Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "天荒地老" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 天荒地老 EN CHINO

tiānhuānglǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 天荒地老 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «天荒地老» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 天荒地老 en el diccionario chino

Para siempre se refiere a la experiencia de un largo tiempo. 天荒地老 指经历的时间极久。

Pulsa para ver la definición original de «天荒地老» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 天荒地老

花板
花乱坠
华乱坠
怀
天荒
昏地暗
昏地惨
昏地黑

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 天荒地老

天长地老
宝刀不
宝刀未
白发偕
白头偕
白头到
百年偕
百年到
百年谐

Sinónimos y antónimos de 天荒地老 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «天荒地老»

Traductor en línea con la traducción de 天荒地老 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 天荒地老

Conoce la traducción de 天荒地老 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 天荒地老 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

天荒地老
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

eternidad
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Forever
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

सदैव
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

إلى الأبد
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

навсегда
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

para sempre
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

চিরতরে
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

toujours
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Forever
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

ewig
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

フォーエバー
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

영원히
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Forever
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

mãi mãi
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

என்றென்றும்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

कायमचे
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

sonsuza dek
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

per sempre
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

na zawsze
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

назавжди
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

pentru totdeauna
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

για πάντα
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Forever
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

evigt
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

forever
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 天荒地老

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «天荒地老»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «天荒地老» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «天荒地老» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «天荒地老» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «天荒地老» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 天荒地老

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «天荒地老»

