Significado de "稍许" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 稍许 EN CHINO

稍	许
shāo	xǔ

QUÉ SIGNIFICA 稍许 EN CHINO

definición de 稍许 en el diccionario chino

Un pequeño adverbio. Leve: el sonido es un poco más pequeño | un poco diferente.

稍许 副词。稍微：声音稍许小了点｜稍许有点不同。

TRADUCCIÓN DE 稍许

Conoce la traducción de 稍许 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 稍许 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 稍许
• Traductor chino - español: Leve
• Traductor chino - inglés: Slight
• Traductor chino - hindi: थोड़ा
• Traductor chino - árabe: طفيف
• Traductor chino - ruso: незначительный
• Traductor chino - portugués: leve
• Traductor chino - bengalí: সামান্য
• Traductor chino - francés: légère
• Traductor chino - malayo: sedikit
• Traductor chino - alemán: leichten
• Traductor chino - japonés: わずか
• Traductor chino - coreano: 근소한
• Traductor chino - javanés: rada
• Traductor chino - vietnamita: nhẹ
• Traductor chino - tamil: சற்றே
• Traductor chino - maratí: किंचित
• Traductor chino - turco: hafifçe
• Traductor chino - italiano: lieve
• Traductor chino - polaco: niewielkie
• Traductor chino - ucraniano: незначний
• Traductor chino - rumano: ușor
• Traductor chino - griego: ελαφρά
• Traductor chino - afrikáans: effense
• Traductor chino - sueco: Svag
• Traductor chino - noruego: Svakt

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «稍许»

Descubre el uso de 稍许 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 稍许 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

本色:

喔!靠頭殼......」余清芳看著小貓蹓鳥,暗想:這句話由他口中說出來,實在不可靠。「我問你,如果你是趙老爺。接到一封信寫明事情詳細,敢會相信?」小貓問道。「當然不相信!」「但是,你敢會稍許、稍許、一點點懷疑著趙堅?」小貓續問。余清芳皺眉翻眼,細細揣摩 ...

施達樂, 2010

共产主义教育讲话 - 第 92 页

1 对于新民主主义革命,毛泽东同志说: "对于任何一个共产党人及其同情者,如果不为这个目标奋斗,如果看不起这个资产阶级民主革命而对它稍许放松,稍许怠工,稍许表现不忠诚、不热情,不准备付出自己的鲜血和生命,而空谈什么社会主义和共产主义, ...

China. 国防科工委. 政治部. 硏究室, 1984

The Socialite: Detective Husband

Shui Wu Xia. “燕窝饼要排几个时辰的队,还不知道买不买得到。”孙世宁小声说道。“旁人能买到的,我们也能买到。” “旁人又是谁?”孙世宁掩着嘴笑问道。“旁人就是旁人。”沈念一见她不再执拗于家中的内贼一事,稍许放心,他不想瞒着她,又生怕她多心,要是 ...

Shui Wu Xia, 2013

论联合政府:

... 協同毆大的中國人民,蠶此耐英興奮鬥了光四年 0 對於任何一個共產霰人及共同渭者'如果不篤鑣個目標枷奮鬥,如果君不起遺個資產階級民主黨 0 而對它稍許放鬆,稍許怠工'稍許表現其不忠誠,不熟情,不準備付...目己的鮮血與生命,而空談還麼就會主義 ...

毛泽东, 2013

教你学组词造句（下）:

冯志远 主编. 稍 sh 巨 o 【释义】稍微,表示数量不多或程度不深 o 【组词】寸.稍稍稍逊稍微稍许 2.稍纵即逝【造句】稍稍一稍稍休息片刻,我们又开始工作了 o 稍许一接到他的电话心里稍许安定了些 o 稍微一一他微微犹豫了一下,还皇同意了 o 稍纵即逝一一 ...

冯志远　主编, 2014

變遷中的台灣社會: 第一次社會基本調查資料的分析 - 第 2 卷 - 第 363 页

據我們的調査研究結果發現,除了「為了避免選舉的麻煩,鄉鎮長應由官派」〔乂- 4.263 〉指搮,呈現出民眾「稍許自由」的政治理念以外,其餘各項指標皆在中間路線和稍許保守之間,顯示出了台灣地區民眾的政治理念中,對於政治問題的看法是「中間稍偏保守」 ...

楊國樞, ‎瞿海源, ‎中央硏究院. 民族學硏究所, 1988

巴赫金全集 - 第 4 卷 - 第 163 页

言语意欲通常在这里仅限于选择一定的体裁,只是在表情语调上有些轻微的差别(如可取稍许冷漠或稍许尊敬的语调,稍许冷淡或稍许热情的语调,如引入欢快的语调等等〉,才能反映出说者的个性(即他的言语的感情色彩)。不过即使在这里,也可能出现一般 ...

