Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "师爷" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 师爷 EN CHINO

shī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 师爷 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «师爷» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 师爷 en el diccionario chino

Oficiales del Arsenal en el equipo: Wu Turen con el nombre de la adivinación siempre ha sido bueno. También conocido como la persona a cargo de la administración de la propiedad: división contable. 师爷 官署中的幕僚:吴举人同刑名师爷素来相好。也称为财主管帐的人:帐房师爷。

Pulsa para ver la definición original de «师爷» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 师爷


二太爷
er tai ye
二爷
er ye
佛爷
fu ye
倒爷
dao ye
儿大不由爷
er da bu you ye
党老爷
dang lao ye
八太爷
ba tai ye
公爷
gong ye
副爷
fu ye
大伯爷
da bo ye
大太爷
da tai ye
大少爷
da shao ye
大爷
da ye
大老爷
da lao ye
大舅爷
da jiu ye
姑老爷
gu lao ye
板儿爷
ban er ye
财神爷
cai shen ye
都老爷
dou lao ye
阿爷
a ye

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 师爷

心自任
心自是
心自用
严道尊
逸功倍
友祭酒
友渊源

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 师爷

关老
国姓
姑爷
官老
家老
皇帝老
老佛
老大
老天
老太
老爷
舅老
阔少

Sinónimos y antónimos de 师爷 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «师爷»

Traductor en línea con la traducción de 师爷 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 师爷

Conoce la traducción de 师爷 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 师爷 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

师爷
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Asesor
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Adviser
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

सलाहकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

مستشار
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

консультант
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

conselheiro
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

উপদেষ্টা
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Conseiller
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

penasihat
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Ratgeber
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

顧問
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

고문
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Master
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

cố vấn
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

ஆலோசகர்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

सल्लागार
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

danışman
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

consigliere
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Doradca
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

консультант
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

consilier
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

σύμβουλος
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

adviseur
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

rådgivare
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

rådgiver
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 师爷

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «师爷»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «师爷» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «师爷» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «师爷» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «师爷» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 师爷

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «师爷»