Descubre el uso de 天荒地老 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 天荒地老 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
左手博弈论,右手心理学:
所以,恋人最天真的选择是天荒地老,最理性的选择是分道扬镳,最糟糕的选择是被另有新欢的对方无情抛弃。既然天真的结局过于不真实,糟糕的结局过于心痛,那么唯一的出路就是要么不再付出爱,要么有所保留的爱,千万别把爱当成生命来对待。但是 ...
张维维, 2014
2
网络上行走的影子:
云断雨残想起从前的时光夏日长蝶成双比翼飞花摇晃夜漫漫路弯弯尽头横在眼前爱如凝霜遍地都是绝望恨不能化作你的影子守在你的身边恨不能陪你天荒地老看潮退潮涨收不回东流水花开花落梦一场一觉醒来只能学会遗忘幽幽烛光掩映憔悴的脸庞我 ...
朱碧涛, 2015
3
诗词赏析七讲
... 在去长安途中投宿新丰,逆旅主人待他比商贩还不如。其处境狼狈岂不比主父偃更甚?为了强调这一点,诗中用了“天荒地老无人识”的生奇夸张造语,那种抱荆山之玉而“无人识”的悲苦,以“天荒地老”四字来表达,可谓无理而极能尽情。马周一度困厄如此, ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
那时青春,不懂爱:
... 如忧愁一般时时都有的。我以为,这样的恋情,一定会天荒地老,她也曾在淡蓝的信 ... 天荒地老。要知道,年少的誓言,实质并没有绝对的期限。生活总要继续。那些曾让你彻悟,大悲,狂喜的事情,都只能留在一个名叫时光的磨合里。这并非逃避。就像日渐 ...
一路开花, 2015
5
会说话的爱情:
话说出来,他就后悔了,立马又补充道,“不,不是的,假若只有同情才能让你留在我的身边,那你就放肆同情我吧。”说完绯红的脸蛋像透了少女害羞的情怀。小川说,“我们要坚信,坚持,坚定,坚决,坚守的走下去,一生一世,天荒地老。”而他跟我说这些的时候,我只 ...
喻月嫦, 2015
6
解.救.正讀: 香港粵讀問題探索 - 第 246 页
莫」字陽入聲>所以古時摩、塵、磨三字都讀陽平聲恤 04 ] '也就是摩、魔本讀「磨」 0 禪宗初祖名「達磨」>又作「達摩」>正因古時二字同音。但古人讀音不能用來規範今音>否則要「正讀」>魔鬼就要變成[磨]鬼>陳奕迅《幸福摩天輪》一句「天荒地老流連在摩天 ...
石見田, 2014
7
教你学成语(下):
冯志远 主编. 【出处】宋∙陆游《剑南诗稿∙一二∙拟岘台观雪》:“山川灭没雪作海,乱坠天花自成态。”【例句】任凭他说得~,我就是不动心。天荒地老【注音】tiān huāng dì lǎo 【解词】老:苍老。【解义】天荒污,地苍老。比喻经过的时间很久很久。【出处】唐∙李贺《致酒 ...
冯志远 主编, 2014
8
到了我們這年紀——愛情只是 - 第 109 页
... 然而對男人來說〝岸天輪之所阻幸褔 _ 是固為一個摩天輪,攏是不止-個包廂,正如圍曉太臨公韓的,牆是不止一個星球{一天荒地老誌連在摩天輪涅錯,但那是因為身擾女人扣走馬燈圍看自已轉}才願意這樣天荒地老,追追趕趕高高低低】男人心底裏都希望 ...
王貽興, 2011
9
原來你還在這裡: - 第 137 页
辛夷塢. G T. 137 第十五章 8 天荒地老和天崩地裂 第十五章 天荒地老和天崩地裂 p.137.
辛夷塢, 2014
10
寂寞寂寞就好 (長篇愛情小說) - 第 127 页
也許,是時機還沒到 0 又也許,是我其實只適合被安放在這位置,所以他才沒有愛我愛到只愛我一個的程度 o 又或者,是我倆都太聰明,太自愛,才讓原本可以天荒地老的兩人,有過去的兩人,無法天荒地老 o 想到這裏,以篇已經朽埂的心,又刺痛起來 0 我勉強淉 ...
王貽興, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «天荒地老»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 天荒地老 en el contexto de las siguientes noticias.
1
合肥美味生煎——让你心甘情愿等到天荒地老
合肥美味生煎——让你心甘情愿等到天荒地老! 每天下午4点半开始供应。小胡生煎的皮薄汁水多,个头还是蛮大的,甜中略带了一点咸味,口感还是不错的。生煎里面 ... «凤凰网, Ago 15»
2
男人最能感动女人的5件事:抱一抱天荒地老
导读:多说女人别男人细心和会关心照顾人,其实男人有的时候也会很细心,和会关心照顾别人,现在的丈夫难当,首先要做到好丈夫的标准,会包容、会哄人还会做饭 ... «太原新闻网, Ago 15»
3
让爱天荒地老10部经典大片陪你过七夕!/组图
经典台词:每一个城市都有其独特之处,令人难忘。这很难说,罗马!不管怎么说,就是罗马。我将会永生永世珍惜我访问此地留下的回忆。 赏鉴小语:谁没有一段 ... «人民网, Ago 15»
4
宇宙中最遥远星系132亿光年这是要爱到天荒地老
据国外媒体报道,天文学家已经发现了在已知宇宙中最遥远的星系,距离达到132亿光年,该星系被命名为EGSY8p7,它存在于大爆炸之后的6亿年左右。到目前为止, ... «环球网, Ago 15»
5
美城|广东女神才貌双全!我愿共你天荒地老
美城|广东女神才貌双全!我愿共你天荒地老. 来源:羊城晚报 作者:汪令来孙朝方郑华如鲁钇山刘颖 发表时间:2015-08-04 13:29. 粤拍粤美,越来越美!网友们镜头中 ... «金羊网, Ago 15»
6
猫绝育醒来震惊蛋蛋没了顿时觉得天荒地老
猫绝育醒来震惊,蛋蛋没了顿时觉得天荒地老。近日,一只叫“米洛”(Milo)的喵星人引发了全球网友的关注和热议。据了解,米洛才6个月大。不久前,主人给它做了绝育 ... «股城网, Jul 15»
7
你真的愿意测到天荒地老? 论如何做一个高效的游戏测试
我们都希望作品从一开始就给大家带来完美的体验,不需要运行一系列乏味的beta测试。但事实却是花费大量的时间与精力投入到工作中,不能保持对全局的掌控。 «CocoaChina, Jul 15»
8
MLB》打到天荒地老!大都會紅雀苦戰18局
〔記者粘藐云/綜合報導〕打到天荒地老!大都會與紅雀之役,兩隊纏鬥18局、耗費將近6小時才分出勝負,也是本季大聯盟最費時的一場比賽,最後大都會在18局上半, ... «自由時報電子報, Jul 15»
9
泳池喇吉喇到天荒地老堅持最久就贏
昨天(18日)在中國廣西省南寧動物園加勒比水世界有舉辦「熱吻大賽」上,主持人擔憂遊客難為情不敢報名,臨時改規則為「貼臉賽」,不料大多選手還是展開了激吻, ... «蘋果日報, Jul 15»
10
等到天荒地老~苗栗欠20億工程款包商領牌等「4千號」
苗栗縣政府債台高築,積欠包商工程款大約20億元,今(15)日有包商直接上縣府踢館要錢,還是領不到,光是領號碼牌等工程款的就發到7千多號,目前還有4千多號, ... «三立新聞網, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 天荒地老 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/tian-huang-de-lao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en