Significado de "切切细语" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 切切细语 EN CHINO

切	切	细	语
qiē	qiē	xì	yǔ

QUÉ SIGNIFICA 切切细语 EN CHINO

definición de 切切细语 en el diccionario chino

Cortado en palabras cortadas: a través de "robar"; cortar todo: en secreto, en privado. Susurro

切切细语 切：通“窃”；切切：暗中，私下。低声交谈。

TRADUCCIÓN DE 切切细语

Conoce la traducción de 切切细语 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 切切细语 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 切切细语
• Traductor chino - español: Honestamente hablado
• Traductor chino - inglés: Honestly spoken
• Traductor chino - hindi: ईमानदारी से बात की
• Traductor chino - árabe: يتحدث بصراحة
• Traductor chino - ruso: Честно говорил
• Traductor chino - portugués: honestamente falado
• Traductor chino - bengalí: সত্যি কথা
• Traductor chino - francés: honnêtement parlé
• Traductor chino - malayo: jujur ​​dituturkan
• Traductor chino - alemán: ehrlich gesprochen
• Traductor chino - japonés: 正直話
• Traductor chino - coreano: 솔직히 말씀
• Traductor chino - javanés: Jujur ngandika
• Traductor chino - vietnamita: Thành thật mà nói
• Traductor chino - tamil: நேர்மையாக பேசப்படும்
• Traductor chino - maratí: प्रामाणिकपणे सांगितले
• Traductor chino - turco: Dürüst konuşulan
• Traductor chino - italiano: onestamente parlato
• Traductor chino - polaco: szczerze mówi
• Traductor chino - ucraniano: чесно говорив
• Traductor chino - rumano: sincer vorbit
• Traductor chino - griego: ειλικρινά μιλήσει
• Traductor chino - afrikáans: eerlik gepraat
• Traductor chino - sueco: ärligt talat
• Traductor chino - noruego: ærlig talt

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «切切细语»

Descubre el uso de 切切细语 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 切切细语 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汉语成语考释词典 - 第 840 页

三国魏,嵇康《嵇中散集,家诫》:若见窃语私议,便舍起,勿使忌人也,后世多作〔窃窃私语〕,形容背着人悄悄地谈话。 ... 唐'韩愈《昌黎集,一〇,顺宗实录,五^水贞元年》: (王叔文〉虽判两使事,未尝以搏书为意,日引其党,屛人切切细语,谋夺宦者兵,以制四海之命 ...

刘洁修, 1989

順宗實錄:

上疾久不瘳,內外皆欲上早定太子位,叔文默不發議。已立太子,天下喜,而叔文獨有憂色。常吟杜甫題諸葛亮廟詩末句云:「出師未用身先死,長使英雄淚滿襟。」因歔欷流涕,聞者咸竊笑之。雖判兩使事,未嘗以簿書為意。日引其黨,屏人切切細語,謀奪宦者兵以制 ...

韓愈, ‎朔雪寒, 2014

美文精读与写作: 中国现当代卷

... 笔直大路在忧伤和光明的连结中沉吟受岚气重裹的饱情斜阳以喃喃唇音向高树繁枝诉说静静山林深处倾斜的瀑布不断传来悠远空) '蒙的回声无论是夏天斜雨和冬天飞雪都四向播送着波荡的旋律即使是幽暗寂静的赤棵林木也隐约有如缕的切切细语.

周佩红, 1999

小上校

... 一阵颤栗,连最顶部、枝头开着花朵的大树枝都抖动着。听上去宛如树叶发出的轻微的沙沙声,不过,实际上是槐树凑在一起切切细语。“孩子们终于回家了,”它们一遍又一遍地说着。“多么开心的早晨呀!噢,这是一个多么开心的早晨呀!”

安妮·费洛斯·约翰斯顿, 2014

广西历代词评 - 第 545 页

这样"功動卓越"的将军,自是当代的风流人物。后段作者的文笔一转,顿见情景委婉幽深。首句表明作者在 1981 年春初,曾探问陈奇涵,并在病榻细语。"细语" ,见《北史,隋,房陵王勇传》: "乃向西北奋头,喃喃细语。"这里则是病榻前的切切"细语"。"细语"什么呢?

韦湘秋, 2001

括異誌:

既而又有若往來問訊,切切細語,或如傳授指令,皆以太尉為稱,歷歷可審。甚訝之。翌日,究其宅之坊曲地里,則韓通之故第也。通嘗為王彥昇族於斯第之下。(進士魏泰得之於曾子宣云。) ○柴氏枯棗邢州城東十餘里,周世宗之祖莊也。門側有井,上有大棗一株, ...

張師正, 2015

汉语反义词词典 - 第 196 页

... 声细语】 3!511609113^小声说话:他们正在那里〜/因为是〜,又看不见表情,所以猜不出他俩说的什么,【窃窃私语】^6(^65176 背地里私下小声谈话:〜,听不淸乂两个人在〜/正^那几个〜的人,也写作【切切私语】,也说【切切细语】、【窃窃偶语】、【窃窃私议】, ...

张庆云, ‎张志毅, 1986

历代爱国诗文选 - 第 305 页

唐韩愈《顺宗实录^卷五永贞元年》: (王叔文)日引其党屏人切切细语"。又唐白居易《琵琶行》: "大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。"〔 26 〕妾:旧时妇女自称的谦词。〔 27 〕既许汝:已经答应你。〔 28 〕有身:怀孕。〔 29 〕寸管:毛笔的代称。〔 30 〕吾诚愿与汝相守以 ...

邱莲梅, 1985

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 30 页

口告訴:〈吾語汝〉。「造詞-語文、語音、語病、語氣、語意、語調\口語、言語、綺語、梵語、俚語、俗語、耳語、術語、豪語、英語、外來語、標準語\世說新語、千言萬語、枕邊細語、三言兩語、切切私語、自言自語、冷言冷語、花言巧語、甜言蜜語、民〉 0 0 誣告、 ...

小學生辭書編寫組, 2004

古典乐舞诗赏析 - 第 66 页

小声细欲绝 0 ,切切鬼神语。又如鹊报喜,转作猿啼 ... 0 细欲绝,声昔细得几乎没有。 Q 绿窗琴,指悬于绿窗 ... 响 1 声音细小时,似有似无,好象鬼神切切细语)声音清脆响亮,如枝头喜鹊喳喳鸣叫鼻声音凄厉悠长,又似猿揉哀号,催人泪下。然而这一切都出自赵 ...

徐昌洲, ‎李嘉训, 1988

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «切切细语»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 切切细语 en el contexto de las siguientes noticias.

“海魂墨境”写在姜云宗书画巡回展

这次北京巡回展，共展示画作120余幅，从姜云宗先生所展示的作品中，你会身临其境，感受到大海的汹涌澎湃、聆听到海鸥的切切细语。体验到翡翠般柔情交流。其险、 ... «搜狐, Oct 13»