Significado de "喃喃细语" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 喃喃细语 EN CHINO

喃	喃	细	语
nán	nán	xì	yǔ

QUÉ SIGNIFICA 喃喃细语 EN CHINO

definición de 喃喃细语 en el diccionario chino

Murmuró para describir el susurro.

喃喃细语 形容小声说话。

TRADUCCIÓN DE 喃喃细语

Conoce la traducción de 喃喃细语 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 喃喃细语 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 喃喃细语
• Traductor chino - español: cuchicheo
• Traductor chino - inglés: Whisper
• Traductor chino - hindi: फुसफुसाना
• Traductor chino - árabe: همس
• Traductor chino - ruso: шепот
• Traductor chino - portugués: sussurro
• Traductor chino - bengalí: ধীরে ধীরে ফিসফিস
• Traductor chino - francés: murmure
• Traductor chino - malayo: berbisik perlahan
• Traductor chino - alemán: flüstern
• Traductor chino - japonés: ウィスパー
• Traductor chino - coreano: 속삭임
• Traductor chino - javanés: bisik lirih
• Traductor chino - vietnamita: thì thầm
• Traductor chino - tamil: மெதுவாக கிசுகிசுக்கப்படும்
• Traductor chino - maratí: सावध कानात
• Traductor chino - turco: usulca fısıldadı
• Traductor chino - italiano: sussurro
• Traductor chino - polaco: szept
• Traductor chino - ucraniano: Шепіт
• Traductor chino - rumano: șoaptă
• Traductor chino - griego: Whisper
• Traductor chino - afrikáans: fluister
• Traductor chino - sueco: Whisper
• Traductor chino - noruego: Whisper

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «喃喃细语»

Descubre el uso de 喃喃细语 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 喃喃细语 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

多功能分類成語典 - 第 86 页

3,〔〕「喃喃細語」中的「喃喃」是指八.一直重複講「喃峰 0 喃」二字 8 ,嬰兒吸奶的聲音( : .聲音小而不停的樣子 0 ,說夢話。婆婆媽媽強聒不舍貧噶薄舌喋喋不休喃喃細絮絮不休絮絮^ ^的囉嗦。詞源《紅樓夢.七七回》:「你也太婆婆媽媽的了。這樣的話,怎麼是你 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

精編國語辭典 - 第 142 页

口常 9 喃義音副細語不絕的 ˊㄋ ㄢ 樣子;例喃喃細語。形容燕鳴聲;例呢喃。 12 喃喃 ˊㄋ ㄢ ˊㄋ ㄢ 低語聲。例喃喃細語。燕子叫聲。例燕語喃喃。常 9 喳義音副形容聲音的 ˉㄓ ㄚ 字,多用來形容低語聲;例嘰嘰喳喳。鳥噪聲;例「野鵲兒喳喳地叫。

五南辭書編輯小組, 2012

小學生國語辭典(精) - 第 27 页

Yue-ying Su, De-xiu Qiu. 單 2 單 3 單; I 單;的單 3 獨? '調?、數:、純^ 1 |位^個沒完口部南... ^喃喃^參聲音細而不斷: II 喃喃細語。參燕子的叫聲: ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 201 页

參銅製的吹^ 9 奏樂器,上喘小,身细長,尾端圓而向四周擴大。 0 指和噴吶形狀相似,具有擴音作用的東西。一小捶醒一活用詞: ... 南 I :二 1/ 1 〉 1 '參聲音細而不斷: @喃喃细語 I 燕子的叫聲:固呢喃。 單;單 3 單 3 單 3 的單 二〇七自成系統的段落。 11 -這摑 ...

小學生辭書編寫組, 2004

聆听天堂 - 第 56 页

寺院屋檐的雨滴还在石阶上,一滴一滴,一声一声,犹如三十年前我的“藏八”老师的喃喃细语 o 没有让我这个小小学生听尽兴的喃喃细语,终结在一片失去理智的“打倒”口号声中,,,, u 从火车站广场到“藏八”的那一路,我瞄准,我射击... ...尽管没有能够真正击毙 ...

薛晓康, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

歧路燈:

... 賢媛:竹影斜侵月照櫺,喃喃細語入傾聽。召南風化依然在,深閨繡幃一小星。 第三十六回王中片言箴少主夏鼎一諾賺同盟卻說譚紹聞摟著興官兒睡到醒時,只聽得樓房南間一燈閃閃之下妻妾喁喁細語。堂樓門呀的一聲,爨婦已起來下廚房。原來天已黎明。

朔雪寒, 2015

生鬼文言文──閱讀理解小貼士

過不了一會兒,又聽見地下有人喃喃細語,那聲音竟像是從棺材中傳出來的。大家側耳傾聽,始終一個字都沒聽明白。正驚疑不定,有人說:「西房住着德音禪師,道行很高,能通鬼語,為什麼不請他來聽一聽呢?」汪馬上和大伙兒請來了禪師。禪師彎下身,趴在地上 ...

