Significado de "撒野" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 撒野 EN CHINO

撒	野
sā	yě

QUÉ SIGNIFICA 撒野 EN CHINO

Salvaje

撒野

Sakano (versión continental: casi) es el quinto álbum de Singapur cantante Adu, lanzado el 26 de septiembre de 2007. ...

撒野（内地版名：差一点）是新加坡歌手阿杜第五张专辑，于2007年9月26日发行。...

definición de 撒野 en el diccionario chino

César, grosero y rudo, presuntuoso: ¡aquí no se comprenden las reglas de la naturaleza, no se apartan de mi camino!

撒野 粗野无礼；任性放肆：只有你这个不懂规矩的在这里撒野，还不给我滚开!

TRADUCCIÓN DE 撒野

Conoce la traducción de 撒野 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 撒野 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 撒野
• Traductor chino - español: actuar violentamente
• Traductor chino - inglés: Act wildly
• Traductor chino - hindi: बेतहाशा अधिनियम
• Traductor chino - árabe: التصرف بعنف
• Traductor chino - ruso: Акт дико
• Traductor chino - portugués: agir descontroladamente
• Traductor chino - bengalí: দুর্দান্তভাবে কাজ
• Traductor chino - francés: agir sauvagement
• Traductor chino - malayo: bertindak liar
• Traductor chino - alemán: handeln wild
• Traductor chino - japonés: 乱暴に行動します
• Traductor chino - coreano: 격렬하게 행동
• Traductor chino - javanés: tumindak wildly
• Traductor chino - vietnamita: hành động một cách hoang dại
• Traductor chino - tamil: பெருமளவில் சட்டம்
• Traductor chino - maratí: गळा कायदा
• Traductor chino - turco: çılgınca Yasası
• Traductor chino - italiano: agire selvaggiamente
• Traductor chino - polaco: Ustawa dziko
• Traductor chino - ucraniano: акт дико
• Traductor chino - rumano: acționa salbatic
• Traductor chino - griego: ενεργούν άγρια
• Traductor chino - afrikáans: tree wild
• Traductor chino - sueco: agera vilt
• Traductor chino - noruego: handle vilt

9 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «撒野»

Descubre el uso de 撒野 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 撒野 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

好想去露營: 潑猴王30年戶外撒野全記錄（隨書附全台310家營地手冊）

※電子書不適用「撒野達人 好物推薦」中的截角抽獎活動。 「生命和生活的價值何在？就是認真工作，努力玩樂，不要留白！」──撒野潑猴王 ...

撒野潑猴王, 2015

找一百个快乐的理由带着你撒野易门

本书介绍了易门县的自然风光,和著名的旅游景点,介绍了具有地方特色的饮食、居住环境和民间艺术等。

朱玲, ‎寒风, 2006

穿越之華麗變身:

什麼時候容得你在這裏撒野!」他放二皇趙下手中的冶~的看她他從苤這樣對過她」她從來沒有見過他這麼凶的樣子。只見郡王的身圭僵硬的立迋那襄,仿佛是自己聽錯了,她含著淏看著他工你以則從來不會這麼凶我的你從沒有凶過我!」漢水簇簇的流「這裏 ...

右灰編輯部, 2006

粉妝樓:

況現欠他的銀子,又送在大老爺案下,王法昭昭,小的豈敢撒野?祇因黃府的家人倚著主人的勢,前來追討銀子,出口的話,百般辱罵,小的欠他的銀子,又病在床上,祇得忍受,不想他家人次後說道,若是今日沒得銀子,就要抬小的的妻子回府做妾,小的妻子急了, ...

朔雪寒, 2015

「黑王寨風情」系列小說精選 - 第 92 页

大凡黑王寨娶媳婦,吹鼓手總要在山門口好漢坡歇上一歇,轎夫趁機撒撒野,撒野的目的是把新娘子從轎子裏引出來。出來幹啥呢?看山門上的對聯唄! 火,神仙不如我!下聯是:老婆孩子熱炕頭,菩薩口水流!你還別說,黑王寨這麼多年,把日子過得讓山外人眼珠 ...

劉正權, 2012

三門街前後傳:

望祈客人們將就些才好。」胡逵不由的無明火起,大喝:「放你娘狗屁!好雜種,你分明欺俺是外鄉人,說什麼照應不到。」隨揚手向酒保一掌打去,那酒保被打跌倒。此時廣明正在櫃台內查點賬目,見酒保被黑漢以掌打倒,便大喊一聲:「好大膽的匹夫,敢在此撒野!

