Significado de "稍稍" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 稍稍 EN CHINO

稍	稍
shāo	shāo

QUÉ SIGNIFICA 稍稍 EN CHINO

definición de 稍稍 en el diccionario chino

Adverbios levemente. ① gradualmente, gradualmente: las personas se reúnen un poco, pero inmediatamente se vuelven a propagar. ② Ligeramente: siéntate un poco por un tiempo.

稍稍 副词。①渐渐；逐渐：人众稍稍聚拢，但立刻即又散开。 ②稍微：稍稍坐一会儿就走。

TRADUCCIÓN DE 稍稍

Conoce la traducción de 稍稍 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 稍稍 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 稍稍
• Traductor chino - español: Ligeramente
• Traductor chino - inglés: Slightly
• Traductor chino - hindi: थोड़ा
• Traductor chino - árabe: قليلا
• Traductor chino - ruso: немного
• Traductor chino - portugués: levemente
• Traductor chino - bengalí: সামান্য
• Traductor chino - francés: légèrement
• Traductor chino - malayo: sedikit
• Traductor chino - alemán: leicht
• Traductor chino - japonés: わずか
• Traductor chino - coreano: 약간
• Traductor chino - javanés: rada
• Traductor chino - vietnamita: hơi
• Traductor chino - tamil: சற்றே
• Traductor chino - maratí: किंचित
• Traductor chino - turco: hafifçe
• Traductor chino - italiano: leggermente
• Traductor chino - polaco: nieznacznie
• Traductor chino - ucraniano: трохи
• Traductor chino - rumano: puțin
• Traductor chino - griego: ελαφρώς
• Traductor chino - afrikáans: Bietjie
• Traductor chino - sueco: något
• Traductor chino - noruego: litt

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «稍稍»

Descubre el uso de 稍稍 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 稍稍 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

万物史略: 看见你我的无限伟大与渺小

只要宇宙的形式稍稍不同──只要引力稍稍强一点或弱一点,只要膨胀稍稍慢一点或快一点──那么,也许就永远不会有稳定的元素来制造你和我,制造我们脚底下的地面。只要引力稍稍强一点,宇宙本身会像个没有支好的帐篷那样塌下来,也就没有 ...

比爾布萊森, 2015

萬物史略: 透過科學了解生命的定位

只要宇宙的形式稍稍不同──只要引力稍稍強一點或弱一點,只要膨脹稍稍慢一點或快一點──那麼,也許就永遠不會有穩定的元素來製造你和我,製造我們腳底下的地面。只要引力稍稍強一點,宇宙本身會像個沒有支好的帳篷那樣塌下來,也就沒有 ...

比爾布萊森, 2015

炽烈天街:

匪徒的眼睛都瞪大了,无力地看着眼前的女生,“你有没有搞错啊?” “我都说过我没有钱了啊!”女生清脆爽朗的声音稍稍大了一点,她将包包从匪徒手中拿了回来,“我是来找亲戚的!”她可爱清纯的模样让原本只求财的匪徒起了色心,“你长得满可爱的嘛!呵呵!

况月灵, 2014

天龍神帝（五）:

一聲噗嗤之聲,李秋雨身子一晃,一口鮮血再次噴了出來,臉色也更加蒼白了,但是申請卻要稍稍好了一些。“秋雨哥哥。” “公子。” “沒事,不要管我,先找一個地方安頓下來。”李秋雨隨手用手將血跡拭擦了一下,開口說道,最後給了幾人一個安慰的表情。“嗯。

風一樣逍遙, 2015

天龙神帝（五）:

一声噗嗤之声,李秋雨身子一晃,一口鲜血再次喷了出来,脸色也更加苍白了,但是申请却要稍稍好了一些。“秋雨哥哥。” “公子。” “没事,不要管我,先找一个地方安顿下来。”李秋雨随手用手将血迹拭擦了一下,开口说道,最后给了几人一个安慰的表情。“嗯。

风一样逍遥, 2015

全职高手（上）:

... 男同事恨不得跑过来凑个热闹,但是苦于这三位都是公司里响当当的人物,大家也都不敢有所动作,毕竟叶天即便是笑着坐在那里,也是这里最大的BOSS啊!但是能远远的看一眼这两个难得一见的美女,众人心里还是稍稍有些安慰的。“今天我和她飚车了。

公子诺, 2015

韓集校詮 - 第 1 卷

水經注:沾水出壺關縣東玷皇下石壁崇高,昂藏隱夭,是昂藏共義為壯大。崇高,孫樺為屈曲夕失之。詭文,阪,坡者日阪夕一日澤障,一日山脅也。圾為阪之後出字。稍稍新月僅補注:漁隱叢話云:梢梢俗本作稍稍,荊公所引作稍稍,令狐澄本作稍夕荊八也,見方吉。

童第德, 1986

九霄神帝（一）:

而且里面还有不少的高手,筑基期修士也不少,原本自己筑基期的优势以及失去了,稍稍不好就会被其他的修士联手杀人夺宝。“师尊,我们现在是要出去,还是继续寻找。”一个练气七层的修士看着青连峰,轻声的问道,这个地方,实在太危险了,七个弟子,刚刚在 ...

