Significado de "酸楚" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 酸楚 EN CHINO

酸	楚
suān	chǔ

QUÉ SIGNIFICA 酸楚 EN CHINO

definición de 酸楚 en el diccionario chino

Dolor amargo, triste: frente a los cuerpos de los seres queridos que fueron llevados a la vida por el fuego, corazón familiar ilimitado.

酸楚 悲痛；伤感：面对被大火夺去生命的亲人尸体，家属心中无限酸楚。

TRADUCCIÓN DE 酸楚

Conoce la traducción de 酸楚 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 酸楚 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 酸楚
• Traductor chino - español: La tristeza y el dolor
• Traductor chino - inglés: Sorrow and grief
• Traductor chino - hindi: दु: ख और दु: ख
• Traductor chino - árabe: الحزن والأسى
• Traductor chino - ruso: печаль и горе
• Traductor chino - portugués: tristeza e dor
• Traductor chino - bengalí: দুঃখ ও বিষাদ
• Traductor chino - francés: tristesse et de chagrin
• Traductor chino - malayo: Kesedihan dan kesedihan
• Traductor chino - alemán: Schmerz und Trauer
• Traductor chino - japonés: 悲しみと悲しみ
• Traductor chino - coreano: 슬픔 과 슬픔
• Traductor chino - javanés: Kasusahan lan sungkowo
• Traductor chino - vietnamita: Nỗi buồn và đau buồn
• Traductor chino - tamil: சாரோ மற்றும் துயரம்
• Traductor chino - maratí: आंबट
• Traductor chino - turco: Üzüntü ve keder
• Traductor chino - italiano: dolore e il dolore
• Traductor chino - polaco: smutek i żal
• Traductor chino - ucraniano: печаль і горе
• Traductor chino - rumano: durere și durere
• Traductor chino - griego: θλίψη και πένθος
• Traductor chino - afrikáans: hartseer en verdriet
• Traductor chino - sueco: sorg och sorg
• Traductor chino - noruego: sorg og smerte

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «酸楚»

Descubre el uso de 酸楚 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 酸楚 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

莫泊桑中短篇小说精选（经典世界名著）:

世上有好些真正没有运气的人突然一下,就像一副宽厚的幕布被人揭开了一样,他看到了酸楚看到了自身生话里的无边无际的、乏味的酸楚二过去的酸楚,现在的酸楚,未来的酸楚。最后的结果和开始的一样,不论东南西北,他周围空荡荡的心里空荡荡,所有 ...

莫泊桑, 2013

靜心的優雅節奏 Graceful Rhythm of Meditation:

王怡仁. 4 這是我的信念,從信念中我看到自己。<範例 1 >夫妻關係芋當下發生了二我看到別人夫妻逛街,先生總是溫柔地牽著太太的 2 .我的念頭皇二我老公就是沒這麼愛我。 3 我的感受是:胸口酸酸的。 4 這是我的信念從信念中我看到自己。<範例 2 > ...

王怡仁, 2011

当代汉语词典 - 第 1011 页

陈绂, ‎聂鸿音, 1993

日落花开:

语气平静得没有丝毫的涟漪,这是王勃没有想到的,也使王勃很是诧异,不过,他很快读懂了这里面的微妙,似乎也读懂了许云到内心的酸楚。许云鹏的情绪似乎舒缓了很多,但内心的酸楚却停留在他的脸上。许云鹏的内心似乎很难过,这种难过不是一般意义 ...

红袖挥香, 2014

拾血蚶的少年 - 第 130 页

... 了三年多,熟悉得不能再熟悉的聲音。頓時,整個人像被電觸擊似的,感到一陣暈眩,什麼感覺都消失了。麻木得像一個木頭人,我勉強地支持著自己,久久之後,一陣酸楚才由心底湧起。

林怡種, 2009

孙朝宗中医世家经验辑要 - 第 222 页

初患感冒,头痛鼻塞,体重酸楚,服扑热息痛片后头痛好转,体重酸楚亦减,后因上夜班,再受风寒,频服前药,身汗出,症状有所减轻,迄今月余,迁延末得痊愈。 5 日前,遇一游医,服药二剂,均汗出如洗,湿透衣被,而鼻塞、体重酸楚竟除。近四五日以来,感觉头晕头重, ...

孙松生, ‎孟国庆, ‎陈国新, 2004

消除酸痛100妙招: - 第 3 页

... 稱之為腰酸;而重度的以腰部酸楚不適較劇,且症狀是持續不停的,還伴有腰部疼痛,甚至放射到背部都有疼痛感的,稱為腰背酸痛。然而,疼痛酸楚皆有虛實之分,若因勞累過度,突然感到腰部酸楚不適,乃屬急證實證。而一般的腰酸與腰痛症狀反覆發作、時.

