Significado de "鲥" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 鲥 EN CHINO

鲥  [shí]

QUÉ SIGNIFICA 鲥 EN CHINO

Sábalo

鲥鱼

Shad (nombre científico: Tenualosa reevesii) comúnmente conocido como peces tardíos, también conocido como Health, tres, peces de lámina de estaño, es un pez, arenque, arenque, sábalo. El pescado económico raro y valioso de China, en 1988 se incluyó en la lista nacional protegida de fauna silvestre del primer nivel de especies protegidas, la UICN no se evalúa. ...

鲥鱼（学名：Tenualosa reevesii）俗称迟鱼，又名生鰳、三來、錫箔魚，属輻鰭魚綱鲱形目、鲱科、鲥属。为中国珍稀名贵经济鱼类，1988年被列入中國國家重點保護野生動物名錄中第一級的保護物種，IUCN則未做評估。...

definición de 鲥 en el diccionario chino

鲥 〔〕 pez〕 espalda negro y verde escamas más grasa, es caro pescado de los alimentos. ()

鲥 〔鲥鱼〕背黑绿色，鳞下多脂肪，是名贵的食用鱼。 （）

TRADUCCIÓN DE 鲥

Conoce la traducción de 鲥 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 鲥 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 鲥
• Traductor chino - español: Shad
• Traductor chino - inglés: Shad
• Traductor chino - hindi: एक प्रकार की मोटी मछली
• Traductor chino - árabe: الشابل نوع من السمك
• Traductor chino - ruso: алоза
• Traductor chino - portugués: sável
• Traductor chino - bengalí: shad
• Traductor chino - francés: alose
• Traductor chino - malayo: Shad
• Traductor chino - alemán: Alse
• Traductor chino - japonés: シャッド
• Traductor chino - coreano: 청어 무리
• Traductor chino - javanés: Shad
• Traductor chino - vietnamita: cá biển thường vào sông để đẻ
• Traductor chino - tamil: சார்ட்
• Traductor chino - maratí: उत्तर अमेरिकेच्या किनार्याजवळ आढळणारा उत्तर ऍटलांटिक महासागरातील एक मोठा मासा
• Traductor chino - turco: tirsi balığı
• Traductor chino - italiano: alosa
• Traductor chino - polaco: aloza
• Traductor chino - ucraniano: Алозі
• Traductor chino - rumano: Shad
• Traductor chino - griego: σίλουρος
• Traductor chino - afrikáans: Shad
• Traductor chino - sueco: shad
• Traductor chino - noruego: Shad

8 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «鲥»

Descubre el uso de 鲥 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 鲥 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

黄帝内经补法治疗宝典:

每年4~6月份,是捕捞鲥鱼的黄金季节,此时,成群的鲥鱼即从海内溯江而上,到适当的地方产卵,季节性很准,故有“鲥鱼”之名。鲥鱼产于我国珠江、钱塘江和长江下游一带,以长江产量居多,是闻名的长江三鲜之一。鲥鱼以镇江所产最负盛名,那里焦山屹立江中, ...

张湖德、马烈光、郭霞珍, 2014

盛清社會與揚州研究 - 第 395 页

崇尚食鰣魚,故其價昂。鰣魚的吃法,《調鼎集》羅列了十幾種,有煮、蒸、紅煎、淡煎之別,還可做成鰣魚圓、鰣魚豆腐、醉鰣魚、糟鰣魚、鰣魚燴素麵、鰣魚麵、鰣魚羹,以及煨三魚52。揚州鹽商習於浮華,精於肴饌,造成揚州宴席各地馳名,及至揚州已衰落,而飲饌 ...

馮明珠...等, 2011

中国养生汤膳精选:

鲥鱼(古称鱼互,又叫时鱼,三黎鱼)鲥鱼是我国名贵的食用鱼,南方各大河流中都有出产,以长江一带出产的最好。鲥鱼是回游性鱼类,平时生活于海中,每年4~6月生殖季节,由海溯江作产卵回游,初入江时鱼体内脂肪甚厚,肉味最为鲜美。鲥鱼体侧扁,体形略呈 ...

张湖德, 2014

三鱼进长江－汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语 - 第 18 页

很久以前,刀鱼丶鲥鱼丶河豚鱼是生活在________里的鱼家三兄弟,因为海水是_______,它们的鱼卵________孵化,活下来的小鱼 ______来______少了。海龙王一看很着急,心想:"这么下去它们不是要绝子绝孙了吗?"它想来想去想出了一个_______, ...

梁庭嘉, 2015

中国历代御膳大观 - 第 342 页

吃鲥鱼,为盛会赏荷花。"鲥鱼是我国的鱼中上品,它产于长江,初春四月为捕食鲥鱼的最好时节。全国以镇江鲥鱼和杭州富春江鲥鱼为最佳。鲥鱼色白如银,肉质异常鲜美,从古至今一直被列为席上珍馐。相传,东汉初年,有一浙江余姚人,名严光,字子陵,是东汉 ...

