Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "温文儒雅" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 温文儒雅 EN CHINO

wēnwén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 温文儒雅 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «温文儒雅» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 温文儒雅 en el diccionario chino

Gentle Wen Ya Wen Wenya elegante todavía. 温文儒雅 犹言温文尔雅。

Pulsa para ver la definición original de «温文儒雅» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 温文儒雅

吞水
温然
温文
温文尔雅
席扇枕
香渠
香艳玉
序须

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 温文儒雅

不登大
儒雅
变大
变小
才望高
爱米丽
风流儒雅

Sinónimos y antónimos de 温文儒雅 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «温文儒雅»

Traductor en línea con la traducción de 温文儒雅 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 温文儒雅

Conoce la traducción de 温文儒雅 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 温文儒雅 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

温文儒雅
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Courtly
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Courtly
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

सभ्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

متملق
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

изысканный
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

courtly
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

শিষ্ট
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

raffiné
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

sopan
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

höfisch
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

上品な
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

공손한
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Wen Wen disempurnakan
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

lịch sự
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

நேர்த்தியான
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

दरबारासाठी योग्य
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

kibar
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

cortigianesco
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

dworski
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

вишуканий
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

curtenesc
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

ευγενής
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

hoofse
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

courtly
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

høvisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 温文儒雅

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «温文儒雅»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «温文儒雅» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 温文儒雅

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «温文儒雅»