洪若震博士, 2014

晶文薈萃 精選文章(第二輯) 電子書

他縱然很多時候也是渾身無力,但仍然為我擠出那個又熟悉又窩心的笑容。那刻,什麼眼淚,什麼不快,什麼辛酸,一下子也隨著爺爺笑容的溫度而一一溶化掉。「妹妹......聲音,笑容......不會忘記......好快樂。」爺爺氣弱柔絲的在我耳邊喃喃細語。一字一句,雖然並 ...

巧.克.力 網上學習平台, 2014

美國萬稅: 冷眼看美國現象和中國崛起 - 第 166 页

哦,當然,她一定是精神恍惚。她喃喃細語,但說得很快,好像是外國話,當她講完時出現顫抖,頭倒在枕頭上,用手指指著我說「聽著大夫,一句話不要說。」──我設法安撫她,給她一點飲料,把婢女叫醒便走了出去。 166 美國萬稅──冷眼看美國現象和中國崛起.

熊國俊, 2010

死神總裁俏秘書(全)【原創小說】: - 第 726 页

如果,可以的話,他真的很想借著這一次的機會挽回細知的心。「細知。」賈斯丁輕聲喃喃著,一聲聲的低吟猶如情人之間才會吟唱出的輕柔細語,「細知......細知......」 「細知。」賈斯丁輕聲喃喃著,一聲聲的低吟猶如情人之間才會吟唱出的輕柔細語,「細知......細知.

深瞳淺綠, ‎北京太和凱旋, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «喃喃细语»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 喃喃细语 en el contexto de las siguientes noticias.

试听：谁记得- 柳妍熙

新歌《谁记得》里有喃喃细语，有心底的呐喊，有思绪的信马由缰，任记忆翻涌，谁记得灵魂中最真实的情感，在空中忧伤地飘荡。想念总是在分开以后变得很无奈，甚至 ... «搜狐, Sep 15»

【深氧界的夏天】深呼吸

你是那一湾清澈的泉水，而我是泉底那一块洁白的石，静静地躺在你的怀里，听你的喃喃细语，说给我听。 进入景区内，随处可听见潺潺的流水声，小雨过后的水气很 ... «搜狐, Jun 15»

“阿狸”创作者Hans出新书：用画笔讲述身边故事

这本新作则是Hans的创作进入成熟期后完成的，他称之为“回归初心的喃喃细语”。之所以把新作的名字取为“呓语”，Hans解释道：“呓语应该比我们生活中说的那些平淡 ... «新浪网, May 15»

福建医大现劈腿女神怒劈校内九大标志性建筑

（1/9）【春晖亭】古色古香的春晖亭，像坐落在海面上的一座小岛。这里没有生活区的快节奏步伐感，也没有教学区课间的喧哗，有的只是刷来刷去的翻书声以及喃喃细语 ... «新浪福建, Dic 14»

刘美君《爱上你情非得已》 喃喃细语春风拂面

如同春风佛面，在你耳边喃喃细语。体会出一种爱的真正内涵。以情带声，以声带情口语化的演唱风格，自然，亲切。如果不告诉你，你绝对不相信刘美君是歌坛里一个 ... «搜狐, Jun 14»

健康性爱选对时间

女人在做爱过程中更注重情调和享受，所以她们很难容忍自己和对方没有刷牙就接吻、面对面喃喃细语。另外，早晨的时间经常比较匆忙，很难慢慢预热，往往是快速 ... «新浪网, Ene 14»

圣诞节来临感情升温爱爱前你做好这些准备了吗？

爱人上班前，伏在他耳边轻轻告诉他，你对当晚的打算。这样做的直接效果是，他会一整天对你的喃喃细语念念不忘;间接的效果是你也会对夜晚的到来充满期待。 «四海网, Dic 13»

一场迟到的婚礼35年的爱情坚守

在婚礼开始前，汤绍斗（右）在王明芳耳旁喃喃细语。( 新华社记者肖艺九/摄). 5月21日清晨6时，家住武汉市硚口区汉水桥街的王明芳早早起床，给高位截瘫的丈夫 ... «人民网, May 13»

李小璐素颜和贾乃亮牵手离京机场甜蜜玩自拍

两人一路喃喃细语，牵手而行，虽然合影照片已无数，但仍然不厌其烦地掏出手机，甜蜜自拍，如此爱情保鲜方式令人羡慕。拍完后，他们还让同行的中年男子检验照片 ... «国际在线, Dic 12»

真的有最佳亲热时间吗？

女人在做爱过程中更注重情调和享受，所以她们很难容忍自己和对方没有刷牙就接吻、面对面喃喃细语。另外，早晨的时间经常比较匆忙，很难慢慢预热，往往是快速 ... «凤凰网, Sep 12»