Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "唾壶" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 唾壶 EN CHINO

tuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 唾壶 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «唾壶» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
唾壶

Escupir olla

唾壶

Olla salada, también conocida como la saliva de los antiguos recipientes de salvamento chino Sheng Sheng, pequeña boca gran barriga, similar a la escupidera de hoy en día, generalmente de porcelana, hay cobre, laca o jade. Cuando surgió la alfarería de la dinastía Han del Este, los Tres Reinos, la dinastía Jin occidental, cuando el horno quemó una gran cantidad de vasijas de celadón, su forma predominaba sobre el vientre redondo, alto círculo, después de que el Jin oriental evolucionó gradualmente hacia el hándicap O falso anillo de pie, cuando el sur con una tapa y una bandeja. "Jin Shu Wang Dun Chuan" estableció Wang Dun a menudo en la bebida Yong Cao Cao "viejo y estable, con el objetivo de miles de kilómetros, la vejez de los mártires, el corazón del poema sin fin", y el deseo de la olla para el festival, Falta de "describir los sentimientos de ira o pasión apasionada. ... 唾壶又名唾盂,为中国古代盛接唾弃物的容器,小口巨腹,类似于今日的痰盂,一般为瓷质,亦有铜、漆木或玉制。唾壶在东汉时即已出现,三国、西晋时越窑大量烧制青瓷唾壶,其造型多为撇口、圆球腹、高圈足,东晋后逐渐演变为盘口、扁圆腹、平底或假圈足,南朝时又配以盖和托盘。 《晋书·王敦传》载王敦常于酒后咏曹操“老骥伏枥,志在千里,烈士暮年,壮心不已”的诗句,并以如意打唾壶为节,以致壶边尽缺,后世遂以“唾壶击缺”形容心情忧愤或感情激昂。...

definición de 唾壶 en el diccionario chino

Squirt olla vieja cuando una boca pequeña barriga vasos de esputo. 唾壶 旧时一种小口巨腹的吐痰器皿。
Pulsa para ver la definición original de «唾壶» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 唾壶


乘壶
cheng hu
便壶
bian hu
冰壑玉壶
bing he yu hu
冰壶
bing hu
博壶
bo hu
吹画壶
chui hua hu
大茶壶
da cha hu
宫壶
gong hu
弓壶
gong hu
方壶
fang hu
残壶
can hu
点铜壶
dian tong hu
百壶
bai hu
碧壶
bi hu
碧玉壶
bi yu hu
而姬壶
er ji hu
茶壶
cha hu
茶汤壶
cha tang hu
风壶
feng hu
鼻烟壶
bi yan hu

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 唾壶

成珠
地成文
唾壶击缺
唾壶击碎
唾壶敲缺
面自干
沫星

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 唾壶

内画
唾壶
击玉
击碎唾壶
击缺唾壶
鸡鸣

Sinónimos y antónimos de 唾壶 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «唾壶»

Traductor en línea con la traducción de 唾壶 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 唾壶

Conoce la traducción de 唾壶 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 唾壶 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

唾壶
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

pote saliva
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Saliva pot
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

लार बर्तन
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

وعاء اللعاب
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Слюна горшок
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

pot saliva
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

মামীকে পাত্র
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

La salive pot
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

periuk air liur
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Saliva Topf
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

唾液ポット
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

침 냄비
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

saliva pot
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Nước bọt nồi
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

பானை மூடு
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

लाळ भांडे
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Tükürme potası
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

saliva pentola
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

ślina pot
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

слина горщик
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

oală saliva
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

κατσαρόλα σάλιο
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

speeksel pot
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

saliv kruka
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

spytt pot
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 唾壶

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «唾壶»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «唾壶» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 唾壶

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «唾壶»

