Significado de "黔驴" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 黔驴 EN CHINO

黔	驴
qián	lǘ

QUÉ SIGNIFICA 黔驴 EN CHINO

definición de 黔驴 en el diccionario chino

Guizhou burro metafórico tabla p habilidades baja gente.

黔驴 比喻虚有其表p技艺低下的人。

TRADUCCIÓN DE 黔驴

Conoce la traducción de 黔驴 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 黔驴 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 黔驴
• Traductor chino - español: Qian burro
• Traductor chino - inglés: Qian donkey
• Traductor chino - hindi: कियान गधा
• Traductor chino - árabe: تشيان حمار
• Traductor chino - ruso: Цянь осел
• Traductor chino - portugués: Qian burro
• Traductor chino - bengalí: কৌশলে বুদ্ধি খাটিয়ে রোজগার
• Traductor chino - francés: Qian âne
• Traductor chino - malayo: kecerdasan
• Traductor chino - alemán: Qian Esel
• Traductor chino - japonés: 銭ロバ
• Traductor chino - coreano: 키안 당나귀
• Traductor chino - javanés: akale
• Traductor chino - vietnamita: Qian lừa
• Traductor chino - tamil: அறிவுக்கும்
• Traductor chino - maratí: wits
• Traductor chino - turco: fikir
• Traductor chino - italiano: Qian asino
• Traductor chino - polaco: Qian osioł
• Traductor chino - ucraniano: Цянь осів
• Traductor chino - rumano: Qian măgar
• Traductor chino - griego: Qian γάιδαρο
• Traductor chino - afrikáans: Qian donkie
• Traductor chino - sueco: qian åsna
• Traductor chino - noruego: Qian esel

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «黔驴»

Descubre el uso de 黔驴 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 黔驴 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

人生感悟故事（青少年阅读故事书系）:

爱情故事黔驴皇一头有才华的驴。他饱读诗书,热爱生活,追求浪漫。在未出茅庐之时就三分天下,博古晓今。当他准备实现自己伟大的抱负的时候,生命中却出现一头美驴。那天早上,美驴美丽的身影从黔驴的窗前走过黔驴在那一刹那发现自己恋爱了。他想 ...

李元秀, 2013

王蒙玄思录 - 第 118 页

驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之日: “技止此耳! '因跳跟大阐,断其喉,尽其肉,乃去。”以往的语文教科书每用柳宗元此篇,到此即夏 ... 当然,白鹅之所以能够远祸,原因在于其“无声无息”而有翅膀;黔驴之遭虎食,则在于其“技止此”且“声”、“鸣”、“宏”而无羽翼,设若黔驴 ...

丁玉柱, ‎张鹏翔, 2007

读史质疑: 戳破历史的华美外壳

驴子当然很生气,便用蹄子,踢老虎。老虎大喜,原来驴子"技只此耳" !于是,扑上去,把驴子故吃掉了。说心里话,我虽然并不怎么喜欢驴子,但我还是一直为这只黔驴不平。其一,黔驴明明是一个受害者,千百年来却成为人们嘲笑的对象。其二,驴的身上有那么多 ...

王重旭, 2006

赵丽宏作文示范/名家作文示范系列 - 第 142 页

赵丽宏. 成"阿胶"。... ̈而在人类的词典里,驴却从来不是一种可爱的形象。人们把浅薄之徒的无能和技短称之为"黔驴之技"、"黔驴技穷" ,把放高利贷称作"驴打滚" ,把喝茶时的粗放嘲为"驴饮" ,而一声"蠢驴" ,更己成为国骂之一种· ...。驴呵驴呵,可悲的 ...

赵丽宏, 2005

汉语成语辨析词典 - 第 594 页

(么顺华、刘冬生《煤乡英烈传》) 3 ^谁支使你们来的,你们回去说给他,他的这种黔驴技穷的把戏,绝对得不到成功!〈刘波泳《秦川儿女》)〈结构〉主谓式:黔驴 II 技穷〈功能〉谓词性〈色彩〉含貶义。〔黔驴之技〕比喻有限的一点儿拙劣本领。如计划不可谓不周,处心 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

105年搶救初考國文特訓: - 第 443 页

簡析本文選自柳宗元黔之驢。諷刺外強中乾、虛張聲勢,「出技以怒強」的世人。全文寓言形象鮮明,情節有趣,短小警策,表現力強。故事生動地勾畫出一個外強中乾、虛張聲勢的驢。 ... 黔之驢這一篇寓言的主旨是借黔驢以諷刺社會上: (A)朝三暮四的 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

怀旧的旅行 - 第 420 页

黔驴^ "雕要来硒他们风鎌战斗队!秋天的驗几声蝉鸣从窗外辦木依然茂密的枝叶间传来,咽晚得可怜。西晒的太阳逗留在窗台边,也失却了夏日的 5 ^。风髓战斗队队部是原来图书馆的阅览室,豁亮、宽敞。狗日的黔驴之技看中这间房间了,狗日的! "他们叫 ...