朔雪寒, 2014

令到魂消:

嬌叱一聲道:「你瞻子不小,竟敢擅闖烏石島來撒野!」口歷口歷籌啼,確外百轉,雖說是叱唱,但使人聽了不但不感刺耳反而如飲香醇,有一種陶陶然的滋味。{食色性塑,聖人當且不免,何況是普通人,如果說美色當前雨絲毫無動於表的話,這人不是矯情,必皇冶血 ...

束竹令, 2006

妙賊丁小勾:

右灰編輯部. 了」「大俠怎麼如此健忘?小的上次要晝劍不成?當然還得努力南宮雲怒道:「你拿命來換吧!」「上次不是換了一次?可惜你不要?我只好另想東西了。」南宮太極冶道:「念你還小,老夫不願落個欺小之名?然你不知好歹,太阿殿豈是容撒野的地方。

右灰編輯部, 2006

錯將搗亂當可愛: 天使魚125

她天生調皮，最大的興趣就是到處搗亂，把每個人整得慘兮兮，還以為她可以一輩子待在家裡，無法無天的撒野，可她娘不知是哪條神經搭錯線，居然想要把她嫁出去，讓她再也不能 ...

樓采凝, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «撒野»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 撒野 en el contexto de las siguientes noticias.

跟着《魔法小姐妹》撒野，找到心的原点

昨天，9岁的孪生姐妹编写、绘画形象原稿的动画电影《魔法小姐妹》在中国电影博物馆举行首映式，导演傅鸫、艺术顾问吴洪亮、孪生姐妹和母亲白宇、老师席群、众多 ... «京华网, Sep 15»

高速途中醉汉撒野欲抢方向盘威逼司机停车

8月23日下午两点左右，在S4沪京高速上海金山亭卫收费口一公里处，一辆公交车突然停在了路边，从车上下来了几个人，追逐着一名乘客。 车载监控显示，当时大巴在 ... «新华网上海频道, Sep 15»

三头水牛闯入高速路超车道上撒野险撞上车辆

华龙网8月18日18时30分讯（记者刘艳实习生李国珍赵婉娟）三头水牛跑上高速路，还在超车道上狂奔撒野，严重影响交通。17日，在沪蓉高速云阳至奉节段发生这惊险 ... «华龙网, Ago 15»

“苏迪罗”撒野庐山牯岭街被淹致江西6372人受灾（多图）

今年第13号台风“苏迪罗”9日15时从抚州南丰县进入江西。受“苏迪罗”影响，九江、吉安、景德镇、鹰潭等中北部地区部分暴雨，局部山区大暴雨。8日10时，省防总启动 ... «人民网, Ago 15»

扬中男子买枣红大马酒后代步脱缰撒野撞上奔驰（

扬中男子买枣红大马酒后代步脱缰撒野撞上奔驰（图）. 2015年07月23日07:47 来源：现代快报 作者：林清智陈文. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 大约3个月 ... «凤凰网, Jul 15»

张庭《天天向上》透露驯夫术：撒娇、撒野、家训

张庭现场爆料驯夫术：撒娇、撒野、家训，称林瑞阳求婚十次才成功，她还爆金句：“我的你的都是我的，但是错，我的你的都是你的”，称打林瑞阳电话三声不接，便消失三 ... «人民网, Jul 15»

任性的“路怒”还要撒野多久

北京市房山区近日发生一起交通事故。两辆行驶中的小客车发生碰撞后失控，其中一辆撞向路边公交车站台。有目击者称当时肇事车辆之间有相互斗气、别车行为。 «中国新闻网, Jul 15»

对公交车上“撒野”的老人不能纵容

正是基于这种思维，到目前为止，还没听说有哪位老人在公交车上“撒野”被依法追究的，照此逻辑，在以后的公交车上，还会有老人有恃无恐地上演撒野戏码。 因此，依 ... «人民网, Jul 15»

4陸生北捷撒野遭勸反嗆：哪裡有規定？

但林郁峰事後將照片及過程PO上臉書，痛陳：「台灣人長期以來縱容放任支那人在我們土地上撒野，大家缺乏勇氣與正義感，致使這些人以為可以為所欲為，牠們怎不去 ... «蘋果日報, Jun 15»

[科技苑]就要让鸡去撒野(20150623)

精彩看点：他养的鸡野性很大，记者初来乍到就领教了它的威风。他养的鸡要抓到很难，还得先去踩点做标记；他养鸡就是要给鸡自由，他养的鸡从小就在野外磨练。 «央视国际, Jun 15»