Significado de "舌挢不下" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 舌挢不下 EN CHINO

舌	挢	不	下
shé	jiǎo	bù	xià

QUÉ SIGNIFICA 舌挢不下 EN CHINO

definición de 舌挢不下 en el diccionario chino

Lengua no menos de 挢: inclinación. Lengua amartillada, un largo tiempo no puede ser sofocado. Describe la expresión de asombro o miedo.

舌挢不下 挢：翘起。翘起舌头，久久不能放下。形容惊讶或害怕时的神态。

TRADUCCIÓN DE 舌挢不下

Conoce la traducción de 舌挢不下 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 舌挢不下 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 舌挢不下
• Traductor chino - español: Cambridge no menos Tongue
• Traductor chino - inglés: Cambridge no less Tongue
• Traductor chino - hindi: कैम्ब्रिज कम नहीं जीभ
• Traductor chino - árabe: كامبريدج لا يقل اللسان
• Traductor chino - ruso: Кембридж не менее язык
• Traductor chino - portugués: Cambridge não menos Tongue
• Traductor chino - bengalí: কেমব্রিজ কম জিহ্বা
• Traductor chino - francés: Cambridge pas moins Tongue
• Traductor chino - malayo: Jambatan lidah tidak kurang daripada
• Traductor chino - alemán: Cambridge nicht weniger Tongue
• Traductor chino - japonés: ケンブリッジ劣らず舌
• Traductor chino - coreano: 캠브리지 만큼이나 혀
• Traductor chino - javanés: Cambridge basa ora kurang
• Traductor chino - vietnamita: Cambridge không kém Tongue
• Traductor chino - tamil: கேம்பிரிட்ஜ் எந்த குறைவாக தாய்மொழி
• Traductor chino - maratí: केंब्रिज कमी जीभ
• Traductor chino - turco: Cambridge az dil
• Traductor chino - italiano: Cambridge non meno Tongue
• Traductor chino - polaco: Cambridge nie mniej Tongue
• Traductor chino - ucraniano: Кембридж Проте мова
• Traductor chino - rumano: Cambridge nu mai puțin Tongue
• Traductor chino - griego: Cambridge όχι λιγότερο Tongue
• Traductor chino - afrikáans: Cambridge nie minder Tongue
• Traductor chino - sueco: Cambridge inte mindre Tungan
• Traductor chino - noruego: Cambridge ikke mindre Tongue

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «舌挢不下»

Descubre el uso de 舌挢不下 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 舌挢不下 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汉语成语考释词典 - 第 956 页

后世多作〔舌挢不下〕,挢:举起 I 翘起。《史记,扁鹊传》一〇五 2790 :中庶子闻扁鹊言,目眩然而不瞑,舌挢然而不下,乃以扁鹊言入报虢君。瞋( ^ ( ^ ) :同"瞬"。 I 清'王韬《淞隐漫录,九,红芸别墅》:女读书颍悟异常,时有涉于疑义者,生或不能剖析,女必代为之解, ...

刘洁修, 1989

至尊赌神（中）:

此时,场上珠宝商们,以及那些公子哥,千金小姐们,瞪着不可一世的希小坏,一个个,皆是目瞪口呆,舌挢不下!大家都不知道面前这个小屁孩,到底是哪里冒出来的怪胎?怎么会如此无法无天?杨家在福建是屈指可数的大家族,杨少还是杨氏集团最有希望继承家 ...

唐峻, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

实用成语词典 - 第 386 页

【舌挢不下】 5 ^ 1^ X ; ;《史记,扁鹊仓公列传》: "中庶子闻扁鹊言,目眩然而不瞋,舌挢然而不下。" ...挢,抬起。形容惊讶的祌态。【舍本逐末】 13611 2)111 010 《汉书,食货志》: "铸钱采铜, ... ...弃本逐末。"舍:丢开;逐:追求。放弃主耍的、根本的,而去追求次耍的、 ...

