Significado de "嚏喷" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 嚏喷 EN CHINO

嚏	喷
tì	pēn

QUÉ SIGNIFICA 嚏喷 EN CHINO

definición de 嚏喷 en el diccionario chino

Estornuda y estornuda

嚏喷 即喷嚏。

TRADUCCIÓN DE 嚏喷

Conoce la traducción de 嚏喷 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 嚏喷 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 嚏喷
• Traductor chino - español: estornudo
• Traductor chino - inglés: Sneeze
• Traductor chino - hindi: छींक
• Traductor chino - árabe: العطس
• Traductor chino - ruso: Sneeze
• Traductor chino - portugués: sneeze
• Traductor chino - bengalí: হাঁচিও যে
• Traductor chino - francés: Sneeze
• Traductor chino - malayo: bersin
• Traductor chino - alemán: Sneeze
• Traductor chino - japonés: くしゃみ
• Traductor chino - coreano: 재채기
• Traductor chino - javanés: wahing
• Traductor chino - vietnamita: hắt hơi
• Traductor chino - tamil: தும்மல்
• Traductor chino - maratí: शिंका येणे
• Traductor chino - turco: hapşırma
• Traductor chino - italiano: starnuto
• Traductor chino - polaco: kichnięcie
• Traductor chino - ucraniano: Sneeze
• Traductor chino - rumano: stranut
• Traductor chino - griego: φτάρνισμα
• Traductor chino - afrikáans: nies
• Traductor chino - sueco: nysning
• Traductor chino - noruego: nys

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «嚏喷»

Descubre el uso de 嚏喷 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 嚏喷 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

比较文学与民间文学 - 第 365 页

打嚏喷本来是人类最常见的极其微末的小事,不意佛典竟也郑重记载。印度佛典几乎都不是出自释迦牟尼本人。但是佛典中的律至少都是一二千年前的产物。如此说来,这种风俗不但纵横数万里,而且也上下数千年,真不能不令人惊异了。我想在这里再补充 ...

季羡林, 1991

5**預備班－－綜合語文運用(下) - 第 27 页

帶着楓葉進城來,在牀沿大家默坐着。楓葉插在瓶裏,放在桌上,後來楓葉乾了坐在院心。常常有東西落在頭上,啊,小圓棗滾在牆根外。 ➁棗樹的命運漸漸完結着。晨間學校打鐘了,正是上學的時候, ➂梗媽穿起棉襖打着嚏噴在掃偎在牆根哭泣的落葉,我也打着 ...

袁苡晴、任芷華、楊玉潔、劉念霞, 2014

金瓶梅妙語 - 第 112 页

嚏喷鼻子痒金舰: "梦是心头想,嚏喷鼻子痒! "前人对"梦由心生"多有记载。明代郑瑄《昨非庵日纂》卷十三云: "日有见,夜必梦扰;日有思,夜必谵语。梦交则泄精,气怒则发狂,皆因心而生也。"潘金莲的话是元杂剧的节縮,郑德辉(智勇定齐》: "可不道,梦是心头想, ...

傅憎享, 2000

中華道藏 - 第 32 卷

旦暮善嚏噴,有喜事。眉痒,有朋友相呼。丑日:右耳旦鳴,有喜事,夕鳴有君子相遇。左耳旦鳴,有女子相逢喜事,夕鳴有喜復遇酒食。右目上臉瞷,有親知相遇,下臉瞷吉來,久有女子思之。面熱,憂父母。嚏噴,有朋友相遇。寅日:右耳旦鳴,逢貴人,夕鳴得財。左耳旦 ...

張繼禹, 2004

賦得永久的悔 - 第 204 页

我在上面提到,德国人在别人打嚏喷时说: " ( ^皿化洫! "没有想到, ( ^ 0 ^ ! ! ^这个词竟也为英国人所借用,而且正好是在别人打嚏喷时来使用。(参阅郑易里:《英华大词典》,修订第二版)英国人当然并不缺少表示"健康"的词儿,为什么在为打嚏喷者祝愿时(此外 ...

季羡林, 1996

季羨林学术文化随笔 - 第 122 页

版)英国人当然并不缺少表示"健康"的词儿,为什么在为打嚏喷者祝愿时(此外在祝酒时也借用)单单从德文借用这个词儿呢?其中蛛丝马迹颇耐人寻味。至少它也表示,英国人也有这样一种风俗。几年前读饶宗颐先生的《居延简术数耳鸣目润解》〈《选堂集林' ...

季羡林, 1996

續濟公傳:

... 又喊江標把馬如飛的褲子褪下,也掏了兩顆丸藥安在他傷痕裡面;復行又掏出一些末藥,向兩人臉上一彈,剛剛念了一句「唵嘛呢叭迷吽」,忽然周信一拗坐起,向馬如飛一個嚏噴,馬如飛從那邊一拗坐起,也向周信一個嚏噴,兩人才還人世。可算一睜眼便做了對 ...

