Significado de "停当" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 停当 EN CHINO

停	当
tíng	dāng

QUÉ SIGNIFICA 停当 EN CHINO

definición de 停当 en el diccionario chino

Deténgase cuando llegue el final; cartel apropiado: parada del acabado del equipaje | parada de trámites.

停当 结束；妥帖：行李整理停当｜手续办理停当。

TRADUCCIÓN DE 停当

Conoce la traducción de 停当 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 停当 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 停当
• Traductor chino - español: Listo
• Traductor chino - inglés: Ready
• Traductor chino - hindi: तैयार
• Traductor chino - árabe: استعداد
• Traductor chino - ruso: готовы
• Traductor chino - portugués: pronto
• Traductor chino - bengalí: প্রস্তুত
• Traductor chino - francés: prêt
• Traductor chino - malayo: bersedia
• Traductor chino - alemán: bereit
• Traductor chino - japonés: レディ
• Traductor chino - coreano: 준비된
• Traductor chino - javanés: siap
• Traductor chino - vietnamita: sẳn sàng
• Traductor chino - tamil: தயார்
• Traductor chino - maratí: तयार
• Traductor chino - turco: hazır
• Traductor chino - italiano: pronto
• Traductor chino - polaco: gotowy
• Traductor chino - ucraniano: готові
• Traductor chino - rumano: gata
• Traductor chino - griego: έτοιμο
• Traductor chino - afrikáans: gereed
• Traductor chino - sueco: Redo
• Traductor chino - noruego: klar

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «停当»

Descubre el uso de 停当 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 停当 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

陽明學說在今日

昆陽州守夏魚請曰:恆謂聖賢,非人所及,故究情考索,求之愈勞而去之愈遠,豈知性命諸天,本吾固有,日用之閒,言動事為,其停當處,即與聖賢合一也」惟其「停留」二字文誤會了。.夏魚的話,「求之愈勞,而去之愈遠,」故胰有所停當,何以「停當」二字,又有問題?

張鐵君, 1975

晚明學術與知識分子論叢 - 第 42 页

由於生命是生生不息的,所以人應該不斷的追求更大的眞理、更高的幸福,而不應該以靜止、停當爲滿足。有次昆陽州守夏魚對羅汝芳說:「恆謂聖賢非人所及,故究情考索,求之愈勞,而去之益遠。豈知性命諸天,本吾固有日用之間言動事爲,其停當處,即與聖賢 ...

周東野, 1999

左派王學 - 第 46 页

日用之間,言動事爲,其停當處,即與聖賢合一也。」羅子曰:「停當二字,尚恐未是。」夏守翟然曰:「言動事爲可不要停當耶?」曰:「可知言動事爲方才可説.停當。則子之停當,有時而要,有時而不要矣。獨不睹兹柏林之禽鳥乎?其飛嗚之相關何如也?又不觀海畤之 ...

嵇文甫, 1990

孙奇逢集 - 第 1 卷 - 第 1249 页

先生曰: "子停当二字,尚恐未尽停当也。"或者瞿然曰: "言动事为可不要停当耶? "曰: "可知言动事为,方才可说停当,则子之停当,有时而要,有时而不要矣。不观柏林之禽鸟乎?其飞鸣之相关何如也?又不观海涛之青苗乎?其生机之萌苗何如也?子若拘拘以停当 ...

孙奇逢, ‎张显清, 2003

张君〓卷 - 第 348 页

夏守翟然曰: "言动事为,可不要停当耶? "曰: "可知言动事为,方才可说停当。则子之停当,有时而要,有时而不要矣。独不睹兹柏林之禽鸟乎!其飞鸣之相关何如也!又不观海畴之青苗乎!其生机之萌茁何如也!子若拘拘以停当求之,则此鸟此苗,何时而为停当?

张君劢, ‎黄克剑, ‎王涛, 1996

王陽明「萬物一體」論: 從「身--體」的立場看 - 第 201 页

昆陽州守夏漁請曰:「恒謂聖賢非人可及,故究情考索,求之愈勞而去之益遠。豈知性命諸天,本吾固有。日用之間,言動事為,其停當處即與聖賢合一也。」羅子曰:「停當二字尚恐未是。」夏守瞿然曰:「言動事為可不要停當耶?」曰:「可知言動事為才可說停當。

立胜陈, 2005

嵇文甫文集 - 第 1 卷 - 第 435 页

日用之间,言动事为,其停当处,即与圣贤合一也。, ,罗子曰, "停当二字,尚恐未是。"夏守瞿然曰: "言动事为可不要停当耶? "曰, ' "可知言动事为方才可说停当。则子之停当,有时而要,有时而不要矣。独不睹兹柏林之禽鸟乎?其飞鸣之相关何如也?又不观海畴之 ...