风一样逍遥, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

要求稍稍喘口气。惠此中国[3],国家搞好京师富,以绥四方[4]。安抚诸侯是不费力气的。无纵诡随[5],不要听信狡猾欺骗话,以谨无良。不良之辈要警惕。式遏寇虐[6],制止暴虐与劫掠,憯不畏明[7]。胆大妄为违法纪。柔远能迩[8],爱民远和近都一样,以定我王。

盛庆斌, 2015

聪明女人36计

太多的小动作是不成熟的表现,更切忌抓耳挠腮、耸肩、为表示亲切而拍对方的肩膀等。同时良好的坐姿也是给面试官留下好印象的关键要素之一。可全身稍稍放松,否则会显得坐姿僵硬;坐椅子时最好只坐三分之二,不要靠着椅背;上身挺直,这样显得精神 ...

侯楠楠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «稍稍»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 稍稍 en el contexto de las siguientes noticias.

3比0战胜马尔代夫国足赢了

在一场不算精彩的比赛中，中国男足在沈阳3比0战胜了亚洲末流的马尔代夫队。这场胜利让此前还处于0比0战平中国香港队窘迫中的国足，稍稍缓过了点神。 «浙江在线, Sep 15»

稍稍往北度假三日（图3）

第三天晴空万里，去街上Tim吃过早餐之后回到了度假村的码头上，我们预订了一个小时的浮艇湖上游，小艇满座可载十五人，但只有我们一家，可能时间比较早，我们 ... «加国无忧, Sep 15»

三星Galaxy View 在IFA 活动上稍稍露出

三星在IFA 2015 所推出的重点产品是具有全圆表面的Gear S2，不过其实在他们的公布活动中，曾有一款名为Galaxy View 的平板稍稍露出过的。目前我们对它的它的 ... «Engadget 中国版, Sep 15»

稍稍往北度假三日（图1）

孩子大了，有了自己的世界，以前那样一家人出门旅游变得难以实现，所以早在三个月前家里就已经定下了夏末三天一起出门度假，任何人不得以任何理由缺席，订好了 ... «加国无忧, Sep 15»

国际油市：亚洲石脑油裂解价差下滑，但现货价格稍稍改善

路透新加坡9月1日- 亚洲石脑油裂解价差周二从一周高位下降，跌至每吨64.60美元，但现货价格稍稍改善，交易员表示这是因为之前有定期采购，以及9月到东方的船 ... «路透, Sep 15»

港股周二稍稍回稳专家称后市仍不明朗

港股经历黑色星期一之后，周二稍稍回稳。早上低开过百点，之后波动回升。市场人士认为，短期内港股不会再次大跌，但市场仍不明朗。腾祺基金的董事沈庆洪认为， ... «国际在线, Ago 15»

国际油市：亚洲航煤和柴油裂解价差稍稍改善，即将迎来炼厂维护

JBC Energy分析师周四表示，印度柴油出口未来几个月可能会稍稍减少，因国内需求增长。 新加坡现货市场，有两笔柴油交易达成，未有航煤交易。 在一个页面上阅读 ... «路透, Ago 15»

美国股市：稍稍开低，因美联储主席叶伦表态今年仍有可能加息

美国股市：稍稍开低，因美联储主席叶伦表态今年仍有可能加息. 路透7月15日- 美国股市周三稍稍开低，因美联储主席叶伦表示美联储依旧处在今年加息的轨道上。 «路透, Jul 15»

[中超]周挺扣球晃过金英权宋博轩打门稍稍偏出

[中超]周挺扣球晃过金英权宋博轩打门稍稍偏出. 发布时间：2015年06月25日22:30 | 进入复兴论坛 | 来源：央视网| 手机看新闻 | 手机看视频. 评分. 排行榜 · 意见反馈, 顶 ... «央视国际, Jun 15»

曹轩凌空劲射稍稍偏出

北京时间6月20日，2015赛季中超联赛第14轮继续激战，杭州绿城坐镇主场迎战江苏舜天。上半场第23分钟，绿城定位球开入禁区内，曹轩头球往门前顶打在张晓彬 ... «新浪网, Jun 15»