Descubre el uso de 师爷 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 师爷 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
胡雪岩那些事儿:
人时,坐在县官旁边摇头晃脑出谋划策的家伙,就是刑名师爷。刑名师爷最著名的就是绍兴师爷,绍兴师爷几乎垄断了大清国的刑名师爷,因而有“无绍不成衙”的说法。钱粮师爷,专门负责办理钱粮奏销、地丁人口、门牌清册、田地丈量、开仓赈济、杂税征收、 ...
杨秋丽, 2015
2
九命奇冤:
一副珍珠手釧,一定要買,那價錢可要一萬銀子,鮑師爺卻只有四千,還缺六千買不成功,打算要退還了。此刻要是有六千銀子,代他還了釧價,只怕還可以商量。」貴興忙道:「這個容易。」即刻打了一張票子,交給邦祿道:「費心代為關說,再當重謝。」邦祿便辭了貴興 ...
吳跰人, ‎朔雪寒, 2014
3
黑籍冤魂:
要是在白日裡看見他們,都是皮青眼腫,背曲腰彎,真是閻王小鬼一般!你道吳瑞庵他在署中到底怎樣?其實他並非一事不問,不過無暇及此。若有了要緊公事,師爺看過,送到他簽押房來,請他過目,他要過足了癮,沒有事,也還看上一通,只是不明得什麼道理罷了。
朔雪寒, 2014
4
绍兴师爷 - 第 82 页
这虽然是当作一个笑话来讲,但却说明当官的总希望流芳千古,这时候,师爷就起了相当大的作用。《文明小史》中的那位贪官傅知府,在交卸的头两天,虽然自己也访闻外头的口碑很不好,但还是希望地方上能送几把万民伞,要于动身的那一天,找一两个绅士替 ...
王振忠, 1997
5
神扇军师:
王嬷嬷看了那字忙将沈梦石上下打量一番,见他气宇轩昂,又有林师爷相陪,猜他不是寻常人,便满脸含笑着道了个万福,说:“这位客官有礼了,敢问尊姓大名,容老婆子去禀告阿秀姑娘相迎。”林师爷在一边说道:“这位大人姓沈,你且说他猜的对是不对?”王嬷嬷 ...
伊家河, 2014
6
找红军
他和王家盛一起,找了一个街上的流氓来,给他交代怎样去问吴师爷。同时他们又布置了一下,只让这个流氓到吴师爷的屋里去,巴山豹和王家盛却埋伏在隔壁偷听。过了一阵,他们听到那个流氓在问吴师爷: “吴师爷,你认识罗洪学吗?” “认识呀,怎么样?
马识途, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15
哧哧哧」來到房檐兒這,兩腳勾住房檐,身子一彎,兩隻手一絞勁,就到這椽子頭了。「唰唰唰」往東來了,比貓都輕!到了東頭返回來再往西,「唰唰唰」由東到西,由西到東,就順着這椽子來回走開了,其快無比!「譁......」掌聲如同爆豆,也聽不見曹師爺嚷嚷了,大家都瞧 ...
常傑淼, 2015
8
清代社會與實學: Application and Assessment - 第 69 页
師爺及其下屬由於各種社會因素,官員往往會聘請師爺;比如一個地方官不得不履行五花八門的職責,或當縣丞之類的副官無能力幫助縣今時,都使官員要聘請師爺幫忙。另一個原因是,官員的學術訓練不能今他勝任處理本職的法律和財政事務的需要。
Adam Lui 呂元驄, ‎Rongjin Ge 葛榮晉, 2000
9
The Fight At Doomsday
前面就是你们的一个避难所,肖师爷我就送你到这儿了,在下所求之事,就拜托师爷了。”李春笑道。“这么快就到了!?”肖师爷望着远处的避难所,看了看时间,眼珠子都快瞪出来了。“我说了赶时间的。”李春笑道。“你饶我一命,肖某也不是不感恩的人,可是我现在 ...
Xian Zuo Yue Du, 2013
10
绍兴师爷书信选/一/秋水轩尺牍/绍兴文史丛书
本分册收录了绍兴师爷——许葭村的书信“与王沧亭”、“问陈笠山生子”、“贺沈一齐得子”、“与余竹泉托谋事”、“与章雨严”等近二百篇。
许葭村, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «师爷»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 师爷 en el contexto de las siguientes noticias.
1
南京金箔祖师爷葛洪是世界首个纪录狂犬病的人
葛洪不论是在东晋,还是中国古代,都绝对是个奇才。如果把他的头衔印在一张名片上,那要写得满满的。因为他是文学家、理学家、化学家、炼丹家、医药学家,类似于 ... «扬子晚报, Sep 15»
2
师爷、长随和团练:清朝县太爷的临时工
大清朝的县太爷不会孤身上任,必须自己掏钱雇佣一众长随、师爷护法。一县之钱粮、 .... 这倒不全是幻想,在清代,确实可以雇到这样的高级临时工——师爷师爷是 ... «新浪网, Sep 15»
3
新中国最大文物盗销案告破“祖师爷”落网
辽宁省朝阳市公安局端掉10个盗墓团伙之后,将这些珍贵文物悉数追回。10个盗墓团伙成员中,有被称为“祖师爷”的姚某,有资深考古人员刘某、监守自盗的遗址抢救性 ... «搜狐, May 15»
4
《大清盐商》郭晓峰卖腐赢赞观众:师爷猜不透
师爷与阿克占之间的亦挚友亦主仆的关系十分生动,而何师爷的“自然萌”更是让两人CP感直线上升,观众大呼“郭晓峰我想和你谈谈,怎么演出何师爷这样的萌物 ... «搜狐, Ene 15»
5
师爷故里安昌古镇
中国网12月26日讯腊月风情节是安昌古镇每年最热闹的时候,我们一行人坐高铁到绍兴北站,再打车到镇上也就不到20分钟车程,大约10公里的样子,安昌古镇位于柯 ... «中国网, Dic 14»
6
师爷故里安昌古镇:新年伊始不能错过腊月风情节
安昌镇不仅是旅游景区,更是历史人文重镇,自古言“无绍不成衙”,绍兴师爷,在明清两朝官府中发挥着重要的政治作用,而古镇安昌,正是绍兴师爷真正的荟萃之地。 «人民网, Dic 14»
7
《黄飞鸿》笑面师爷蒋中炜获封“雕爷”
洪金宝饰演的黑虎帮老大雷公大设宴席,蒋中炜饰演的笑面师爷与三位义子北杀、黑鸦、老蛇环伺左右,暗潮涌动。反派大团圆剧照曝光后,笑面师爷被网友封为“雕爷”。 «新浪网, Sep 14»
8
《黄飞鸿》蒋中炜被赞可媲美“葛师爷
在影片《黄飞鸿之英雄有梦》当中,蒋中炜饰演黑虎帮帮主洪金宝的笑面师爷。片中他积极帮洪金宝出谋划策,为其铲除劲敌北海帮立下汗马功劳,之后更是屡屡献计, ... «新浪网, Ago 14»
9
《一步之遥》葛优大翻身汤师爷虐麻子
在《让子弹飞》中受尽欺负的汤师爷到了上海,“家仆翻身”反虐张牧之打响复仇战。片方昨日同时以一款特别海报宣布,这部历时“三夏二冬”拍摄、汇聚“五洲四海”影人 ... «新浪网, Ago 14»
10
代官出治也替官顶罪
师爷虽非幕府职官,但各级军政主官每每受其制约,多有左右主官之力。 ... 清代,绍兴师爷遍布各地衙门,主管文案,执掌折奏、刑名、钱谷、书启、挂号、征比等上系国 ... «搜狐, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 师爷 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/shi-ye>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en