Significado de "蹄声" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 蹄声 EN CHINO

蹄	声
tí	shēng

QUÉ SIGNIFICA 蹄声 EN CHINO

definición de 蹄声 en el diccionario chino

Pezuñas golpean el suelo u otras cosas duras por el impacto del sonido.

蹄声 蹄子踏到地面或其他硬东西上碰击的声音。

TRADUCCIÓN DE 蹄声

Conoce la traducción de 蹄声 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 蹄声 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 蹄声
• Traductor chino - español: Enganches
• Traductor chino - inglés: Hooves
• Traductor chino - hindi: खुरों
• Traductor chino - árabe: حوافر
• Traductor chino - ruso: Копыта
• Traductor chino - portugués: cascos
• Traductor chino - bengalí: খুর
• Traductor chino - francés: sabots
• Traductor chino - malayo: hooves
• Traductor chino - alemán: Hufe
• Traductor chino - japonés: ひづめ
• Traductor chino - coreano: 발굽
• Traductor chino - javanés: hooves
• Traductor chino - vietnamita: móng guốc
• Traductor chino - tamil: குளம்புகள்
• Traductor chino - maratí: खूर
• Traductor chino - turco: toynakları
• Traductor chino - italiano: zoccoli
• Traductor chino - polaco: kopyta
• Traductor chino - ucraniano: копита
• Traductor chino - rumano: copite
• Traductor chino - griego: οπλές
• Traductor chino - afrikáans: hoewe
• Traductor chino - sueco: hovar
• Traductor chino - noruego: hover

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «蹄声»

Descubre el uso de 蹄声 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 蹄声 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

尘缘2：缘中黄泉卷:

远处忽然传来一阵沉郁如雷的蹄声,蹄声中蕴含的威压令她心头轻轻一颤。蹄声传来,众饿鬼立刻如遇天敌,潮水般向后退去,至于死魂逃得更快,全部涌回渡口,老老实实地恢复成先前的队列。云舞华提剑凝立,抬首望去,只见一头全身披深蓝重甲的异型角兽 ...

烟雨江南, 2014

21世纪散文诗排行榜 - 第 62 页

牧归一一喜马拉雅山小景西藏大地,渐渐地变成了一眼很深很深的井 o 雅鲁藏布江也平静了涛声,瘦成一条即将熄灭的地火龙 o 整个世界屋脊泡在一片蹄声里。牦牛驮着夜归的牧人赶路 o 还驮着打吨儿的星星。匿是天空一个冻结了的黑点 o 它丢在地上 ...

王兆胜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

鷹爪王:

才出店門,伍宗義等全看見對面房上有人影閃動。一般人早經那藍二俠囑咐,不論見了什麼,只作沒見,不得冒昧聲張。故此伍宗義等全裝作沒看見,任憑暗中埋樁的匪徒們現形隱跡,依然各自低頭奔鎮口走來。一條黑沉沉的長街,騾馬蹴踏著格外顯著蹄聲清脆, ...

鄭證因, 2014

江西新世纪中短篇小说选 - 第 398 页

突然,不知是谁在他的牛屁股上抽了一就更,我仿佛清楚地听到了空气中的那声脆响,于是,一头牛,两头牛,很多牛都撒蹄狂奔起来。我座下的牛也不甘示弱。吃了一天的草,它现在浑身都是力气。它们的蹄声雄浑整齐,有如军号。它们被自己的蹄声所鼓舞,越跑 ...

郜海镭, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

雲海爭奇記:

兩岸漁村蟹舍,歷歷若現,萬籟俱寂,惟有江聲,端的是夜景清幽,別有佳趣,把适才陰霆危疑之境,掃蕩了一個乾乾淨淨。正凝望間,忽聽蹄聲得得,由遠而近。靜夜聽去,人耳分外清脆。料是小妹用馬來接,回向靠岸船窗一看,果是一騎快馬,上坐一個短衣漢子, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

诗人与酒

古艺品咏唐,三彩陶马每回凝目注视它这昂扬飞奔的雄姿,耳边便会有答答的蹄声响起,那蹄声是来自远远的盛唐里,然后,越过宋、越过元、越过明、越过清,踩着浩浩万里的土地,也踩着难以数计的日子,直奔而来。想象得到的是,当它虎虎生风的驰骋过时代的 ...

楚戈, ‎郑愁予, 2000

沉下去呐喊或者飞（三）:

丁琪细弱的呻吟渐渐扬起,如舱外逐而急骤的雨声漫漶。舱外的雨声摇落,如静夜里许外的马群蹄声。我仿佛听到静夜里许外马群的蹄声,纷踏进我的耳鼓,似我的心跳般腾跃奔乱......丁琪说:我们到哪儿了啊?我轻启舱门,四野茫茫望不到岸,人和草木也望 ...

