Significado de "通谢" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 通谢 EN CHINO

通	谢
tōng	xiè

QUÉ SIGNIFICA 通谢 EN CHINO

definición de 通谢 en el diccionario chino

Xie Xie expresó gratitud.

通谢 表达谢意。

TRADUCCIÓN DE 通谢

Conoce la traducción de 通谢 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 通谢 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 通谢
• Traductor chino - español: Tong Xie
• Traductor chino - inglés: Tong Xie
• Traductor chino - hindi: टोंग झी
• Traductor chino - árabe: تونغ شيه
• Traductor chino - ruso: Тонг Се
• Traductor chino - portugués: Xie Tong
• Traductor chino - bengalí: টং জাই
• Traductor chino - francés: Tong Xie
• Traductor chino - malayo: Tong Xie
• Traductor chino - alemán: Tong Xie
• Traductor chino - japonés: トング謝
• Traductor chino - coreano: 동양 시에
• Traductor chino - javanés: Tong Xie
• Traductor chino - vietnamita: Tong Xie
• Traductor chino - tamil: டாங் எக்ஸ்ஐஇ
• Traductor chino - maratí: धन्यवाद
• Traductor chino - turco: Tong Xie
• Traductor chino - italiano: Tong Xie
• Traductor chino - polaco: Tong Xie
• Traductor chino - ucraniano: Тонг Се
• Traductor chino - rumano: Tong Xie
• Traductor chino - griego: Xie Tong
• Traductor chino - afrikáans: tong Xie
• Traductor chino - sueco: tong Xie
• Traductor chino - noruego: Tong Xie

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «通谢»

Descubre el uso de 通谢 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 通谢 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

养花十日通

本书介绍了养花的概念与误区、认识不同种类的花、挑选适合你的花、掌握上盆要领、学会浇水施肥、花期调控与修剪技能等内容。

谢决明, 2008

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

信孺持書還奏,廷議添派林拱辰為通謝使,與信孺持國書誓草,並許通謝錢百萬緡,再行至汴,入見宗浩。宗浩怒道:「汝不能曲折建白,驟執誓書前來,莫非謂我刀不利麼?」信孺仍不為動,旁有將命官進言道:「此事非犒軍可了,須別議條款。」信孺道:「歲幣不可再增, ...

蔡東藩, 2015

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

成,遂命林拱辰爲要通謝使,與信孺持國書誓章,並許通謝百萬緡,一同至汴見宗浩,遞過國書誓章。宗浩怒信孺南歸,不曾曲折建白,五事未曾全允,遽以誓書來,豈非有心唐突,竟有誅戮禁錮等語。信孺不爲動。金將說道:「此非犒軍可了,當另定條目以示宋君。

李逸侯, 2015

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 8683 页

信孺固執不許。^計窮,遂密與定約。復命,再差充通謝國信所參謀官,奉國書誓萆及許通謝百萬绻抵^。宗浩變前說,怒信孺不曲折建白,遽以誓書來,有"誅戮禁錮"語。信孺不爲動,將命曰: "此事非犒軍錢可了。"别出事目。: | | 1 曰: "歲幣不可再增,故代以通謝錢。

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

吉林通志 - 第 2 卷 - 第 67 页

长顺, 李桂林, 李澍田, 吉林师范学院. 古籍研究所. 1 茲可見惟是名分之謅,今昔事珠. ^朝皇帝木無^ !就^ ^ ^ ^ ^ ^ 0 和議 I 成^自稀通謝大— ^ ^乞和,以王問^所 求降^致^遺叫! ^ 1. 五鹰^成. ,威 1 ^ ^豕豕無^ &I 剐本慮往^ ^冀鐾其至再至三有加無已之誠.

长顺, ‎李桂林, ‎李澍田, 1986

宋史 - 第 20 卷，第 14 部分 - 第 8684 页

四人相顧而笑。有完顏天寵者,袖出文書,云: " ^ &雖持韓伲冑書,乃朝廷有旨遣其來元帥府議和,宜詳議以報。"於是金人知皿已誅,和議遂决。艳持金人牒歸,求函亶首,以起居郎 1 塞爲通謝使,艳爲通謝所参謀官。艳自軍前再還,議以优冑首易逢、迭侵地,從之。

脫脫, ‎倪其心, 2004

御批历代通鉴辑览: 全译本 - 第 3 卷 - 第 2874 页

方信孺回国,朝廷任命林拱辰为通谢使,和方信斋拿着国书膏约草稿以及己答应的通谢钱百万缉到金国。方信蔼到了汗粱,完颜宗浩气债方佰孺不委婉地向宋朝廷说明意思,就突然送来国书誓约,便用杀头关监狱之类的话相威胁。方信孺并未因此而动摇。

