過 ...
陳偉光, 2002
7
綠野仙蹤:
我亦曾晝夜思索,必須如此,使賊人前功一朝盡廢,只是想不到恁般調度耳!真是聖天子洪福,出此智謀之士!但還有一件我倒要問你:賊眾妻子果都在永城麼?」文煒道:「此係至真至確!生員何敢在軍前亂道,做不保首領之事?」曹邦輔道:「永城一破,歸德賊眾之心 ...
李百川, 2014
8
趙太祖三下南唐:
因爾接令時並不問明,刻日就道。妾想爾必有錯誤,故急改裝奔來,看郎所採取若何,不期果然亂拾此野草回,何能繳令?”鄭印聞妻此語,不覺得喜轉憂,前功盡廢,急將野草棄於道旁。又問妻:“高唐草果屬何物?”引鳳曰:“此物乃是生產婦人當分娩時胎後血塊之物, ...
好古主人, ‎朔雪寒, 2014
9
忽必烈大帝: 历史与武侠结合的磅礴史诗 政治与军事交融的智慧篇章
丘处机缓缓地说:“你且跪坐于地,要忍受通穴打脉,拗骨扭肌之苦,否则会前功尽废。”丘处机又从怀中取出一颗“先天九阳丹”让尹志平吞服,然后便着手打通他的全身脉络,只见尹志平大汗淋漓,当丘处机展开拔筋洗髓,拗骨扭肌时,他几乎昏了过去,也不知过了 ...
饶伙发, 2014
10
血龙传说:
难怪之前我可以轻易破坏那三个暗鬼族身上的轻盔申和银龙铁铐上的魇咒。此外,同时拥有一对龙冀和 ... 米赫族长得知我独自来到这片大陆时大惊失色马上派艾克灵搜寻每一寸土地,势必要把我找到,以免逼得知真相后的安摄血杀 害,前功尽废。之前三个.
猫灵, ‎马保靖, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «前功尽废»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 前功尽废 en el contexto de las siguientes noticias.
1
“贾马必须收手了” 努嘉兹兰:再搞集会将前功尽废
八打灵再也25日讯)“够了,贾马,你应该收手了,再搞另一场大集会,或只会让你前功尽废。” 巫统大港区部主席兼充当早前9‧16集会发言人的拿督贾马尤诺斯近期频频 ... «南洋商报, Sep 15»
2
快来一起叠猫咪!《小猫层层叠》可爱又虐人叠猫游
... 前一只猫咪。所以想要在游戏中获得高分,除了瞄准技术要过硬之外,还得将放猫的位置算好才行,不然猫咪叠起来平衡度不高的话,那之前所做的功夫就会前功尽废 ... «凤凰网, Sep 15»
3
前功尽废的8月奢侈品中国市场
前功尽废的8月奢侈品中国市场 ... 年全球金融危机以来,8月的萨维尼奢侈品指数录得月度最大跌幅,该指数下滑12.3%,使得今年年初到目前的所有上涨前功尽废«凤凰网, Sep 15»
4
滚滚黄潮东逝水,浪花淘尽英雄?
千万別因此授人以柄,以致前功尽废。幸好,净选盟主席玛丽亚陈从善如流,应允將投放更多资金于本次集会,並在日后公佈筹款账目。但愿经此一役,净选盟能更成熟 ... «诗华资讯, Ago 15»
5
香港《经济日报》:测A股后市要知中央变与不变
... 今年1月中,以至5月初及5月底三次A股出现单日暴挫时,便急不及待「呵护」,市场势更押注中央不敢忍痛让A股调整,那A股疯牛只会更变本加厉,驭牛势前功尽废«路透, Jun 15»
6
翻墙问答﹕iWatch若被偷走引发的资料泄漏问题(视频)
... 公安或国保人员,向你的手机发出当机的特定信息,你所写的东西,就会因赶不及储存而前功尽废,就算阻不了你翻墙上网,都可以阻止你将信息传到墙外的世界。 «自由亚洲电台, May 15»
7
过夜客跌3.8% 旅发局吁勿再占领
立法会议员姚思荣亦称,若再出现占领行动等事件,本港所有旅游宣传将会前功尽废。 旅发局昨日公布数字,显示今年首四个月整体访港旅客虽然上升3.9%至逾两千万 ... «大公网, May 15»
8
任达华掌掴女童感歉疚要其母远离片场
拍摄前他已知会小妹妹的亲母,叫她远离拍摄场地,否则小妹妹可能会在被打后冲去妈妈那边,拍摄便前功尽废。而那一巴掌过后他感到非常内疚,因为小女孩真的哭得 ... «新浪网, Mar 15»
9
冲击立法会6人被捕警称续有拘捕行动(视频)
... 立法会大楼有两个目的,其一,是要反对传闻中安排在周三审议的网络23条,其二,就是想藉此将抗争行动升级,不想因为禁制令执行,而令雨伞运动“前功尽废”。 «自由亚洲电台, Nov 14»
10
港媒曝“占中”内讧:反对派欲夺学联权力
他们声称害怕行动进一步升级威胁到市民和学生的人身安全,引起家长和市民的反对,到时会前功尽废为理由,要求学联和学民思潮交出行动的领导权,再由反对派 ... «凤凰网, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 前功尽废 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/qian-gong-jin-fei>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en