周三金, 1996

浙江特产风味指南 - 第 36 页

我国长江、珠江及钱塘江水系都产鲥鱼,但以富春江所产的鲥鱼最为肥美。"天下佳山水,古今推富春。〃这同富春江本身的优越条件有很大关系。因为富春江水质清甜,江底大都是洁净的细沙,能除去鲥鱼身上的咸腥。不过,同是在富春江捕获的鲥鱼,因时间 ...

浙江人民出版社, 1983

廣東新語:

潭底石隙中,多產鮮魚,柔鱗肥甲如水晶,土人謂之似嘉魚,其味如鰣。蓋四會為二江所匯,地多白蕩,其魚多野生,不俟下種。德慶之嘉魚,其種至此而變未可知。似嘉魚者,嘉魚之庶孽也。○鰣魚順德甘竹灘,鰣魚最美。其灘上鰣魚,以罨取之,灘下鰣魚,以大網取之 ...

朔雪寒, 2015

钱塘江纪行 - 第 126 页

所以一年中只有初夏时节才有一次短暂的鲥鱼汛。《本草纲目》中记载, "初夏时有,余月则无" , "鲥鱼"的名称便由此而来。每年到富春江来产卵的鲥鱼,从钱塘江口成群结队逆水而上,一直游到桐庐县境内的七里泷才开始产卵。这是因为七里泷河段,水流清澈, ...

《钱塘江纪行》编写组, 1981

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «鲥»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 鲥 en el contexto de las siguientes noticias.

长江鲥鱼现"功能性"灭绝：30年不见踪影

核心提示：虽然长江鲥鱼已经失去踪迹近30年，但是按照学术界的规律，目前只是算“功能性消失”，如果再过20年还是不见踪影就可以判断长江鲥鱼已经绝迹。 «新浪网, Jun 15»

夏季吃哪种鱼最补虚鲥鱼的功效与作用

鲥鱼有三个特性：憨、猛、娇。捕捉鲥鱼时，把丝网挂在江水之中，鲥鱼一触到网，就头顶渔网，不再后退，一动不动，束手就擒。大概它十分爱惜鱼鳞，怕鱼鳞擦掉，所以 ... «人民网, Jun 15»

长江三鲜之首鲥鱼即墨试养成功将上市民餐桌

素有“长江三鲜”之首的鲥鱼，在江南一带几近绝迹。记者昨天从即墨市海洋与渔业局了解到，去年从苏州引进的4000尾鲥鱼苗，经过近一年的试养宣告成功。这是江北 ... «半岛网, May 15»

江苏金坛建国内最大鲥鱼养

对方专门从事濒临灭绝水产物种的研究，从美国密西西比河引进一个鱼种，经DNA比对后，99.9%与长江鲥鱼相似。这让包信和非常兴奋，他决定投资加入这个团队。 «中国海洋食品网, May 15»

鄱湖春季禁渔14年银鱼鲥鱼刀鲚等几近绝迹

我国名贵洄游性鱼类鲥鱼，20世纪60年代和70年代，在鄱阳湖每年可捕获幼鲥10至15吨。现如今，鄱阳湖已多年未见鲥鱼的踪迹。 省科学院鄱阳湖研究专家分析，近些 ... «人民网, Mar 15»

最后的一条长江鲥鱼和饲料鱼（郑义）

以被誉为“长江三鲜”的刀鱼、鲥鱼、河豚为例：刀鱼，中国水产科学研究院澹水渔业研究中心有这样一组数据：1973年长江沿岸江刀产量为3750吨，1983年为370吨 ... «自由亚洲电台, Ene 15»

安徽宁国市名特优水产品种

曾几何时，作为我国“长江三鲜”之首的长江鲥鱼，是百姓餐桌上的一道高档佳肴，可惜由于捕捞过度、环境污染等多种原因，国内的鲥鱼资源急剧减少，从上世纪80年代 ... «中国海洋食品网, Ene 15»

糟蒸鲥鱼与消费虚荣

张爱玲说过，人生三大恨事，一是鲥鱼多刺，二是海棠无香，三是红楼未完。普通的鱼如果多刺，吃起来麻烦，敬而远之就是了，唯鲥鱼多刺却让人欲罢不能，盖其味道 ... «新浪网, Dic 14»

《恋上美食恋上你》第85节：长江鲥鱼vs杭州小笼包

烟雨阁，坐落在北京金融街附近的一家高大上的江浙菜馆，据说老板是个附庸风雅的儒商，最大的爱好就是吃，尤其眷恋江浙菜系，于是开了这样一家菜馆，取“南朝四百 ... «人民网, Ago 14»

《恋上美食恋上你》第56节：花雕鲥鱼引出的小阴谋

来吧，蟹粉豆腐，油爆虾，油焖笋，花雕鲥鱼，葱油拌面。全都是在最经典的馆子买回来的哦。”苏莞尔笑意盈盈，得意地说道。 “莞尔，随便吃点就行了，不用刻意去寻最 ... «人民网, Jul 14»