乾隆 (Emperor of China), ‎马建石, ‎傅恒, 1997

Li chao tong su yan yi - 第 26 卷 - 第 84 页

爲通謝^與 111 持國嚐誓^並許通謝錢百萬^再行至^ 1 見 1 ^ ^令他見! 11 ^ , 1 也堅持五伲伲 1 ^說得! 1 無詞可 I 但畀他覆 I ^令返報朝^再定^ I 」 81 怒 I 「你不望生還&」「我奉命出國門^已將死生置諸度外 I 」? 3 恰也沒&释^ 1 色不^從容與語^ ?『反俘歸^树 ...

Dongfan Cai, 1956

大金國志校證 - 第 1 卷

按兩朝綱目備要卷一一嘉定元年正月壬辰召許|梭使烽,以起居郎充通謝使,吳衡副之。」抹迪卷三九濘澆紀所記同夕知作「許奕」是,今據改。又,考本卷上文云夕開稽三年「十二月,休遣許控、保衡來使夕時已誅妮情矣。」據長術與寧宗紀,是年十二月壬寅朔,「丁 ...

宇文懋昭, ‎崔文印, 1986

中國歷代演義全集 - 第 17 卷 - 第 15 页

且斬首謀姦臣,函首來獻,今得此求彼,我惟有一死報國了。」會聞安丙出師,收復大散關,宗浩乃遣信孺等返宋,仍致覆書有將命官進言道:「此事非犒軍可了,須別議條款。」信孺道:「歲幣不可再增,故把通謝錢作代,入見宗浩。宗浩怒道:「汝不能曲折建白,驟執誓書 ...

蔡東帆, ‎羅貫中, 1982

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «通谢»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 通谢 en el contexto de las siguientes noticias.

乐清女子5万元卖儿牵出拐卖儿童团伙被警方捣毁

邵警官找到谢某娘家，将谢某卖儿一事告知谢母，并做通谢母的思想工作，希望她多劝劝谢某，让其赎回孩子，不要一错再错。得知外孙被卖，谢母也十分生气，她表示 ... «温州网, May 14»

赣州“菊隆高科”拖欠货款近2000万承诺4月份还清

工作人员告知董事长谢某目前不在办公室，于是记者只得拨通谢某的电话进行采访。 谢某在电话里表示，公司总共投资近10亿元，其中固定资产4亿多元，购买原料近5 ... «大江网, Ene 13»

嘉兴店主纵火焚烧政府大楼抗议官方侵吞拆迁补偿（组图）

记者无法接通谢某的电话，但据谢某自己在网上公布的消息，他指控王店镇政府招商骗资，利用手中权利，不择手段侵吞拆迁赔偿金额。 谢某说，镇政府采用欺上瞒下的 ... «Radio Free Asia, Nov 12»

泰安商业银行女行长涉嫌操控钱庄被停职接受调查

8月20日，记者再次拨通谢芳办公室的号码，接电话的并不是谢芳本人，而是一位男性工作人员。 该名男子表示，谢芳周一不在办公室，让记者下午再打电话联系。 «人民网, Ago 12»

悉尼林家血案法庭开庭审理

法庭还听到案发第二天，在两通打给000紧急救助的电话中，有一通谢某与妻子在用广东话争吵。他的妻子曾要求谢某在警察到来前不要走。检方指出，谢某的妻子将以 ... «澳洲广播电台, Ago 12»

教育部调查武汉理工大学校长抄袭事件

记者昨日拨通谢鸣的电话，听到一片孩子的哭闹声。记者说明来意，但听不清对方的说话声，电话持续了一两分钟，对方挂机，再也没接电话。 稍后，谢鸣来短信，“我已 ... «人民网教育, Ago 09»

中国互联网“老兵”谢文：一起网不再一起了

一起网的投资方顶不住经济危机等各种压力，不玩这个游戏了，也许能说通谢文离职的理由，按照谢文的一贯脾气，只能说拜拜。距离当年谢文闪电1个月离职雅虎中国 ... «腾讯网, Dic 08»

厦大“特招生”谢泳：做大学的一碟芥末

中文系2006级研究生林建刚，因沉迷胡适研究结识谢泳，暑假时就听闻此事，激动不已，忘了其时已近凌晨，拨通谢泳的手机。 这位学院外成长、边缘间治学的学者，在 ... «南方周末, Jun 08»