常晓帆, 1984

国内名人传记丛书（套装共6册）:

... 面面相觑,舌挢不下。什么义和团念咒画符,刀枪不入,完全是一派无知愚民的胡言乱语。当晚,聂士成亲率的武卫左军在落垡和枣林庄廊坊一带宿营,保护近畿铁道,搜捕驱散“拳匪”,吴佩孚之类的杂兵、夫子,都被派去清理战场,掩埋死尸——武卫左军这一仗 ...

池昕鸿, 2015

至尊赌神（上）:

砰砰砰......” “啊啊啊......”站在旁边众人,只觉得眼前一晃,那陆家兄弟俩,就莫名其妙的往后面飞去,狠狠地砸落到两旁水晶壁上,然后,摔倒在地面上,痛得鬼哭狼嚎起来。这一下,大家皆是目瞪口呆,舌挢不下,半天没有回过神来!而希小坏嘴角却挂着一丝冷笑, ...

唐峻, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

呂氏春秋注疏 - 第 3 卷

王利器 吕氏春秋注疏卷第十八撃謂二一九一『「橋」與「矯」同。」橋言猶言橋飾之言。《韓非子.有度》篇:『上用目則下飾觀,上用耳則下也。」(俗本亦有徑改作『撟』者。: !器案:《荀子,儒效》篇:『以橘飾其性情。』楊注:橋然而不下」。舌撟然而不下,則不知其所以言, ...

王利器, 2002

Zhongguo cheng yu da ci dian - 第 60 页

... 無地自容,右汗流浹背 0 動不動就背上出汗 0 〔後漢書〕顧左上的汗都流了出來 02 天氣炎熱 I 【汗流浹背】 1 驚恐惶屎之極,連背了父母一樣 0 〔書〕百姓如喪考妣 0 【如喪考妣】形容悲痛之状,好像死視,舌撟不下 0 【目瞠舌撟】形容驚訝之極,眼光直【叫化子 ...

Debei Gao, 1971

他有一把鋒利的小刀 - 第 1955 卷

劉以鬯 盅蓋揭起,感受突呈麻痹,舌撟不下,目光直視,盅内的三粒骰子使他的希望變成泡影。他押(速遇三關-就可以變成二千四。只要運氣好,剛才輪掉的錢,很容易赢回。》毫不考慮,將三百元押在「小」字上。這樣想時,心中好像有火燄在狂燃,再也不能保持 ...

劉以鬯, 1995

现代汉语规范词·难词·新词 - 第 101 页

舌挢不下蛇) &蛇豕蛇吞象舍禁舍业舍己芸人光华景举令曼秀颜餞壶哨厮腿子哨哨哨哨^ :备教税处设设设舍 1519 1519 1519 1519 1519 1519 1519 1519 时珍 目录 101. 升議 1511 升概 1511 升歌 1511 升合 1511 升恒 1511 升济 1511 升暹 1511 升 ...

文杰倪 ((语言学)), ‎孟勤陈 ((汉语)), 2002

反三國演義: 六十回 - 第 185 页

每讀此回,不禁痛飲擊節,必如此始稱千古镯歩之曹操,而一讀至「孤將一雪絳灌韓彭之耻,而伸寇仇土芥之言」二語,又輒為之舌撟不下,渾身三萬六千根毫毛,根根皆戴,真不知當時台下衆官如何震栗也。至對子魚大笑數語,所謂「可行則行,何俟於勸」,及「建安孤 ...

周大荒 b. 1890, 2008

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «舌挢不下»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 舌挢不下 en el contexto de las siguientes noticias.

预测2016年高考作文题：“慎重尾随，切勿盲从”

毛毛虫们的愚蠢令人舌挢不下。如果有一个毛毛虫破除尾随的习惯向其他方向爬行觅食，就可以避免惨剧发生。所以我们要反对盲从，做事要有自己的主见。 尾随虽然 ... «搜狐, Jul 15»

《欢乐喜剧人》惊现章鱼伦麻花艾伦惨遭嫌弃

尤其，开心麻花团队艾伦神算般的预测功力令人舌挢不下，更被大家冠以称号“章鱼伦”。 古有“田忌赛马” 今有“章鱼伦”神预测. 《史记》有云：“今以君之下驷彼上驷,取君上 ... «搜狐, May 15»