Significado de "痛骂" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 痛骂 EN CHINO

痛	骂
tòng	mà

QUÉ SIGNIFICA 痛骂 EN CHINO

definición de 痛骂 en el diccionario chino

Los regañados regañados gozan regañados, intentaron regañar.

痛骂 尽情地责骂;竭力地叫骂。

TRADUCCIÓN DE 痛骂

Conoce la traducción de 痛骂 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 痛骂 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 痛骂
• Traductor chino - español: Reñir
• Traductor chino - inglés: Scolding
• Traductor chino - hindi: डांट-डपट
• Traductor chino - árabe: توبيخ
• Traductor chino - ruso: нагоняй
• Traductor chino - portugués: Repreensão
• Traductor chino - bengalí: খিঁচুনি
• Traductor chino - francés: réprimande
• Traductor chino - malayo: memarahi
• Traductor chino - alemán: Schelte
• Traductor chino - japonés: 叱ること
• Traductor chino - coreano: 꾸지람
• Traductor chino - javanés: scolding
• Traductor chino - vietnamita: sự quở trách
• Traductor chino - tamil: வசவுகளை
• Traductor chino - maratí: खरडपट्टी
• Traductor chino - turco: azarlama
• Traductor chino - italiano: sgridata
• Traductor chino - polaco: besztanie
• Traductor chino - ucraniano: наганяй
• Traductor chino - rumano: dojană
• Traductor chino - griego: κατσάδα
• Traductor chino - afrikáans: uitbrander
• Traductor chino - sueco: uppsträckning
• Traductor chino - noruego: skjenn

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «痛骂»

Descubre el uso de 痛骂 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 痛骂 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

流動的瞬間: 晚清與五四文學關係論 - 第 67 页

王敬軒」的製造,將對手妖魔化,也為新青年派的「痛罵」製造了藉口。關於五四新文化派在論辯中多取謾罵的方式,陳獨秀在《復崇拜王敬軒者》中有過解釋。他說《新青年》對「反對之言論,非不歡迎」,但如何回答,得看反對者的言論屬於什麼性質:第一類「立論 ...

楊聯芬, 2006

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

破口大骂[pN kMu dD mD]:let loose a torrent of filthy abuse [例]指着对方破口大骂|气得破口大骂。辱骂[rW mD]:abuse; cruse [例]辱骂同学|被人辱骂。痛骂[tNng mD]:scold severely [例]痛骂卖国贼|痛骂一顿。责骂[zQ mD]:scold; rebuke [例]责骂孩子|讲 ...

姜晓红, 2012

遥望北极的星光:

不定,他不骂我们,反而为我们此次的飞行高兴喝彩呢?毕竟这项创举,不是每个人都做得到的啊!”英伟安慰小胖。“你可真乐观呀,我想我父母会把我痛骂一顿。” “别担心那么多啦,他们见到你平安无事回来,就已经很高兴了,难不成还舍得把你痛骂一顿吗?

Chang Fei Yen, 2013

教你学组词造句（下）:

冯志远 主编. 【释义】 1用粗野的话侮辱人。2用严厉的话斥责人。【组词】 1.骂名骂街骂人骂阵 2.唾骂笑骂责骂痛骂漫骂叫骂 3.指桑骂槐【造句】痛骂——他宁死不屈,痛骂了敌人一顿。挨骂——小张又挨骂了,他考试总不及格。责骂——要耐心地说服教育, ...

冯志远　主编, 2014

勝複關鍵 國文複選題型專攻 [司法五等] - 第 245 页

皇帝的情緒顯得很矛盾,他有時把海瑞比做古代的忠臣比干,有時又痛罵他為「那個痛罵我的畜物」。有時他責打宮女,宮女就會在背後偷偷的說:「他自己給海瑞罵了,就找咱們出氣!」(黃仁宇《萬曆十五年.海瑞――古代的模範官僚》) (A)海瑞上奏疏前,群臣進言 ...

千華數位文化, ‎紫彤, ‎[司法特考], 2014

升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 2-24 页

皇帝的情緒顯得很矛盾,他有時把海瑞比做古代的忠臣比干,有時又痛罵他為「那個痛罵我的畜物」。有時他責打宮女,宮女就會在背後偷偷的說:「他自己給海瑞罵了,就找咱們出氣!」(黃仁宇《萬曆十五年•海瑞——古代的模範官僚》) (A)海瑞上奏疏前,群臣進言 ...

千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013

閱讀不偏食: 30篇文字的美味關係 - 第 37 页

30篇文字的美味關係 楊曉菁. 請問皇帝的矛盾之處是什麼?今人次寸生之。參考答案:皇帝的矛盾之處是他對於海瑞奏章及建言的情緒反應。他有時把海瑞比做古代的忠臣比干,有時又痛罵他為「那個痛罵我的畜物」。對於海瑞其人與其言,皇帝真是又愛又 ...