张雪松, 2015

神婚变:

林凡心中想法未完,殿门外传来急促的兽蹄声,众将冲出门外,只见一名探子飞身下马,急声道:“雪峰岭城主于白熊坡一役战死沙场,雪峰城失陷,雪域四国四大将之一的汗基亲领六十万大军,往韩家堡进发!”众将面面相觑,韩堡主怒道:“雪域四国真想让我雪涯国 ...

三拳小子, 2015

幽灵猎手:

要不是我们当时听到了最后的蹄声,帕斯科特表现出巨大恐惧,我之前的推理足以解释整个事件中的所有疑点。事实上,你们也听过了,我的推测与大部分情况吻合,但我实在无法解释我们最后听到的马蹄声和帕斯科特表 现出的恐惧。“他的死——不,他的死 ...

威廉姆·贺普·豪治森, 2014

涉江:

乌桓左贤王鄂济格直接将前次兵败的怒气化为了冲锋的号角,手下三万骑兵十二万只马蹄席卷而来,将灵水城前的雪原当作了一面巨大的战鼓,十数万蹄声滚滚如雷,蹄声里却仿佛只能听见一个声音——复仇!而右贤王素图则将他自朔方无功而返的憋屈都 ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «蹄声»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 蹄声 en el contexto de las siguientes noticias.

董伟：以艺术创新唱响胜利凯歌

人民大会堂的舞台上，中华民族在危亡时刻发出的悲愤、团结、斗争和期盼之声，与 ... 在《到敌人后方去》里，蹄声嗒嗒，战马嘶鸣，天幕上出现了急速后退的崎岖山谷， ... «人民网, Sep 15»

舞台剧《战马》首周票房不俗揭战马乔伊诞生记

... 国家，被全球超过600万人次的观众观看，并席卷英美两国戏剧最高奖，至今常演不衰。9月4日开始，中国观众能在国家话剧院的舞台上，倾听中文版《战马》的蹄声。 «人民网, Sep 15»

A股是无情者的游戏台

牛蹄声声时，股价不断泡沫化翻倍再翻倍时，股民早早卖出一次次错过资产大幅增值的机遇，而对所谓泡沫的各种风险提示天天响起自以为聪明得很；偶尔熊吼时，又有 ... «证券时报, Jun 15»

乐蹄声声，途我自在—记者听骑手畅享马术生活

5月2号，经过头一天风雨的刷洗，今天的天空更加澄净透亮，温度也更加适宜。在2015浪琴表国际马联（FEI）场地障碍世界杯-中国联赛第二站130cm-140cm俱乐部 ... «搜狐, May 15»

乐蹄声声途我自在骑手史琪畅享马术生活

5月2日，经过昨天风雨的刷洗，今天的天空更加澄净透亮，温度也更加适宜。在2015浪琴表国际马联（FEI）场地障碍世界杯-中国联赛第二站130cm-140cm俱乐部团体 ... «人民网, May 15»

视频-马跃申城环球马术冠军赛与上海的故事

简介： 跨越150年马跃申城——环球马术冠军赛与上海的故事 骏马嘶鸣，飞蹄声声，点燃灵魂深处的激情火焰。去年马年，申城迎来重量级赛事——五星级的环球马术 ... «新浪网, Abr 15»

A股涨得太任性你心里踏实吗

A股狂牛的蹄声越来越令人惊心动魄，如此任性的涨势令满仓者也不由得心生惧意——看着身边的大妈大婶、小张老李，纷纷争先恐后涌入股市，似乎正在重现8年前那“ ... «搜狐, Abr 15»

金秋坝上草原—秋色正浓天高云淡

... 着清新的空气，望着草原起伏漫向远方，看着太阳渐渐西沉，听着马群疾驰的蹄声。 ... 策马驰骋，耳边风声骤起，两旁的山丘急速后退，遥想起当年风华正茂的康熙 ... «搜狐, Sep 14»

证券时报：是谁听到了超级大牛怦怦的心跳

牛市来了”、“听到了超级大牛的脚步声”等振奋人心的口号，把这个夏季也搅得格外燥热。 ... 如果恰好有人凑到你耳边说“听到了超级大牛的牛蹄声”，你就更要打个激灵： ... «新浪网, Ago 14»

当GDP以生命为代价

这是周日的早上，孩子还在自己房间里安睡，诺大的房子里静极了，守着一杯咖啡，对着落地窗外的蓝天白云，倾听着林子里偶尔的鹿蹄声，我开始了一天的工作。 «搜狐, Abr 14»