Significado de "文身" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 文身 EN CHINO

文	身
wén	shēn

QUÉ SIGNIFICA 文身 EN CHINO

Tatuajes

刺青

El tatuaje, también conocido como tatuaje o tatuaje, se refiere a la tinta con la aguja en el fondo de la piel y pintado en la pintura o el vocabulario de la piel. La interpretación de "tatuajes" en el Diccionario chino moderno de la prensa comercial es: "Dibujar o apuñalar un patrón o figura con color en el cuerpo humano". ...

刺青，又稱文身或紋身，指用有墨的針刺入皮膚底層而在皮膚上書畫出圖案或詞彙。商务印书馆《现代汉语词典》中对「紋身」的解釋為：“在人體上繪成或刺成帶顏色的花紋或圖形”。...

definición de 文身 en el diccionario chino

Los tatuajes se originan en las costumbres de los pueblos tribales de las tribus primitivas de todo el mundo. Es decir, después de la cirugía en el cuerpo dejando un patrón de desvanecimiento. Hay patrones de pájaros y flores, flores o tótems, escrituras, chismes, etc. Refleja su conciencia estética y sus conceptos religiosos. En China, las costumbres alpinas, el decano, el Líbano, Dulong, Dai, Brown y Keno tienen todos sus tatuajes y costumbres.

文身 产生于世界各地原始部落民族的纹饰肤体的习俗。即经手术后在身体某部留下不褪色的图案。花纹有鸟兽花卉或图腾、经文、八卦等。反映其审美意识及宗教观念。在中国，高山、德昂、黎、独龙、傣、布朗、基诺等族皆有文身习俗。

TRADUCCIÓN DE 文身

Conoce la traducción de 文身 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 文身 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 文身
• Traductor chino - español: tatuaje
• Traductor chino - inglés: Tattoo
• Traductor chino - hindi: टटू
• Traductor chino - árabe: وشم
• Traductor chino - ruso: тату
• Traductor chino - portugués: tatuagem
• Traductor chino - bengalí: উলকি
• Traductor chino - francés: tatouage
• Traductor chino - malayo: tatu
• Traductor chino - alemán: Tattoo
• Traductor chino - japonés: タトゥー
• Traductor chino - coreano: 문신
• Traductor chino - javanés: Tattoo
• Traductor chino - vietnamita: xăm mình
• Traductor chino - tamil: பச்சை
• Traductor chino - maratí: टॅटू
• Traductor chino - turco: dövme
• Traductor chino - italiano: tatuaggio
• Traductor chino - polaco: tatuaż
• Traductor chino - ucraniano: тату
• Traductor chino - rumano: tatuaj
• Traductor chino - griego: τατουάζ
• Traductor chino - afrikáans: Een
• Traductor chino - sueco: tatuering
• Traductor chino - noruego: Tattoo

8 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «文身»

Descubre el uso de 文身 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 文身 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

信念的活史: 文身世界

本书就文身的历史、意义、心理因素、功能解释等等方面,作了记述和评说.

徐一青, ‎张鹤仙, 1988

The Girl with the Dragon Tattoo

CHI edition of Man som hatar kvinnor [The girl with the dragon tattoo]. #1 on NYTimes Books 9/08. First of a trilogy by late Swedish journalist Steig Larsson.

Stieg Larsson, 2010

影响人类生活的99种时尚

文身时尚秀场文身,又称雕青、刺青,是指用针在人身体全身或局部刺出自然物或几何图形,然后染上各种颜色,形成永久性的标记。早在远古时期,人类就开始以贝壳和刀片为工具在皮肤上文出自己族群的图腾标志。现代的文身则风行于“二战”之后的美国, ...

何平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

朱谦之文集 - 第 410 页

由此可见日本国即《后汉书》、《梁书》、《隋书》所载之倭奴国。倭国可无待考证,现在的问题乃在文身国、大汉国,与慧深所说的女国,地理位置,知道这些关系,便扶桑国的地理,也就容易解决了。先说文身国,歧尼氏根据从前荷兰人的旅行游记,以为文身国在 ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

女儿不懂妈妈要说:

所以,当产生文身念头的时候,一定要保持冷静,不要凭自己的一时冲动盲目做出决定。要清楚,等有一天这个决定给自己带来不利影响时再后悔就于事无补了。这个在你的身体上留下的很难去除的烙印会是一时冲动付出的沉重代价!理智,再理智。不少女孩 ...