楊曉菁, 2013

重返五四現場 - 第 146 页

王先生之崇論宏議,鄙人極為佩服,貴誌記者對於王君議論'肆口侮罵,自由討論學理,固應如是乎!」陳獨秀在覆信中,闡述了《新 ... 把一些亳無討論價值的東西放到雜誌裏,然後痛罵一番,豈不連這痛罵也是亳無價值的嗎?豈不是浪費讀者的金錢與時間嗎?

葉曙明, 2014

中文常用詞句及中英對比與翻譯, 第一輯 (繁體版): - 第 38 页

(ii)她把這件事嘮叨了老半天。 She chattered about the matter for quite a while. (iii)警察把他盤問了兩個小時。 The policeman interrogated him for two hours. (iv)她把他痛罵了一頓。 She gave him a severe scolding.以上例句的前三句用了恰當的 ...

溫紹賢, 2012

漢英對比語法與翻譯 (繁體版): - 第 184 页

... 了兩個小時。 The policeman interrogated him for two hours. (iv)她把他痛罵了一頓。 She gave him a severe scolding.以上例句的前三句,用了恰當的英語副詞短語進行翻譯,但例句(iv)就不能用 once 來翻譯,因為這裡的「痛罵一頓」等於「一頓痛罵」。

溫紹賢, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «痛骂»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 痛骂 en el contexto de las siguientes noticias.

央视主播胡蝶被痛骂是“小三” 老公陆川自责

近日，陆川在做客某节目时谈到两人领证的消息曝光后，胡蝶被网友痛骂是“小三”。对此，陆川在访谈中自责：“我应该早给媒体一个交代，不让她承受不白之冤”。 «凤凰网, Sep 15»

医生在病房内掐死母亲曾常遭痛骂

医生在病房内掐死母亲曾常遭痛骂. 2015年08月20日09:34 来源：南方都市报. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 原标题：湖南永州医生在病床前 ... «凤凰网, Ago 15»

金星调侃范冰冰细数那些被金星痛骂过的明星

放眼文娱圈，被誉为“毒舌”的明星有不少，但能像金星“毒”树一帜的明星却几近没有，从《舞林大会》，到《妈妈咪呀》，再到《金星秀》，金星凭仗一张三寸不烂之舌“毒”遍 ... «湖南在线, Ago 15»

陈子善：傅雷捧张爱玲为何被痛骂

傅雷评张爱玲名文被翻译家满涛“化名写文痛骂”，图为张爱玲。 1957年7月，在“反右”高潮中，翻译家傅雷被迫写下了一份两万余字的交代材料《傅雷自传》。《自传》共八 ... «凤凰网, Ago 15»

傅雷捧张爱玲为何被痛骂

抗战期间，以假名为柯灵编的《万象》写过一篇《评张爱玲》，后来被满涛化名写文痛骂。 众所周知，傅雷以迅雨为笔名在1944年5月上海《万象》第三年第十一期发表了《论 ... «凤凰网, Ago 15»

蓝公武：痛骂日本兵名动北平城

蓝公武从家里操起铁铲就往外跑，用冒火的眼睛瞪着入城的日本兵，后遭日军毒打并抓走，邻居说他是疯子，日军才放人。很快蓝公武痛骂日本兵的事情传遍北平城，人 ... «新京报, Jul 15»

男子玩浪漫高楼垂降求爱碰巧女方正洗澡惨遭痛骂(图)

男子玩浪漫高楼垂降求爱碰巧女方正洗澡惨遭痛骂(图) ... 求爱，却撞见对方洗澡，本来冒着生命危险的浪漫求爱变成了猥琐偷窥，被女神骂了个狗血喷头，表白无望。 «凤凰网, Jun 15»

范佩西晒曼城庆祝照遭痛骂:一日为奸终身为奸

新浪体育讯六一儿童节当天，范佩西作为一个“骄傲的爸爸”，兴奋地在网上晒出与儿子在首届“范佩西杯足球赛”夺冠的庆祝照片。然而，该照片曝光不久就遭到大批曼联 ... «新浪网, Jun 15»

洪秀柱走访眷村痛骂蔡英文“没吃过苦”（图）

洪秀柱14日赴新竹市拜访荣民，火力全开痛骂蔡英文没吃过苦。（图片来源：台湾《中时电子报》）. 据台湾《中时电子报》报道，争取2016参选资格的台湾“立法院副院长” ... «人民网, May 15»

汪涵演技一流？ 孙楠讽刺汪涵遭网友质疑与痛骂

是为压制田源出轨的新闻吗？ 孙楠转发微博说道：“看三位兄弟的表演，我更佩服汪涵的演技！”这句话说的带很直白的表示赞美当时汪涵的镇定自若，但是难道孙楠不 ... «东北网, May 15»