Significado de "辱污" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 辱污 EN CHINO

辱	污
rǔ	wū

QUÉ SIGNIFICA 辱污 EN CHINO

definición de 辱污 en el diccionario chino

Deshonor

辱污 玷辱;污辱。

TRADUCCIÓN DE 辱污

Conoce la traducción de 辱污 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 辱污 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 辱污
• Traductor chino - español: Dirty Shame
• Traductor chino - inglés: Dirty shame
• Traductor chino - hindi: गंदा शर्म की बात है
• Traductor chino - árabe: العار القذرة
• Traductor chino - ruso: Грязные позор
• Traductor chino - portugués: dirty Shame
• Traductor chino - bengalí: ডার্টি লজ্জা
• Traductor chino - francés: dirty Shame
• Traductor chino - malayo: malu kotor
• Traductor chino - alemán: Dirty Shame
• Traductor chino - japonés: ダーティ恥
• Traductor chino - coreano: 더러운 수치
• Traductor chino - javanés: reged kawirangan
• Traductor chino - vietnamita: bẩn xấu hổ
• Traductor chino - tamil: டர்ட்டி அவமானம்
• Traductor chino - maratí: डर्टी लाज
• Traductor chino - turco: Kirli utanç
• Traductor chino - italiano: dirty Shame
• Traductor chino - polaco: brudne wstyd
• Traductor chino - ucraniano: брудні ганьба
• Traductor chino - rumano: rușine murdar
• Traductor chino - griego: Dirty ντροπή
• Traductor chino - afrikáans: Dirty skande
• Traductor chino - sueco: smutsiga synd
• Traductor chino - noruego: Dirty skam

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «辱污»

Descubre el uso de 辱污 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 辱污 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

上古汉语同源词意义系统研究 - 第 649 页

辱谓诟辱,包括耻、诟、污、辱等义。《说文》: "辱,耻也。" "耻,辱也。" "谅,耻也。"《释诂》三: "辱,污也。"《仪礼'士昏礼》: "今吾子辱。"郑注: "以白造缁曰辱。"缁谓黑,亦污义。是耻、诟、污、辱义近。《释诂》三: "濩,污也。"《疏证》: "下文云: '獲,辱也。'獲与濩义相近。

黄易青, 2007

郭店楚簡老子校釋 - 第 441 页

案: "太"出於"大" ,故書當作"大"。"女" ,帛書乙本作"如" ,王弼本等皆作"若"。《郭店楚墓竹簡》釋文"女"讀作"如" 0 。案: "如"、"若"通用, "女"爲"如"字之借,故書當作"如"。"辱" ,帛書乙本、王弼本等同,傅奕本、范應元本作"闞"。范應元: " '雜'音辱,黑垢也。古本如此。

廖名春, ‎老子, 2003

Yuan dong, Han yu da zi dian: fan ti zi ben - 第 6 卷 - 第 81 页

辰水则在辰州府阮使扶某入沉江· " 0 姓·明扶士元《姓林·真镇》,。辰,《玉名纪》云, '伏杖"一"之葫巳子·分封于辰·即今辰州,後因氏· '《名鼻记》云一"府有辰子奇·各鼻·叶一" '辱"真文" "鼻多鼻傀地杆八"一一千考老子羊一一式庆杆·杰巧务奠·仁杜柱五:鼻扶订《锐 ...

Zhongshu Xu, 1991

清代学术笔记丛刊 - 第 58 卷 - 第 2 页

徐德明, 吴平 (群鋒平伙)三十五卷,同治五年( 1866 )成弔。其中第一至二卷(周易) ,第三至六卷(尚弔) ,第七卷(周弔) ,第八至十一卷(毛時) ,第十二刊十三卷(周札) ,第十四卷考工杞世室重屋明堂考,第十五至十六卷(伙札) ,第十七至十八卷(大戴札杞) ,第十九 ...

徐德明, ‎吴平, 2005

清人学术笔记提要 - 第 198 页

徐德明. "茵,车重席。"盖因有重复之义。"厥民因"与下文"厥民隈"文异而义相近。大暑大寒,人不可犯,皆宜深居以避之。《礼记,月令》于仲夏之月、仲冬之月,并曰"处必掩身" ,是其义也。卷十五《仪礼,士冠礼》《宾盥卒壹揖壹让升》条,注曰"揖让皆査者,降于初"。

徐德明, 2004

昭明文選學術論考 - 第 6 页

惟陳八郎本誤留,當改,殘卷〉乙文,頁二四三) ,蓋以爲「辱污也」三字爲六臣合併之增混。待考。例,又無它本輔證,遂謂:「殆六臣又有混他注爲五臣注者。」(見〈日本古鈔文選五臣注疑日鈔此卷旣爲鈔注,則鈔者或誤或漏或略或奪,皆有可能。饒宗頤校日鈔此卷見 ...

游志誠, 1996

女界鬼域記:

越州秋瑾,含冤則國法亦爭,以翠英之驀地受污,普天同憤,非若蘇巡士之圖奸,友妻避免,蔣韞華之畢命,夫婿栽誣,是宜氣憤風雲,威伸斧鋮,草飛羽以交馳,吁同心以奮擊 ... 蒿目時艱,殷尤星火,矧以該印人之罪惡,南山竹不足蔽辜,彼女子之辱污,西江水不能濯淨。

新陽蹉跎子, 2014

郭在貽文集 - 第 1 卷 - 第 442 页

郭在貽, 張涌泉, 王雲路, 方一新. 説》: "晋明帝爲太子,聞元帝沐,上啓云: '伏聞沐久勞極,不審尊體如何? '答云: '去垢甚佳,身不極也。, ' , (《類説》第四十九弓 I )其中"不極"的極字,一本作"勞" (見《余嘉錫論學雜著》上册 292 頁《殷芸小説輯證》)。明極有勞義, ...

郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002

训诂学 - 第 22 页

郭在贻. 《屈原列傳》: "人窮則反本,故勞苦倦極,未嘗不呼天也;疾痛慘怛,未嘗不呼父母也。"其中勞苦倦棰的極字,髙中課本第四册無注。有的教師在講課中把極字解爲極點,大誤。在這段文章中, "勞苦倦棰"與"疾痛慘怛"文相優偶,勞苦、倦極、疾痛、慘怛都是 ...

郭在贻, 2005

帛书老子注译与硏究 - 第 12 页

0 辱,辱有黑义。朱谦之说, "《广推·择诸三》, ,辱,污也,又恶也。,《仪礼·士昏礼》, '今吾子辱。,注, ,以白造淄日辱, "。· ... ̈辱有羔义,与白相对。"傅突本作"扦》,拼者垢黑也。 0 始,甲、乙本皆铁,今据傅突本补。建,俞枯说, "建当读为键。《释名·释古语》, ,健,娃也。

许抗生, 1985