簡芝妍, 2008

身歷六帝寵不衰:

一股酸楚不期而至,他的眼中溢出了溫熱的酸楚。當初自己仗著功勞卓著,對李建成步步緊逼的時候,父親相比也和自己一樣為難吧。不,父親的為難應該遠勝於他。他的兒子只是不成器,引人萌生奪儲之心而已。還沒有人妄圖奪儲,他就為難成這個樣子.

追月逐花, 2006

夏娃的肋骨:

七月霜. 她順著心靈的渴望,情不自禁地抬手輕撫他緊鎖著、好似承載了千愁萬緒的眉宇,似乎妄想憑一己之力拂去那扯痛她心的悲愴。「不要難過......」她幽幽說著。他閉了閉眼,倒抽一口氣,悲哀地問:「你還會在乎嗎?」他眼中晶亮的水光,也引出了她酸楚的 ...

七月霜, 2006

时文选萃：快乐其实很简单:

她忽然记起以前出现过的同样情形——也是无数镜头对准她,也是闪光灯亮得睁不开眼睛,可那时她把腰杆挺得格外直,脸上是灿烂的笑容,手上是大红的劳动模范证书......牵着儿子的手走出大门,她的泪水忍不住涌了出来。她的泪水里既有酸楚,也有羞愧, ...

古保祥, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «酸楚»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 酸楚 en el contexto de las siguientes noticias.

林依轮全家福曝光光鲜背后的酸楚过往大揭秘

近日，林依轮长子林子濠加盟的《变形计》播出以来，林子濠以优雅得体的举止、温良谦恭的个性、修养与学识兼具的形象“吸粉”无数。近日，林依轮的全家福也随之曝光， ... «淮海网, Sep 15»

林依轮全家福曝光光鲜背后有哪些酸楚过往（组图）

近日，林依轮长子林子濠加盟的《变形计》播出以来，林子濠以优雅得体的举止、温良谦恭的个性、修养与学识兼具的形象“吸粉”无数。近日，林依轮的全家福也随之曝光， ... «新华网, Sep 15»

推事本张吉峰讲述创业酸楚

最近碰到经纬的张颖，张颖说推事本的创业故事挺励志的，可以写一写。此前我们一直埋头做自己的事情，没想过我们的经历是一个“励志”的故事。若是我们的经历能够 ... «新华报业网, Sep 15»

下个路口遇见你潍坊交警发布帅气征友大片

对交警而言，爱包含了日以继夜的坚守，聚少离多的酸楚，舍小家为大家的奉献。“其实并不是每个人都适合与交警为伴，因为这需要太多的包容和坚强。” 心动吗？下个 ... «福建东南新闻网, Ago 15»

审批权下放给"跑项目人"带来的欣喜、酸楚和期待

６月底，当得知自家的低热值煤电厂的核准获批后，老董嘴角抽动半天说不出话来。回顾两年来“跑项目”的历程，老董为能搭上中央简政放权的“顺风车”而欣慰不已，同时 ... «新华网广东频道, Jul 15»

中国让奥巴马的非洲寻根之旅有些酸楚

去年美非峰会之际，美国总统奥巴马曾接受英国《经济学人》杂志专访，声称要对中国强硬，并制定一套规则，严厉对待可能会违反国际准则的中国。今年访问肯尼亚之 ... «多维新闻网, Jul 15»

售楼小姐私人生活全揭密脸红心跳酸楚无人知

为何美国人不用防盗门真的不怕小偷？ 售楼小姐私人生活全揭密脸红心跳酸楚无人知 · 75平打造大户型感觉省钱不要太容易 · 这么装修肠子都悔青了千万别买圆床. «和讯网, May 15»

《昭和茶馆故事》评测：战争年代的酸楚恋情

穿过清澈的溪流，伴随夏日的蝉声，我们来到了花子小姐的茶馆。在泛黄的木桌上摆着精致的点心，花子小姐正在厨房的位置忙碌着，时不时传来烤仙贝的脆声与香气。 «太平洋游戏网, May 15»

美媒：美国欧洲盟友主动靠拢亚洲让美感到酸楚

让美国酸楚的不仅是欧洲盟友在军事领域的表现，在经济领域欧洲盟友更是主动向亚洲靠拢。”美国《世界政治评论》16日刊文这样表示。 “看上去华盛顿精心打造的联盟 ... «新浪网, Mar 15»

刀口：土国买红九俄国人酸楚中带乐祸

据俄新社2月20日报道，土耳其国防部长耶尔马兹2月19日宣布，土耳其准备打造一个将来不会融入北约共同体系的导弹防御系统，在2013赢得向土耳其供应中远程 ... «新浪网, Feb 15»