Significado de "圈套" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 圈套 EN CHINO

圈	套
quān	tào

QUÉ SIGNIFICA 圈套 EN CHINO

Trampa

圈套

Una trampa puede referirse a: ▪ un sinónimo de una trampa. ▪ Trampa, novela de Ni Kuang. ▪ Trap, 1997 película de terror de Corea del Sur. ▪ Trampa, con la misma serie de películas. ▪ Trampa, serie de televisión japonesa. ...

圈套，可能指： ▪ 陷阱的同義詞。 ▪ 圈套 ，倪匡的一本小說。 ▪ 圈套 ，1997年韓國恐怖片。 ▪ 圈套 ，與電視劇同系列的電影。 ▪ 圈套 ，日本電視劇。...

definición de 圈套 en el diccionario chino

Atrapa un cierto rango, patrón: no debo enseñar a la gente paso a paso, he venido a esta trampa. Introducido como una estrategia atractiva: cuidado en su trampa | tender una trampa para herir a la gente.

圈套 一定的范围、格局：我不是要教人步步相随，都来入了这圈套。引申为引人上当的计策：小心中了他的圈套｜设了圈套来坑害人。

TRADUCCIÓN DE 圈套

Conoce la traducción de 圈套 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 圈套 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 圈套
• Traductor chino - español: Trampa
• Traductor chino - inglés: Trap
• Traductor chino - hindi: फंदा
• Traductor chino - árabe: فخ
• Traductor chino - ruso: ловушка
• Traductor chino - portugués: armadilha
• Traductor chino - bengalí: ফাঁদ
• Traductor chino - francés: piège
• Traductor chino - malayo: Trap
• Traductor chino - alemán: Trap
• Traductor chino - japonés: トラップ
• Traductor chino - coreano: 덫
• Traductor chino - javanés: Trap
• Traductor chino - vietnamita: bẩy
• Traductor chino - tamil: ட்ராப்
• Traductor chino - maratí: ट्रॅप
• Traductor chino - turco: tuzak
• Traductor chino - italiano: trappola
• Traductor chino - polaco: pułapka
• Traductor chino - ucraniano: пастка
• Traductor chino - rumano: capcană
• Traductor chino - griego: παγίδα
• Traductor chino - afrikáans: trap
• Traductor chino - sueco: Trap
• Traductor chino - noruego: Trap

4 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «圈套»

Descubre el uso de 圈套 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 圈套 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

圈套 - 第 244 页

24 咡 鐵天音一攤手:「就是這樣』」他略停了一停}我接下上去:「流芳百世的圈套景想看臨天下的圈套‵ ′唯我獨尊的圈套‵ ′無窮盡追求的圈套}犬犬小小‵′一個套一個}最後‵ ′人類就到了褲毀滅的境地{ {橫械人主宰了一切口」識天音大是感獸. ;「故 ...

衛斯理（倪匡）, 2008

圈套背后:

丁爱敏. 话你,而且还要告诉你一句话。”齐凤瑶好奇地问:“什么话?” “你想象中的那个人已经出现在你眼前了。” “那......那他是谁呢?谁肯帮助我呢?” “凤瑶,那个人就是我。”齐凤瑶那双对苏江礼极富诱惑力的双眉猛地一挑,轻声惊叫起来:“苏总,您......您帮我?

丁爱敏, 2015

机关圈套:

唐凤雄. 顾新就进来了,说好好放松一下又出去了。粉红的灯光下,贵宾房里分外暧昧,那女孩长得也有几分姿色,不由夏青廷不动心。女孩纤手在他身上要害部位轻轻按摩,他感到自己的坚硬,在要扑上女孩的刹那,他又缩了回去。他想自己怎么了,怎么可以干 ...

唐凤雄, 2014

樱的圈套

亲密接触之后一动也不想动,就想这样趴在女人身上,尽情享受缠绵的睡意。以前去医院看牙的时候,在候诊室里读过一本女性周刊......

歌野晶午, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «圈套»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 圈套 en el contexto de las siguientes noticias.

朱日和演习红军坦克营中蓝方圈套进攻失败(图)

人民网北京8月13日电据央视报道，“跨越-2015·朱日和F”阶段的演习激战正酣，红蓝双方都选择了坦克营担当主攻任务。蓝方坦克营营长凭借多场战斗经验，掌握了红 ... «人民网, Ago 15»

法兴：西方央行正让我们进入一个圈套买黄金吧

Albert Edwards指出，“我有点怀疑，西方国家央行正在让我们进入一个圈套，我们可能正在进入一个比2008年金融危机还要大的危机当中。而在这次，鉴于利率接近零 ... «凤凰网, Jul 15»

地铁10号线取消大小圈套跑最小发车间隔缩短

法制晚报讯（记者周超）今天首班车起，10号线取消之前的大小圈套跑，最小发车间隔缩短至2分5秒。《法制晚报》记者早高峰体验发现，部分站点车厢拥挤程度变化不 ... «搜狐, Jul 15»

老板赌博被老千设圈套一晚输上万千

信息时报讯(记者何小敏) 好赌陋习让佛山一名老板一晚上输了过千万元，殊不知，他早已中了老千圈套。近日，广东省高院对何国坤等19人被控诈骗罪一案作出终审 ... «新浪网, Jul 15»

男子约女吃饭骗手机姑娘设“圈套”把他勾出来

今年24岁的小胡是杭州余杭人，大专毕业，之前因盗窃被判刑九个月，今年5月刚刑满释放。 不过，囹圄外自由的空气还没呼吸上几天，小胡却又进了看守所，这是怎么 ... «中国新闻网, Jul 15»

西方养虎为患早已落入中国圈套（图）

有德媒称，西方一直是养虎为患，落入了中国的圈套。 德国《世界报》网站6月30日发表题为《多亏了德国人的单纯，“中国圈套”正在收紧》的文章称，在北京南站登上高铁 ... «多维新闻网, Jul 15»

大马华裔女子堕入网恋圈套被骗追债不成跳楼身亡

中新网6月24日电据马来西亚《中国报》报道，马来西亚华裔女子筹钱替自称心脏有孔未曾见面的“手机男友”治顽疾，对方取钱后却提出分手，女子心结难解，自行了结 ... «中国新闻网, Jun 15»

文显堂：货币战争观念是美国政客设的圈套

人民币汇率的高低，一直是中国与美国争论的话题之一。近日，美国财政部一位高官称，美国最近评估的结果认为人民币仍被严重低估。于是，货币战争的说法也再次在 ... «新华网, Jun 15»

三男子设圈套上演捡钱骗局冥币骗走

天上不会掉馅饼，如果哪天陌生人在你面前捡到一捆“钱”，称要分你一半，你可不要高兴得太早——这可能是个圈套，那捆“钱”是冥币，而你被骗走的是真钱。昨日，同安 ... «中国新闻网, Abr 15»

区伯嫖娼门另一当事人首次开口：是圈套，我也没嫖

4月2日凌晨，拘留期满的区伯离开长沙拘留所，返回广州家中。 从区伯描述看，此次嫖娼事件共涉及5位当事人，包括区伯、冼某、小王、小彭和陈老板。 在区伯拘留期满 ... «新浪网, Abr 15»