Mikhail Mikhaĭlovich Bakhtin, ‎晓河, 1998

中英語文的比較 - 第 80 页

林文引用拙作中之一例,將「卅六種劇情」著者 GeorgesPo 三譁為「稍許不二的」,林文中責問:「不知除了予人以唐突與滑稽之感外,還會有什麼更好的反應 p 」硝許不二的當然不像個人名,如將原名譯成「卜爾第」,可以依個人名,但是訌者看了一定毫無反應。

劉厚醇, 1974

直言录 - 第 217 页

写到这里,想起了毛泽东同志说过的一段话如果“稍许放松,稍许息工,稍许表现不忠诚、不热情,不准备付出自己的鲜血和生命,而空谈什么社会主义和共产主义,那就是有意无意地、或多或少地背叛了社会主义和共产主义,就不是一个自觉的和忠诚的共产 ...

张黎洲, 1994

Shang - 第 55 页

逭裡地 38 廋府的西面,而稍許 51.1 :南;在麗江府的南面,而稍許偏向西; 49 的束面,而稍許偏向北;在縣的北面,而稍許偏向西。逭是平川四周的界線。州治的山艉從金華山北嶺往束繞下,從州治往西走,過了一里多,到金華山齄。有兩座#廟,並列向柬,都不高^1 ...

Shen Huang, ‎Zhimin Huang, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «稍许»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 稍许 en el contexto de las siguientes noticias.

老年人腰酸背痛的原因

腰椎退行性改变所引起的腰痛多以酸痛为主，且伴有活动受限、不灵活，稍许活动后疼痛减轻，但腰部过多活动或负重后疼痛逐渐加重。 老年人为何容易腰腿疼痛呢? «ewsos, Sep 15»

放肆吃肉从此不怕胖胖

据说英国女性每15分钟就会担心一次自己的腰围和体重。当时觉得言过其实了。现在，不得不承认，其实上海女性对减肥的热衷，有过之而无不及。稍许留意听一听， ... «xywy.com, Sep 15»

“瓷娃娃”参加马拉松完成5公里“迷你跑”(图)

直到和其他4名“瓷娃娃”队友会合，张玉芳心里才稍许放松了些。其实，每一位“瓷娃娃”都曾怀疑过，自己能不能坚持下来。张玉芳才“跑”了2公里，就感到手腕、胳膊酸 ... «新浪网, Sep 15»

下午应再次展开向上的反击

从今日上午的情况看，市场还算中规中矩（这个就是股指期货被打残的好处），虽说低开幅度稍许偏大，但在即将触及5均后又立马回弹，且盘中一直维持着横向震荡（ ... «和讯网, Sep 15»

德国7月工业产出增速创半年来最快，欧洲最大经济体全速前进

德国经济部门在声明中称，总体而言，工业持续呈现稍许的积极趋势。指出由于强烈的海外需求及企业仍然对经济抱有信心，订单充足，出口订单上升。 7月建筑业较 ... «新浪网, Sep 15»

慢慢股市路，国家队是否说走就走

长夜云翻涌，胸怀匕献图。纵使身死墓，敢刺帝王颅。 今日沪指小幅震荡下行，午后直线下挫，没有反弹迹象。股指期货尾盘稍微向上动弹稍许。盘面上，除石油板块坚持 ... «CCTV证券资讯, Ago 15»

朝鲜罕见邀外国乐队办音乐会韩媒：吸引外国游客

高丽旅行社表示，有关莱巴赫乐队演出的实际情况也许会与安排有“稍许变化”，因为有关事宜需经过朝鲜主管机构的批准。 报道称，由于联合国和西方国家的一系列 ... «新华网, Jul 15»

今天雨水来救场高温有望稍许缓解

浙江在线06月26日讯( 钱江晚报记者段罗君) 昨天，杭城依旧热情高涨，电风扇都快变成了电吹风，凉席快变成了电热毯。 好在，今天雨水救场，高温也有望得到缓解。 «浙江在线, Jun 15»

陕西村民为失明女儿咨询帮扶政策获回复

他说：“虽然女儿眼睛看不到光明，但是我唯一的希望就是让她可以自己独立生活，可以正常自理，让我可以在后半生之余心里得到稍许安慰。” 对此，榆林市政府回复 ... «人民网, Jun 15»

胡杏儿被曝私会小鲜肉贴身做爱心面遭围观

胡杏儿稍许尴尬，但介于身边有暖男陪伴，还是转身进入了面馆。这家面馆全玻璃装饰，内部结构一览无余，好奇宝宝胡杏儿瞄准厨房里的做面工具-一根大竹筒，兴致 ... «人民网, May 15»