赵长天, 2002

詳註聊齋志異（中）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 33 页

置事,如置客一樣恭敬地事奉。良人,丈夫。[ 55 黔驢無技,猶言黔驢技窮。柳宗元《三戒。黔之驢》略云:古時黔地無驢,有人載一驢人,放置山下。虎見其龐然大物,以為神,懼不敢進。籌字驢怒而蹄之,「虎因喜,計之日:」技止此耳!『乃跳跟大咽,斷其喉,盡其 156 」採 ...

蒲松齡, 2015

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 52 页

夫为阳,为天,女为阴,为地。详《长治女子》注。[ 52 ]其所由来者渐矣:谓万石惧内并非偶然,是渐积而成的。语见《易。坤》[ 53 ]心 A (音慢) ,同“心憬”。心里害怕。[ 54 宾事良人,谓敬事丈夫。宾事,如宾客一样恭敬地事奉。良人,丈夫。[ 55 黔驴无技,犹言黔驴技穷 ...

蒲松龄, 2015

黔之驴－汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语 - 第 32 页

汉英双语 梁庭嘉, 柳宗元. 选出错误的选项 34 A 工厂 B 踢一脚 C 操厂 D 容易 35 A 谣言 B 摇晃 C 瑶远 D 姚姓 36 A 电影 B 从来 C 风璟 D 踪影 37 A 骄傲 B 烧焦 C 瞧不起 D 蕉点 38 A 愚笨 B 力史 C 一万元 D 厉害 39.

梁庭嘉, ‎柳宗元, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «黔驴»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 黔驴 en el contexto de las siguientes noticias.

太原房展人体彩绘，能激活市场吗？

反正，当房地产老板们面对日益萧条的房地产市场时，总是如同黔驴技穷寓言中的那头黔驴一样，蹦跶不起来，即便是蹦跶几下，也无能为力。于是，面对市场经济这只“ ... «川北在线, Ago 15»

王思聪开骂芒果台"黔驴尽穷" 网友:多读点书

然而相关内容再次引起了王思聪的激烈回应，今日凌晨4时许，王思聪转发此微博，并直截了当地开骂芒果台“黔驴尽穷”，言辞颇为激烈。与此同时，凭借其庞大的粉丝群 ... «国际在线, Ago 15»

评论：希望少些“看不到人心”的电影

连拍7部的系列电影，创作团队确实已经黔驴技尽、疲态尽显，在人物塑造、情节设计和台词等方面都平庸俗套，只能靠惊心动魄的飙车特技来支撑门面。然而，这部远非 ... «中国新闻网, Abr 15»

解读马戛尔尼斗乾隆：谍战中的驴与狮

解读马戛尔尼斗乾隆：谍战中的驴与狮 ... 大发展之后，早已成为世界霸主，又因为英国皇室的象征是雄狮，所以作者将英国派使团访清被描述成一只试探黔驴的狮子。 «多维新闻网, Mar 15»

如何对王金平杯酒释兵权

贫仙就为黔驴赵少康支一招，对王金平杯酒释兵权！ 林彪事件后，周恩来放消息劝说被打倒关押的老干部向毛泽东写检查，承认错误维护毛泽东的权威，由此争取 ... «凤凰网, Sep 14»

子正：习近平对决江黔驴

【大纪元2014年03月20日讯】黔驴之技有二，一曰鸣，二曰蹄。其鸣也，似声色俱厉，实色厉内荏；其蹄也，似怒发跳腾，实心虚力懈。虎一旦洞悉其底，则喜不自胜，随即“ ... «大纪元, Mar 14»

习近平对决江黔驴

黔驴之技有二，一曰鸣，二曰蹄。其鸣也，似声色俱厉，实色厉内荏；其蹄也，似怒发跳腾，实心虚力懈。虎一旦洞悉其底，则喜不自胜，随即“跳踉大㘎，断其喉，尽其肉， ... «Epoch Times, Mar 14»

梦工厂动画的“黔驴暴走”

编辑 | 删除 梦工厂动画的“黔驴暴走”. 杰森伯恩 发布于： 2013-04-20 18:10. 这是一部可以当成《冰河世纪5》来看的电影，可喜的是，梦工厂很清楚自己应该如何偷 ... «Mtime时光网, Abr 13»

撒贝宁写打油诗回应"章撒恋" 张口尽出荒唐谣（图）

张口尽出荒唐谣，黔驴舌烂技不穷。” 昨日23点36分，因传出与章子怡热恋成为关注焦点的撒贝宁，突现央视一套，正式主持中国首档青年电视公开课《开讲啦》栏目。 «人民网, Ago 12»

英超20年第5支王者之师曼城3年砸10亿终KO曼联

剧情：告捷即冠的曼城先拔头筹——力争保级的QPR扳平比分——再度失球让曼城如丧考妣——QPR罚下一人风云突变——曼城久攻未果途穷黔驴——曼城伤停补时 ... «搜狐, May 12»