Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "俗语" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 俗语 EN CHINO

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 俗语 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «俗语» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Proverbio

俗語

El dicho es el idioma, se refiere a la convención, muy popular en un cierto tiempo hablado. En sentido amplio, los proverbios incluyen proverbios, extractos y modismos, pero no incluyen modismos en modismos y escritos por excelencia, ni aforismos famosos en libros famosos, en sentido estricto, los modismos son regionales El lenguaje La fuente del dicho es muy amplia, tanto de la creación oral del pueblo, como de la poesía y el famoso lema, alusiones históricas, etc. ... 俗語就是慣用語,指約定俗成,廣泛流行於某時某地的口語。從廣義來看,俗語包括諺語、歇後語(引註語)、常用的成語,但不包括並不通俗和古雅書面語中的成語,或名著中的名言警句;從狹義來看,俗語是具有地區特點的語言。俗語來源很廣,既來自人民群眾的口頭創作,也和詩文名句、格言警語、歷史典故等有關連。...

definición de 俗语 en el diccionario chino

Popular folk folk popular, declaración estereotipada. Con naturaleza dialectal. Tales como proverbios, jerga, modismos y expresiones verbales. 俗语 流行民间的通俗、定型语句。带方言性质。如谚语、俚语、惯用语和口头常用成语等。
Pulsa para ver la definición original de «俗语» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 俗语


保安语
bao an yu
别语
bie yu
半部论语
ban bu lun yu
宾语
bin yu
按语
an yu
暗语
an yu
本语
ben yu
标准语
biao zhun yu
标语
biao yu
案语
an yu
白语
bai yu
百家语
bai jia yu
稗说琐语
bai shuo suo yu
笔语
bi yu
编者按语
bian zhe an yu
表语
biao yu
谤语
bang yu
跋语
ba yu
鄙语
bi yu
阿拉伯语
a la bo yu

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 俗语

谚口碑
俗语常言
之所排
中人

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 俗语

不可同年而
不可同日而
不经之
不言不
冲言冲
出言吐
插入
沉吟不
谗言佞

Sinónimos y antónimos de 俗语 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «俗语»

Traductor en línea con la traducción de 俗语 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 俗语

Conoce la traducción de 俗语 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 俗语 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

俗语
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Proverbio
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Proverb
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

कहावत
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

مثل
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

пословица
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

provérbio
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

প্রবাদ
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

proverbe
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

peribahasa
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Sprichwort
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

ことわざ
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

속담
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Wulang bebasan
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

tục ngữ
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

பழமொழி
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

सुप्रसिध्द म्हण
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

atasözü
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

proverbio
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

przysłowie
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

прислів´я
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

proverb
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

παροιμία
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

spreekwoord
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

proverb
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

ordtak
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 俗语

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «俗语»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «俗语» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «俗语» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «俗语» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «俗语» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 俗语

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «俗语»

