Significado de "亭燧" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 亭燧 EN CHINO

亭	燧
tíng	suì

QUÉ SIGNIFICA 亭燧 EN CHINO

definición de 亭燧 en el diccionario chino

Pavilion Sui ancient construido en el borde del faro Pavilion, usado para reconocimiento y alarma de incendios.

亭燧 古代筑在边境上的烽火亭，用作侦伺和举火报警。

TRADUCCIÓN DE 亭燧

Conoce la traducción de 亭燧 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 亭燧 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 亭燧
• Traductor chino - español: Ting Sui
• Traductor chino - inglés: Ting Sui
• Traductor chino - hindi: टिंग सुई
• Traductor chino - árabe: تينغ سوي
• Traductor chino - ruso: Тин Суй
• Traductor chino - portugués: Ting Sui
• Traductor chino - bengalí: স্বজাতীয় টিং
• Traductor chino - francés: Sui Ting
• Traductor chino - malayo: Sui Ting
• Traductor chino - alemán: Ting Sui
• Traductor chino - japonés: ティンスイ
• Traductor chino - coreano: 팅 수이
• Traductor chino - javanés: Sui Ting
• Traductor chino - vietnamita: Ting Sui
• Traductor chino - tamil: சூய் டிங்
• Traductor chino - maratí: Sui आवाज करणे करायला लावणे
• Traductor chino - turco: Sui Ting
• Traductor chino - italiano: Ting Sui
• Traductor chino - polaco: Ting Sui
• Traductor chino - ucraniano: Тін Сунь
• Traductor chino - rumano: Ting Sui
• Traductor chino - griego: Ting Sui
• Traductor chino - afrikáans: ting Sui
• Traductor chino - sueco: Ting Sui
• Traductor chino - noruego: Ting Sui

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «亭燧»

Descubre el uso de 亭燧 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 亭燧 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

两汉时期的边政与边吏 - 第 41 页

但障并非仅塞上独有,《汉书,匈奴传》有"行攻塞外亭障" ; "汉使光禄大夫徐自为出五原塞数百里,远者千里,筑城障列亭至卢 ... 但是在汉简中亭、燧却往往并称,如"主亭燧侯望烽火,备盗山贼为职" ; "匈奴入塞及金关以北塞外亭燧见匈奴人举烽燔积薪" 1 等。

李大龙, 1996

漢唐烽堠制度研究 - 第 23 页

伤)自言亭卒孚侵死亭有物 136.24 ( ^金零: I :版)、'―的逋澤笫二亭五目食薄 148.4 ( :甲 841 ) (了)以食亭卒五人 308.43 (甲 1643 ) ;,.上引四簡所云「燧」、「亭」指烽燧,「亭卒」卽燧卒。二是烽燧稱作燧或亭,有燧亭同名者,比如居延甲渠塞有高沙燧( ^ ^二^與 ...

程喜霖, 1991

贺昌群史学论著选 - 第 52 页

一処所发现之汉简中(此项简牍,据其记年系前汉宣帝至后汉光武初之物) ,又有以数字名煮,自第一燧(沮. -丄 287 之 22 〉以至第三十八燧( ^ - 3 , 268 之 16 〉,皆指亭燧而言。烽火亭燧,系汉时通用之常语,简称则谓烽燧,其实非一物,亦非一物之异名也。

贺昌群, ‎吴泽, ‎金自强, 1985

贺昌群文集/第一卷/史学丛论: - 第 1 卷 - 第 138 页

一处所发现之汉简中(此项简牍,据其记年系前汉宣帝至后汉光武初之物〉,又有以数字名者,自第一燧(加. ^ . 287 之 22 )以至第三十八燧( ^ -丄 258 之 16 〉,皆指亭燧而言。烽火亭燧,系汉时通用之常语,简称则谓烽燧,其实非一物,亦非一物之异名也。《流沙坠 ...

贺昌群, 2003

長城往事 - 第 101 页

但是他只說了官兵的人數,沒有談到家屬 o 只用一名士兵負責一座亭隧是辦不到的,但是以一家人去值守一座亭燧還算勉強可行。在弱水設防線路上一共駐有多少兵力還很難統計,我們只好作個估算:夏侯藩說張掖有三名都尉、數百名戍卒。那麼每一名都 ...

李守中, 2010

河西汉塞调查与研究 - 第 188 页

候望亭燧,是汉代边防基层组织的驻所,其形制大致可分为三类,一类以土墼砌筑,有的土墼内歸和有苇筋、沙粒、石子等,土墼体大厚重,一般为 36 x 24x 12 厘米,错缝平砌,每层土墼间不用草泥黏结,每 1 ~ 5 层土墼间以芦苇或红柳、芨芨草等,纵横交叉铺垫 3 ...

吴礽骧, ‎甘肃省文物考古研究所, 2005

龟兹文化研究 - 第 4 卷 - 第 682 页

在桑弘羊给刘彻的有名的屯田戌边建议中,也力陈在轮台、渠犁等处屯田积谷,稍有"蓄积"后, "益垦溉田,稍筑列亭,连城而西,以威 ... 侯应在论述汉代边防建设时,说汉武帝时"建塞徼,起亭燧,筑外城,设屯戌以守之" ;而汉元帝时"罢外城,省亭燧,今裁足以候望, ...