Descubre el uso de 唾壶 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 唾壶 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 669 页
唾壶击缺典源出处《北堂书钞》卷一百三十五引《语林》(晋,裴启撰)云: "王大将军每酒后,辄咏'老瞜伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。'便以如意击珊瑚唾壶,壶尽缺。"《世说新语,豪爽》: "王处仲每酒后辄咏'老澳伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。'以如意打 ...
陆尊梧, 1992
2
常用典故词典 - 第 67 页
世说新语,豪爽 1 亦载此禀【铎义〗王敦酒后吟咏曹操的诗句,并击唾壶为拍,以致使尽缺.后遂用"击唾壶歌,叩唾壶歌.击壶欹、击耿壶、击玉壶.谇唾壶、缺唾壶唾壶频敲、唾壶缺、壶敲缺、歌壶缺、唾盂敲残"等表示渴望施展才能,壮怀激烈.亦指击节吟咏 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
3
中國歷史未解之謎全記錄 - 第 1 卷 - 第 301 页
常百姓家,所以上面介绍的这两件青瓷唾壶应该是贵族的用器。除瓷唾壶外,这个时期还出现了金属唾壶。曹操在《上杂物疏》中谈到御用杂物有"纯金唾壶一枚"、"贵人有纯银参带唾壶三十枚" ,这说明最迟在曹魏时期已经开始制作金唾壶、银唾壶了,只是 ...
王雷, ‎曉泓, 2002
4
庆祝宁可先生八十华诞论文集 - 第 377 页
困四唾壶 1 .正仓院玻璃唾壶; 1 .陕西西安市韩森寨出土(编号 260 ) ; 3 ,河南省陕县铁路区北出土(编号 114993 )口径 13.9 厘米,图四: 3 )。另外,偃师杏园唐墓也有两件出土,一件出土葬于唐文宗太和八年^ 3 ^的中墓(编号^ 11819 ,唾壶口径 11.8 厘米、底 ...
宁可, ‎《庆祝宁可先生八十华诞论文集》编委会, 2008
5
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
莫因老骥思千里,醉后哀歌缺唾壶。【注释】双鲤鱼:指书信。刘景文寄赠作者的《寄苏内翰》诗云:“倦压鳌头请左鱼,笑寻颍尾为西湖。二三贤守去非远,六一清风今不孤。四海共知霜鬓满,重阳曾插菊花无?聚星堂上谁先到,欲傍金 尊倒玉壶。”松瘦:形容字苍劲 ...
蔡景仙, 2013
6
峡江地区汉晋墓葬文化因素研究
陶器有罐、钵、盆、盂、仓、灶、井、鼎、盒、壶、钫、豆、灯、碟、瓮、耳杯、釜、坛、器座、纺轮、熏炉、案、卮、魁、勺、排水管道、摇钱树座、网坠、盏、串珠、 ... 瓷器有罐、盘口壶、鸡首壶、唾壶、蛙形水注、盖盂、盏、碟、碗、钵、盂、唾壶、虎子、熏炉、盘等。
索德浩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
说文谈物 - 第 165 页
床上有玉睡壶(《太平广记》所引作睡盂)一枚. ... 东汉末年,曹操上杂物疏中有记: "御杂物用纯金睡壶一枚,贵人用纯银叁带睡壶三十枚。 ... 介绍如 "渣斗" ,本文统一称睡壶) ,造型大体上分两种,一是口分喇叭形和盘口,一是 说唾壶(盂) 165 说睡壶(盂)^165.
朱启新, 2002
8
马可·波罗在中国/少年博雅文库 - 第 64 页
他们上朝,都带上一双清洁的白皮靴,一只带盖的金银或陶瓷制的/」、唾壶(痰盂) ;进殿门前,换上白皮靴,而把脚上穿着的旧靴交给仆人看管,以免踩脏金殿上铺的地毯。整个朝会时间,绝对没人敢随地吐痰;要吐,就轻轻吐在身边带着的那只小唾壶里。逢到过年 ...
李光羽, 2005
9
诗词赏析七讲