Descubre el uso de 温文儒雅 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 温文儒雅 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
穿越之无敌小军师:
原来还看不出你是这么一个温文儒雅的人啊?”看着换上了白色长袍帽子取掉了的王子,米虫眼睛一亮的说着。他和皇上,崇明都不样,他身上自然而然发出一股温文儒雅的气息,再看看他那双会笑的眼睛,让人会忍不住的想和他亲近做朋友,不过他应该不能 ...
琉璃莫小狐, 2014
2
别为小事气不完 - 第 98 页
虽然以貌取人是不好的行为,但不可讳言,同样有两个人,一位是温文儒雅,另一位是寡言木呐,在直觉的判断下,我们很自然会对温文儒雅的那个人产生好感,而对那位寡言木调的人敬而远之。这是什么道理?并非那位寡言木调的人不好,而是在先人为主的 ...
林庆昭, 2002
3
玩•镜花
正如作者所言:”惟其知书达理,聪明好学,才重礼尚义,风流儒雅。”这是在写君子国和大人国时所没有体现的。黑齿国人的温文儒雅,在红红和亭亭这两个少女身上体现得淋漓尽致。这两个十四、五岁的小姑娘都很有才学,诗书礼乐无所不通。她们和唐敖、多 ...
王勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
汉语成语辨析词典 - 第 249 页
温文尔雅^6^1 \^60 6「 V0 温文儒雅\^60 \^60 「11 V0 〔温文尔雅〕形容态度温和,举止文雅〈温文:温和而有礼貌〕。如: 1 .林野觉得唐梦清这个人表面温文尔雅,但说话很爽气,一见面就把心门向你敞开着乂艾煊《大江风雷》〕 1 .甚至齐虹,这温文尔雅的齐虹, ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
5
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
亦狂亦侠亦温文【出处】清∙龚自珍《己亥杂诗∙别黄蓉石比部玉阶》(蓉石,番禺人)【鉴赏】不是我特别喜爱逢人就夸赞你,实在因为你的为人,有狂气,有侠情,却又温文儒雅。作者代借这两句诗描写自己对友人黄蓉石的衷心赞美。黄蓉石的亦儒亦侠,堪称是中国 ...
盛庆斌, 2013
6
認識紫微斗數的第一本書-精準算出你的開運命盤:
善於企劃,替人出主意當軍師,但是心太軟,管理能力不足,又缺乏領導魄力,比較不適合與人合夥經商或是當老闆,需往學術或專業技術方面發展,老來可享清福,若是男性,則十分温文儒雅,一派名士作風,很有個人風采,腦筋動得快,比較善於計較,若為女性 ...
善存老師, 2007
7
更惜金缕衣:
顿时,她对他产生了一丝好奇。那男子感受到她的视线,转而面对着她,朝她微微一笑。不知怎的,或许是因为那男子的气质太过温文儒雅,亦或者只是她自己的胡思乱想,但当时看到男子的笑容,她真的只有一种感觉——迦叶的拈花一笑,也不过此般风姿缭绕 ...
苏黯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
笔迹·性格·命运:
和畅人生不是为朋友两肋插刀的义气深重人物,但他一贯尊重人、关心人,必要时也会帮助人,富有人情味;又一副温文儒雅、慈眉善目的样子,所以颇有异性缘。和畅人生婚恋适应范围广,容易找到相亲相爱的人。婚姻确立后,能承担家庭责任,且对爱人关怀 ...
熊年文, 2015
9
冷枪:
这个唐川长的是温文儒雅,瘦瘦的个头,带着一副眼镜,身为上海市著名报业《卫国报》的主编,他的社评,针砭时事,短小精悍,如同短兵相接,犀利无常,字里行间,无不透出其强大的爱国情怀,在上海市可谓是平地一声雷,相当独到。他本人举止可是比萧来这个干 ...
文丑丑, 2015
10
改变女人一生的100个习惯
那个叫安达的男人,相貌堂堂,很有文人气质,十分儒雅。很难想象,像Lisa这样干练的人,怎么能跟他生活在一起。但是婚后 ... 哪还有职场女强人的半点豪爽风采?再看看安达,这个温文儒雅的男人,看自己妻子的眼神,充满怜爱。我不由得感慨万千,这个Lisa, ...
梁胜洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «温文儒雅»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 温文儒雅 en el contexto de las siguientes noticias.
1
《恋爱中的城市》嗨翻快本阮经天何炅配对玩CP
一直以儒雅形象示人的黄轩,在现场与海涛搭档给《渡情》“对口型”,被预言将成为“ ... 众多网友在看过节目之后也纷纷发表留言:“黄轩温文儒雅、小天霸气阳光、江疏影 ... «人民网, Jul 15»
2
《美式极端》新款预告片艾森伯格变超级特工带小K亡命天涯
... 西·艾森伯格变成杰森·伯恩式的人物,几乎是以一当十的狠角色,普通的混混和军警根本无法抵挡住他的攻击,这个角色也一改杰西·艾森伯格过去温文儒雅的形象。 «Mtime时光网, Jul 15»
3
陶喆《星动亚洲》变犀利导师发火吓坏金钟国
不过一向温文儒雅的陶喆居然在首期节目录制现场发火,甚至吓到了肌肉猛男金钟国,因而获封“犀利导师”封号! 据悉,30位学员在“一无所知”的情况下抵达韩国后, ... «人民网, May 15»
4
费玉清不期待结婚:若遇谈得来的只想交朋友(图)
费玉清个性温文儒雅,是很多人心目中的完美先生,但他坦言:“我看起来满nice(好)的,其实个性有棱有角,为别人而改变会很痛苦。”他表示未来如果遇到谈的来的 ... «人民网, Abr 15»
5
《活色生香》热播黄明儒雅书生范儿迷倒众生
《活色生香》热播黄明儒雅书生范儿迷倒众生 ... 黄明饰演的文家二少爷文世轩一出场便是浓浓的书生气息,一袭风范十足的蓝色长衣,温文儒雅的书生模样迷倒众生。 «华商网, Feb 15»
6
黄明《活色生香》圈粉无数获封“国民好妹夫”
电视剧中,初登场的文世轩一袭国民风十足的蓝色长衣,温文儒雅的书生模样迷倒无数少女粉丝, 与李易峰扮演的“小霸王”宁致远展开智力考验,网友纷纷表示,“ ... «国际在线, Feb 15»
7
张晓龙上演街头世界杯
影视剧里,他是《甄嬛传》中温文儒雅的温太医,是《十月围城》里的大反派;生活中,他是时尚型男的代言人,他就是@张晓龙!无论多忙他每天都去陪父母,还特意停工 ... «新浪网, Dic 14»
8
星石江晖:股市迎来5年牛市星石进入满仓新阶段
在一间古色古香的茶室里,温文儒雅的江晖接受采访,首次对外界的评价做出了一个温和而坚定的回应。 2008年,他采取了“空仓”策略,被私募行业视为打破常规的 ... «新浪网, Nov 14»
9
宝贝女儿过生日"有爱"老爸DIY一个芭比娃娃蛋糕
3月8日下午,将女儿送到兴趣班后,他在家里接待了我们:1米75左右的个子,短短的平头、带着一副眼镜,看起来温文儒雅。 “5年前我们一家三口去参加一个论坛组织 ... «浙江在线, Mar 14»
10
中日韩暖男大比拼堺雅人神演技林志颖逆生长宋钟基高学历
温文儒雅中带些慵懒治愈,冬日里你是否也想和他一起赖在被炉旁品茶聊天呢? (资料图片). 堺雅人,大叔级暖男。温文儒雅中带些慵懒治愈,冬日里你是否也想和他 ... «西部网, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 温文儒雅 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/wen-wen-ru-ya>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en