坑餘生, 2014

蘭室秘藏:

疹論夫疹始出之證必先見面燒腮赤目胞亦赤呵欠煩悶乍涼乍熱咳嗽嚏噴足稍冷多睡驚並瘡疹之證或生膿胞或生小紅或生癮疹此三等不同何故俱顯上證而後乃出蓋以上諸證皆太陽寒水起於右腎之下煎熬左腎足太陽膀胱寒水夾脊逆流上頭下額逆手太陽丙 ...

李東垣, 2015

金鍾傳:

忽然嚏噴不止,耳熱眼跳,不知何事。便向杜雨亭道:「為弟者幾天嚏噴不止,耳熱眼跳,不知有甚麼事情,主何吉凶?」杜雨亭道:「此乃春風所觸,以至氣血不週,故有此病。」李金華道:「如兄所說,不至若此之久。」杜雨亭道:「你這麼說,便是心血來潮了,何不掐指一算 ...

朔雪寒, 2015

錢鍾書論學文選: 文论选(第五编) - 第 252 页

自从《诗经》"邶风"里"终风"的"愿言则嚏" ,打嚏喷也算是入诗的事物了,尤其因为郑玄在笺注里采取了民间的传说,把这个冷热不调的生理反应说成离别相思的心理感应。诗人也有写自己打嚏喷因而说人家在想念的,也有写自己不打嚏喷因而怨人家不想念的 ...

钱钟书, ‎舒展, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «嚏喷»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 嚏喷 en el contexto de las siguientes noticias.

王林日记

别看人小，又会打嚏喷，皱眉头，打哈欠，俨然是个人似的。大刘说他“这个可单纯的，教育什么就是什么”。当母亲的已经在夸耀自己的儿子。 1947年7月6日. 二十六日到 ... «华声在线, Jun 15»

12个民俗占卜吉凶经验！试过了，很灵验！

第九法：嚏喷法 相信很多朋友都知道这句话：打一个嚏喷是有人想你，打俩嚏喷是有人骂你，打仨嚏喷是你感冒了。呵呵，那就看看咱们老祖宗的吉凶占卜法则是怎样说 ... «NTDTV, May 15»

替孩子收着吧:常用多音字大全

喷① pēn 喷射喷泉② pèn 喷香③ pen 嚏喷. 7. 片① piàn 影片儿② piān 唱片儿. 8. 缥① piāo 缥缈② piǎo 缥—青白色(的丝织品). 9. 撇① piē 撇开撇弃② piě 撇嘴. «搜狐, Mar 15»

颈背腰痛不用治？只能练？ | 懂疾病

上述症状在久坐或家务劳动后加重，运动后反而轻松；受凉加重，保暖后减轻；甚至打嚏喷或者刷牙时也能诱发。 严重时，一个月不敢下地；翻身时，疼痛如同腰段成两 ... «搜狐, Sep 14»

祝振强：“逃离北京”是否将成北京人的新选择

... 资料，被此次雾霾以及奇谈怪论冲击得七零八落，既然刷微博、炒菜都是原因了，那以后一定会把两千余万常驻人口、非常驻人口的放屁指数、嚏喷指数计算其中的。 «大纪元, Oct 13»

中药方剂治疗过敏性鼻炎效果好

过敏性鼻炎的临床为，阵发性鼻痒、嚏喷、急性发作时流出大量水样鼻涕，缓解时少而稠，并发感染者成粘脓性，间歇，或者持续性，单侧或者双侧鼻塞，嗅觉减退或者消 ... «www.9939.com, Abr 13»

日本风疹大流行患者数创新高青壮年男子占六成

风疹通过咳嗽、打嚏喷等路径传播病毒，患者会有全身出疹子、发烧等症状。 据日本国立传染病研究所介绍，去年1年里，风疹的患者数为2353人，是2008年以来患者数 ... «中国新闻网, Mar 13»

人为什么打喷嚏

喷嚏反射，俗称"打喷嚏"或"打嚏喷"，是鼻黏膜受刺激所引起的防御性反射动作。 打喷嚏可以自身为一个症状，有时伴有其他症状比如发痒、流涕、鼻塞，或眼睛发痒、 ... «搜狐, Feb 12»

小儿头痛怎么办？

一般外感头痛的患者，多是因为受风而引发，往往患者发病急，常常会伴有感冒症状，如四肢酸痛、浑身乏力、鼻塞嚏喷、发热畏寒等，但有夹寒、夹热、夹湿有所不同。 «www.qm120.com, Sep 11»

专家教你打喷嚏：对着胳膊打千万别憋着

宋马永卿《懒真子》卷三："俗说以人嚏喷为人说。"因为有人说我而要吐口水念咒语，可见这个"说我"应理解为"说我坏话(或闲话)"。元康进之《李逵负荆》杂剧中，有住在 ... «新浪网, Nov 10»