塞垣只隔长江,唾壶空击悲歌缺”(张元幹《石州慢》),是说空自悲歌击缺唾壶。“笑篱落呼灯,世间儿女”(姜夔《齐天乐》),应作笑世间儿女呼灯于篱落。“纵芭蕉不雨也飕飕”(吴文英《唐多令》),应作纵不雨芭蕉也飕飕,等等,例子不胜枚举。甚至可以这样说,不使用 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
罗带光销纹衾叠,连环解、旧香顿歇[4];怨歌永、琼壶敲尽缺[5]。恨春去、不与人期,弄夜色、空余满地梨花 ... [5]琼壶敲尽缺:《世说新语∙豪爽》记:“晋王敦酒后,咏魏武乐府'老骥伏枥,志在千里......',以如意击唾壶为节,壶口尽缺。”【鉴赏】 这首词主要写的皇离别相思(
盛庆斌, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «唾壶»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 唾壶 en el contexto de las siguientes noticias.
1
丰华不如真率
王敦喝过酒后,就要吟诵曹操的诗,用手中搔痒的如意敲打唾壶作节拍,以致壶口上尽是缺口。 “刘尹(刘惔)、王长史(王蒙)同坐,长史酒酣起舞。刘尹曰:'阿奴今日不复 ... «天津网, Sep 15»
2
她才是第一雪藏千年的三国绝世美人
谷习以千金聘走了薛灵芸,然后将她献给魏文帝。薛灵芸与父母告别时,泪水沾湿了衣襟。在登车上路时,泪水不可抑制,她以玉唾壶盛泪,泪水落在壶中成了红色。 «光明网, Ago 15»
3
点校整理本《木雁斋书画鉴赏笔记》选
高士戴角巾,侧顾而唾。一童跪毯上,两手捧唾壶承之,其壶两旁有穿,左手拇指、右手食指适承穿中。观此知今世传唾壶之有穿者非以系绳,而以之承指也。前有大口鼎 ... «中华网, Jun 15»
4
南京铁心桥再挖出两座六朝墓
墓中出土的瓷盘与南京汽轮电机厂东晋中期大墓出土的陶盘、象山7号东晋墓、司家山东晋墓M3和M4的瓷盘相似,唾壶、洗也与汽轮电机厂东晋大墓出土的同类器略 ... «中国网, Abr 15»
5
古代对随地吐痰竟是零容忍
痰盂,古人又称“痰壶”,有瓷、玉、金属等各种质地,最晚在汉代已是家居必备之器,据《西京杂记》记载,当年广川王刘去盗魏襄王墓时,便曾盗出一只“玉唾壶”。到清代, ... «多维新闻网, Abr 15»
6
从文物看1800年前贵族生活
江宁博物馆宣教部副主任李田娣告诉记者,这件叫做“漆唾壶”,顾名思义,是专门用来吐痰的!原来六朝时的贵族子弟,身边侍从手里会随时捧着个唾壶,若有需要就 ... «新浪网, Feb 15»
7
108件精美文物与东莞市民见面
清·戗金彩绘勾莲纹唾壶。 清·铜胎掐丝珐琅万寿无疆碗。 图片均由东莞市博物馆提供. 南方日报讯(记者/吴少敏)“这次来东莞参加展览,就像娘家人来看出嫁的女儿,还 ... «南方网, Feb 15»
8
房悦墓:境内出土瓷器最多的墓葬
其中有瓷壶、瓷虎子、瓷质龙首猴足器架、瓷盆、瓷碗、瓷唾壶、瓷灯;陶壶、陶罐、陶碗、陶质镇墓兽、陶狗、陶井栏、陶牛车模型, 陶质武土俑、鲜卑侍吏俑、仪仗俑、侍 ... «新浪网, Ene 15»
9
东晋德清窑黑釉唾壶鉴赏(图)
本栏目摘选自著名古陶瓷鉴赏家楼钢的著作《中国古陶瓷鉴赏手册》,为读者提供了一种赏读古陶瓷的方式。 洗口、直颈、溜肩、鼓腹、平底;通体施黑釉,釉色漆黑,釉层 ... «新浪网, Dic 14»
10
古代渣斗:饮酒器还是唾吐器物
有考证者认为渣斗又名唾壶,用于盛装唾吐物,如置于桌,专用于盛载肉骨鱼刺等食物渣滓,小型的也用于盛载茶渣,故也列于茶具中。这个解释似乎中肯些,但它从何 ... «新浪网, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 唾壶 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/tuo-hu-2>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en