嵇文甫, ‎郑州大学. 嵇文甫文集编辑组, 1985

王阳明「万物一体」论: 从「身--体」的立场看 - 第 164 页

日用之间,言动事为,其停当处即与圣贤合一也。"罗子曰: "停当二字尚恐未是。"夏守瞿然曰: "言动事为可不要停当耶? "曰: "可知言动事为,方才可说停当。则子之停当,有时而要,有时而不要矣。独不睹兹柏林之禽鸟乎?其飞鸣之相关何如也?又不观海畴之 ...

陈立胜, 2008

水浒词典 - 第 421 页

不若停待几时.却去和那厮理会,未为晚矣。" 60 .1007 [文]孔平仲《续世说》"谢超宗" : 1 '达暮停待不去。"《朱子语类》卷十一: "若得一书,须便读、便思、便行,岂 4 又安排停待而后下手! "《幽闺记》十四出: ' '急前去,汴梁路杳,慢停待,中都乱扰。"【停当】 1 ...

胡竹安, 1989

明儒學案 - 第 2 卷

黃宗羲 當?又豈直待言動事爲停當,方始説道與古先賢哲不殊?若如是用功,如是作見,則臨言動事爲,固之妙原是貫徹渾融。而子早作而夜寐,嬉笑而偃息,無往莫非此體,豈待言動事爲,方思量得個停拘拘以停當求之,則此鳥此苗何時而爲停當,何時而爲不停當 ...

黃宗羲, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «停当»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 停当 en el contexto de las siguientes noticias.

美国“老大”一声吼敢问中国抖不抖？

尤其是最近十多年来，经过小布什和奥巴马两个总统折腾，美国是国力日薄，美国主导的国际事务一团糟，反恐反恐越反越恐，基地组织还没收拾停当，那边厢伊斯兰国 ... «中华网, Sep 15»

大连达沃斯会场准备停当主打“绿色节俭”牌

央广网财经大连9月8日消息（记者王臻）世界经济论坛2015年新领军者年会（第九届“夏季达沃斯论坛”）将于9月9日至11日在大连举行，国务院总理李克强将出席开幕式 ... «西部网, Sep 15»

苹果旗已升起苹果发布会将登场

9月6日，作为苹果发布场所的旧金山比尔‧格雷厄姆市政礼堂外景已经布置停当。（周凤临／大纪元）. 9月6日，旧金山市中心比尔‧格雷厄姆市政礼堂外景已经布置停当， ... «大纪元, Sep 15»

【夏季达沃斯】探营：达沃斯会场已梳妆利落

... 记者赴东港国际会议中心进行了实地探访，发现新领军者村已经装饰一新，各论坛会场桌椅、会议设备等已经准备停当，会议中心周围已经被各式绿植包围，矗立在北 ... «大连天健网, Sep 15»

土地盘活村民安逸

晚上9点多，送走了最后一拨客人，收拾停当后，位于贵州省湄潭县城郊的“土乐乡特色产品”农家乐安静了下来。忙碌了一天后，老板苟培风骑着摩托车回到家中，泡上一 ... «农博网, Jul 15»

有点儿冷

等一切收拾停当，我叫老婆起床。老婆挣扎着起来伸了个懒腰，忽然盯着蚊帐问：“你啥时候把蚊帐掀开的？”“怎么了？被蚊子咬了？”我问。“不是，我说怎么感觉有点儿 ... «京华网, Jun 15»

女足绝杀荷兰铿锵玫瑰绽放出芬芳

其实，这场比赛是在清晨6时准时开战并打响的，尽管如此，笔者依然早早起床，准备停当，认真的观看了这场比赛，而且看完比赛后，急急开车去上班，我觉得中国与 ... «东方网, Jun 15»

德国停当美监控“帮凶” 监听站停发情报

德国媒体７日报道，德国情报机构涉嫌帮助美国国家安全局监听监控一事曝光后，德国情报机构已停止向美国方面发送网络监控信息。 上月底，德国媒体曝光美国国家 ... «新华网, May 15»

凌潇肃唐一菲小别胜新婚牵手搂肩秀恩爱(组图)

收拾停当后，凌潇肃、唐一菲和助理三人来到东三环附近一家餐厅吃饭。一下车，凌潇肃又搂上唐一菲的肩膀，脸上满是幸福的笑容，甜蜜根本停不下来。（赵阳阳图/文） ... «国际在线, Jul 14»

周立波机场贵宾区玩微型飞机随手扔烟头(组图)

2014年，周立波一边在浙江卫视主持《中国梦想秀》，一边在央视出任《出彩中国人》的评委，只能不停当“空中飞人”。日前，周立波为给成龙六十大寿的晚会捧场，专程从 ... «国际在线, Abr 14»