Descubre el uso de 俗语 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 俗语 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
上海俗语切口
切口是一种隐语,黑道中的行话可称为“切口”或“黑话”。本书收录的切口和俗语,分为外来语、由汉字异读形成的方言、非正道中的行话、由社会风俗生活形成的方言4大类。
薛理勇, 1992
2
上海俗语图说
本书据上海社会出版社1935年的初版本影印; 另组织编制了语词索引, 附于书末.
汪仲賢, 1999
3
中国俗语
本书收入一万条左右俗语,包括流传区域、方言、条目意义的释文、条目的出处、异文情况等5个方面的解释。
徐建华, ‎刁玉明, 1992
4
俗语:
民间幽默笑话集编委会. 是借语民间幽默笑话集编委会 俗语民间幽默笑话集编委会著==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center (www.egreenapple.com). Front Cover.
民间幽默笑话集编委会, 2013
5
俗语词典
本词典共收常用俗语13000余条。
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
6
中國俗语大辞典:
Duanzheng Wen, 1989
7
广东俗语考
广东俗语考,又名广东方言. -- 据1933年南方扶轮社版影印
孔仲南, 1992
8
中国古代小说俗语大词典
本书对中国古代小说中的民间俗语作了广泛的收录与诠释, 涉及小说近千中, 收条近二万. 解释准确、深入、简明, 能揭示俗语内涵及用法, 表示出其深层的人生社会内容.
翟建波, 2002
9
新加坡闽南话俗语歌谣选
本书承蒙新加坡李氏基金会资助出版.
周长楫, ‎周清海, 2003
10
方言与俗语硏究: 温端政语言学论文选集
本书内容包括方言和民俗的通论,浙南闽语研究,山西方言研究,晋语研究,方言志编写研究,以及谚语研究,歇后语研究,惯用语研究等方面。
温端政, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «俗语»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 俗语 en el contexto de las siguientes noticias.
1
妈妈常念叨的饮食俗语有科学依据吗
从小到大,妈妈总是在我们耳边念叨一些饮食俗语,但是大家总认为其中的很多经验“没道理、不科学”,真的是这样吗?其实这些俗语里不乏一些健康金句!今天我们就 ... «新浪网, Sep 15»
2
100个常见的俗语,值得收藏!
100个常见的俗语,值得收藏! 丽语文化郑安然 2015-09-04 17:24:06 高考语文辅导 高考经验 高考作文 阅读(1954) 评论(0). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者 ... «搜狐, Sep 15»
3
长辈常在饭桌上念叨的俗语,哪些应该听?
从小到大,长辈总是在饭桌上念叨一些饮食俗语,到底哪些不可信,哪些又应该听?戳图了解↓↓@@人民日报. 更多猛料!欢迎扫描下方二维码关注新浪新闻官方 ... «新浪网, Ago 15»
4
俗语话养生:饭前梳头饭后洗澡
(中华中医药学会中医药文化分会秘书长温长路)俗语“饥梳头,饱洗澡“的意思是说梳头时间选择在吃饭前较好,洗澡的时间选择在吃饭后比较好。把梳头的时间选择在饭 ... «人民网, Ago 15»
5
《巴西中国俗语谚语对照词汇》首发式在圣保罗举行
新华网圣保罗8月17日电(记者王正润)当地时间16日晚,华人林长朝夫妇译著的《巴西中国俗语谚语对照词汇》首发式在巴西最大城市圣保罗举行。中国驻圣保罗总领馆 ... «人民网, Ago 15»
6
莆仙方言俗语:女子“有身喜”不能去火堆
东南网6月25日讯(海峡都市报记者陈小芳)“有身喜”、“做月内”、“食平安”……这些方言俗语代表的意义你了解吗?本期乡音栏目,本报将向读者分享这些方言俗语背后 ... «中国新闻网, Jun 15»
7
【美东南随笔】归正颠倒千年的18大俗语(十五)
现代的中国人常把“人不为己,天诛地灭”当成一句古语奉行了,可翻遍所有的古籍经典,谁也查不出这是哪位先贤的教导。(注:网络上流行一种说法,说这句话出自佛教 ... «大纪元, Jun 15»
8
网络低俗语排行榜出炉这些词以后还是别用了
会上出炉了2014年网络低俗语排行榜,其中,“矮矬穷”、“土肥圆”等上榜。 .... 网友梅小西等Fontas回归萨村认为,把低俗语当成流行语,敲键盘时偶尔吐槽一下都可以 ... «华龙网, Jun 15»
9
白头发拔不得? 检验流传千古的11大健康俗语
摘要:很多健康俗语你可能听过不止一次传的人多了,似乎也慢慢地成为了"事实"。针对那些老生常谈的健康俗语,我们请权威专家做了解答。 1、一天一个苹果,医生 ... «人民网, Jun 15»
10
2014网络低俗语排行尼玛屌丝逗比位列前三
今天(6月2日)上午,在国家互联网办公室的指导下,中国文化网络传播研究会主办的净化网络语言主题座谈会召开。记者从会上获悉,2014年网络低俗词语排行榜中,“ ... «新京报, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 俗语 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/su-yu-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en