Significado de "如今" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 如今 EN CHINO

如	今
rú	jīn

QUÉ SIGNIFICA 如今 EN CHINO

definición de 如今 en el diccionario chino

Ahora

TRADUCCIÓN DE 如今

Conoce la traducción de 如今 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 如今 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 如今
• Traductor chino - español: actualmente
• Traductor chino - inglés: Now
• Traductor chino - hindi: अब
• Traductor chino - árabe: الآن
• Traductor chino - ruso: в настоящее время
• Traductor chino - portugués: agora
• Traductor chino - bengalí: এখন
• Traductor chino - francés: maintenant
• Traductor chino - malayo: sekarang
• Traductor chino - alemán: jetzt
• Traductor chino - japonés: 今
• Traductor chino - coreano: 지금
• Traductor chino - javanés: saiki
• Traductor chino - vietnamita: bây giờ
• Traductor chino - tamil: இப்போது
• Traductor chino - maratí: आता
• Traductor chino - turco: şimdi
• Traductor chino - italiano: ora
• Traductor chino - polaco: teraz
• Traductor chino - ucraniano: В даний час
• Traductor chino - rumano: acum
• Traductor chino - griego: τώρα
• Traductor chino - afrikáans: nou
• Traductor chino - sueco: nu
• Traductor chino - noruego: nå

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «如今»

Descubre el uso de 如今 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 如今 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

如今世道

英文题名:The way now we live

特罗洛普, ‎Anthony Trollope, 1995

雪月梅:

祇因前日劉雲所寄之書不過言其大概,未曾細說被騙情由,如今一一說來,真個有:千磨百折,生死的緣由;一日三秋,別離的情況。許公聽了又哭,哭了又聽,後來劉母說到姑娘與岑公子已訂下婚姻的事,如今女婿是特旨放的中書了,許公道:“這事在衙門已看見邸報 ...

朔雪寒, 2015

西湖二集:

如今又是秦檜當權,正是昏天黑地之時,『天理人心』四字,一字也通沒有。你只看岳爺爺這般盡忠報國,赤膽包天,忠心貫日,南征北討,費了多少辛苦,被秦檜拿去風波亭,輕輕斷送了性命,連一家都死於非命,誰怕你那裡去叫了屈來?又不曾見半天裡一個霹靂, ...

朔雪寒, 2014

水浒传 - 第 64 页

阮小五接了说道:“教授不知,在先这梁山泊是我弟兄们的衣饭碗,如今绝不敢去。”吴用道:“偌大去处,终不成官司禁打鱼鲜。”阮小五道:“甚么官司,敢来禁打鱼鲜!便是活阎王,也禁治不得!”吴用道:“既没官司禁治,如何绝不敢去?”阮小五道:“原来教授不知来历, ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

水滸全傳原始版本:

如今泊子裏新有一夥強人占了,不容打魚。”吳用道:“小生卻不知,原來如今有強人,我這裏並不曾聞得說。”阮小二道:“那夥強人,為頭的是個落第舉子,喚做“白衣秀士”王倫,第二個叫做“摸著天”杜遷,第三個叫做“雲裏金剛”宋萬。以下有個“旱地忽律”朱貴,現在李 ...

施耐庵, 2015

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

〔双调〕雁儿落兼得胜令张养浩往常时为功名惹是非,如今对山水忘名利。往常时趁鸡声赴早朝,如今近晌午犹然睡。往常时秉笏立丹墀,如今把菊向东篱。往常时俯仰承权贵,如今逍遥谒故知。往常时狂痴,险犯着笞杖徒流罪。如今便宜,课会风花雪月题。张养浩 ...

盛庆斌, 2013

巅峰极品高手: 巅峰高手的暧昧人生

算了,不过就是一个穷途末路的王朝而已,如今时代,早已经改变,我也算不上什么公主了,顶多算一位有钱人家的千金小姐,如今有钱人,多得去了,我这身份,不足为奇,如果真有那么尊贵,还用得着我去求贝勒爷,娶我吗?同是皇室,我本是正统嫡亲,他们只不过 ...

高手之手, 2015

脂硯齋重評石頭記:

一帶花園子裏面樹木山石,也還都有蓊蔚洇潤之氣,那裏像個衰敗之家?」冷子興笑道:「虧你是進士出身,原來不通!古人有云:『百足之蟲,死而不僵。』如今雖說不及先年那樣興盛,較之平常仕宦之家,到底氣象不同。如今生齒日繁,事務日盛,主僕上下,安富尊榮者 ...