冯美华 唐箐, 2014

品位:

在这种情况下,文身的真正意义只有那些拥有同样经验和背景的少数人才能理解和分享。而且,宗教仪式上的文身是扳依某个宗教社团的人会仪式和证明,而不是艺术表现手法或者个人反叛常规的释放方式。这也就是文身在当代美国中产阶级社会中 ...

特里福纳斯, 2005

复仇密码:

王队,有新发现。” “怎么了?” “说来也巧,我们这儿的一个实习生,做事毛手毛脚的,不小心把水撒到了刘晓军尸体的背上,他拿布擦拭的时候,你猜怎么着?文身竟然能擦掉!这根本就不是文身,而是文身贴纸,只不过看上去和文身是一样的。” “有这种事!好,我知道 ...

冷小张, 2015

雪廬居士佛學思想暨行述研究 - 第 229 页

4、釋無名句文身疑:六塵皆無名句文身雪廬居士於《義蘊》釋三七道品時,自設問答,以一切非人音,皆為「無名句文身」,見《義蘊》云:問曰。有聲盡是演法。而天樂鳥樹當作人言乎。答曰。不如是也。言語文字。謂之有名句文身。然亦有殊國不同。各趣分限。

許淑華, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «文身»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 文身 en el contexto de las siguientes noticias.

布拉德·皮特手腕现新文身集齐6个孩子姓名首字母

布拉德·皮特近日携妻儿一起出街，他的手腕上出现了一个新的文身引起人们的注意，仔细一看，原来这个文身左边是大写A字母(代表安吉丽娜·朱莉)，右边是6个孩子 ... «中国新闻网, Jul 15»

法国警察获准文身蓄须纹身图案有要求

你有见过蓄须文身的“型男”警察吗？这种形象似乎只会出现在电影中。不过，法国官员１０日说，应一个警察工会要求，法国警察已获得批准，可在工作期间文身蓄须，但 ... «新华网江苏频道, Jul 15»

2015年女兵应征开始要“脸面”文身不能露

因为对女兵的要求是，面部、颈部文身或瘢痕直径超过2厘米，着短装身体其他裸露部位文身或瘢痕直径超过3厘米，或虽经手术处理仍有明显文身瘢痕，不合格。原因很 ... «搜狐, Jun 15»

男子帮助走失小孩因文身被当成人贩惨毒遭打

6月1日，湖北十堰市民向先生在街头发现一个走失的孩子后报警求助，却因胳膊上有文身，长得有点“凶”，被赶来的孩子母亲当成人贩子，白白挨了好几脚。 6月1日12 ... «中国广播网, Jun 15»

河北邢台强拆现场陌生“文身男”死亡当地警方介入

被拆迁户提供的图片显示，死者侧趴地上，头部血肉模糊，身材魁梧，后背有文身。今日(4月10日)中午，邢台市公安局桥西区分局相关负责人向新京报记者证实，当地 ... «新京报, Abr 15»

林丹性感写真卖到500元/本媒评:尺度不能再大了

在林丹之前，国内的体育明星还未出现过有着集黝黑的肤色、健硕的身材、细腻的文身、精心修剪的胡须等多方位潮流指数为一体的时尚达人。纵使田亮是转型娱乐明星 ... «新华网, Mar 15»

林丹：文身不代表我不忠于队伍愿为部队效力

[摘要]与大尺度写真一样，军人身份也让林丹的多处文身遭受质疑。去年福州中国赛期间，林丹向记者展示了他的最新文身，左臂五颗星外加一圈装饰，意味着他完成了 ... «腾讯网, Mar 15»

【锐评】军人林丹能文身吗？

文身不是舶来品，《水浒传》里九纹龙史进就因为一身漂亮的文身而被大家熟知。但到了上世纪七八十年代，在中国大陆就很少有文身的人了，文身一度也被视为流氓、 ... «腾讯网, Mar 15»

林丹大尺度写真惹争议

与大尺度写真一样，军人身份也让林丹的多处文身遭受质疑。去年福州中国赛期间，林丹向记者展示了他的最新文身，左臂五颗星外加一圈装饰，意味着他完成了第2轮 ... «中国新闻网, Mar 15»

比利时艺术家突发奇想为猪文身猪皮卖50万元天价

人民网3月22日讯 一位比利时艺术家突发奇想为活猪文身，他的素材包括迪士尼的动画 ... 比利时的艺术家名叫维姆·德尔瓦，今年49岁，他从1997年开始为活猪文身。 «人民网, Mar 15»