《龟兹文化研究》编辑委员会, 2006

中国敦煌学百年文库: 历史卷 (1-2) - 第 396 页

许慎谓焚为烫嗲候表也,边有警则举火,故列于火部;谓&为"塞上亭守烽火者" ,故次于阜部之后。 ... 三、烽燧指亭隧:《史记,韩长孺传〉载元光中匈奴寇马邑"攻烽燧" ,《匈奴传〉作"乃攻亭" ;《汉书,匈奴传〉侯应曰"建塞激,起亭燧" ,《后汉书,西羌传〉曰"于是障塞亭 ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

汉简缀述/陈梦家著作集/考古学专刊 - 第 170 页

许慎谓类为赉燹候表也,边有警则举火,故列于火部;谓燹为"塞上亭守赉火者" ,故次于象部之后。 ... 三、烽燧指亭隧:《史记,韩长孺传》载元光中匈奴寇马邑"攻烽燧" ,《匈奴传》作"乃攻亭" ;《汉书,匈奴传》侯应曰"建塞徼,起亭燧" ,《后汉书,西羌传》曰"于是障塞亭 ...

陈梦家, ‎中国社会科学院. 考古研究所, 1980

墨子(下) - 第 953 页

0 鈞其分職:分配均衡,各有職責。鈞:通「均」。 6 郵亭:岑仲勉注, ,「郵亭即亭燧守望之所。」亭:守護烽火臺的亭子。郵:邊邑傳遞文書的驛站。圜, ,同「圓」。圓之:指亭的建築爲圓形。 0 侍殺. ,孫詒讓云:「『侍』當爲『倚』,言邪(斜)殺爲梯也」。邪,通「斜」。倚殺:指圓亭 ...

Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «亭燧»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 亭燧 en el contexto de las siguientes noticias.

西海郡古城

西海郡城布点完全按照汉代湟水流域军事布防，即：五里一燧、十里一墩、三十里一堡、百里 ... 《后汉书·西羌传》中有“汉置西海郡，筑五县，边海亭燧相望，徙囚千万计。 «青海新闻网, Sep 15»

强汉盛唐在西域修建烽燧：维护丝绸之路行旅安全

桑弘羊与丞相、御史曾奏言在西域置亭燧。武帝下诏称：请轮台，“欲起亭燧，是扰劳天下，非所以优民也，联不忍闻”（《资治通鉴》卷22）。未予采纳。嗣后，汉宣帝神爵三 ... «中华网, May 15»

重走丝绸之路甘肃段:玉门关遗址气势恢宏

玉门关遗址位于甘肃省敦煌市，地处戈壁荒漠，主要包括小方盘城遗址、大方盘城遗址、汉长城边墙及烽燧遗址（包括20座烽燧、18段长城边墙遗址），东起仓亭燧，西至 ... «人民网, Jun 14»

秦汉书法宝库《居延汉简》赏析/组图

他们于1930年在居延边塞发现了众多的亭燧障塞，并进行挖掘，在额济纳河的大湾、地湾、金关、破城子等汉代烽燧遗址中获得上万枚简牍，因为是汉代张掖郡居延都尉 ... «中国甘肃网, Mar 13»

中国人的骄傲,万里长城!

烽火台在汉代曾经称过亭、亭隧、烽燧等名称，明代称作烟墩。它除了传递 ... 还有些地段的长城只设烽台、亭燧而不筑墙的，可见烽火台在长城防御体系中的重要性。 «UUA, Feb 13»

敦煌77件文物首次亮相三坊七巷(组图)

这些竹简大部分出土于长城烽燧周围，作为当时边塞前沿阵地的敦煌书信往来十分频繁，它们真实地记载了各都尉、鄣、亭燧的各种情况。 文物体现中西交融见证丝绸 ... «搜狐, Nov 12»

毗邻四省区的战略区域鄂尔多斯盆地

历史时期，这里郡县星罗密布，石窟寺密集，道路四通八达，反映出古代这里人口相对密集、文化相对繁荣，交通繁忙，亭燧邮驿穿梭往来，粮草北运、商旅南下，畿辅 ... «网易, Dic 11»

汉武帝如何拓殖四方

从令居（今甘肃永登境）西至敦煌，修起了屏蔽河西走廊的长城，敦煌以西至盐泽（罗布泊），也修起了亭燧。屯田区、城堡和烽燧，是西汉在北方边境的政治、军事据点， ... «凤凰网, Sep 10»

西汉中期的边防建设：大规模修筑边塞防御工程

这些障塞亭燧及边墙，大体上可以分为“西塞”、“居延塞”和“塞外列城”三部分。 所谓“西塞”，是古人对汉朝在占据河西走廊及开通西域过程中所修筑的防御工程的通称，因 ... «中华网, Jun 09»

蔡伦怎么了?

二十世纪七十年代“金关纸”、“灞桥纸”的出土引发了第一次争议。１９５７年，陕西出土了“灞桥纸”。１９７４年，甘肃居延金关汉代亭燧故址出土了“金关纸”。１９７８年，陕西 ... «东方网, Sep 06»