曹雪芹, 2015

霞箋記:

馮才道:「姐姐聽稟,如今那玉郎李相公,他爹爹因他有病,不忍鎖禁他,已竟放出。約姐姐去遊玩山水,船已伺侯停當,請姐姐前去,速速陪他一遊。」這麗容聽了此話,喜出天外,不分真假,就進到內宅,稟知白夫人說:「賤婢家中有事,媽媽叫俺速回。」白夫人那管真假, ...

朔雪寒, 2014

五虎征西:

但我今朝服了此丹,如今覺得聲氣不接,想必丹丸作動欲死,如我亡後,言須要牢記。」張忠應允,收好靈丹。焦廷貴進來,孟定國在後,他猶呼呼氣喘,張忠暗暗好笑。焦廷貴說:「如今好了,這班肉魂被我們趕得奔走無門的叩頭求告。說一時無知,冒犯了千歲,如今仍 ...

朔雪寒, ‎不詳, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «如今»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 如今 en el contexto de las siguientes noticias.

汇丰：如今贬值已经不灵了

对那些希望通过货币贬值来刺激出口的国家，汇丰银行就说了一句话：走好，不送。 汇丰全球首席经济学家Janet Henry和James Pomeroy表示，贬值货币已经没有过去 ... «华尔街见闻, Sep 15»

耶伦如今的困境：格林斯潘17年前竟一语成谶？

如今，美国所面对的外部冲击可能比17年前更加严峻，但美国的经济却不复当年之勇，最要命的是美联储已经没剩下多少政策空间。耶伦所能做的，只能是祈祷格林斯 ... «华尔街见闻, Sep 15»

全队无归的天津港消防五大队如今仅剩2名战斗员

天津港公安局消防支队五大队在天津爆炸事故中，除2名战斗员休假，1名教导员在队留守外，全队25名指战员全部投入灭火战斗。但他们一个都没回来。每天五大队的 ... «金羊网, Ago 15»

沙特遭遇困境昔日土豪如今大砍政府预算

如今，石油收入的下滑以及对也门开展军事行动使沙特的财政处境陷入困境，沙特 ... 据这些不愿意透露姓名的知情人士表示，沙特政府如今正与顾问进行商讨，对其 ... «凤凰网, Ago 15»

El-Erian：不要慌，如今既不是1998也不是2008

我认为这次和1998年和2008年都不同。1998年你会看到有很多国家采取固定汇率，但如今少了很多。2008年，整个支付和清算系统都受到了冲击，但这次却没有。”. «华尔街见闻, Ago 15»

奥胖称如今中锋个小无迎战欲直言浓眉哥像烤鸡

北京时间8月23日，前NBA名宿著名中锋沙奎尔-奥尼尔接受《华尔街日报》访问，奥尼尔认为如今内线身高普遍不高，说“浓眉哥”戴维斯个子太小。 奥尼尔表示，现在 ... «搜狐, Ago 15»

詹姆斯亚洲行受热捧皇帝：儿时未想到如今成就

北京时间8月21日，据《inquirer》报道，在接受采访时，詹姆斯表示，自己小时候从未想过能获得如今的成就。 近期詹姆斯来到亚洲参加活动，在此期间，他受到了大批 ... «搜狐, Ago 15»

王强：不同思维叠加是如今海归创业的最大优势

在论坛关于“人才强国、创新驱动与海归发展机遇”的主题讨论中，真格基金联合创始人王强指出，海归人员如今创业的优势在于留学本身带来的国际视野和开阔思维。 «人民网, Ago 15»

曾站在世界之巅的LOL战队WE如今在哪呢？

LOL自公测至今已有数个年头，在这数年里有许许多多英雄的诞生也有许多王者的没落，如今S5世界总决赛即将开启，让我们一起重温一下那些曾站在世界之巅的战队 ... «新浪网, Ago 15»

忘掉芝加哥学派如今主宰全球经济的是MIT帮

但那是上世纪70年代和80年代的故事了。如今又一个学派冉冉升起…… 事实上几乎没有媒体关注到麻省理工（M.I.T.）出身的经济学家对政策立场和政策话语权的主导， ... «华尔街见闻, Jul 15»