Significado de "乌沉沉" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 乌沉沉 EN CHINO

乌	沉	沉
wū	chén	chén

QUÉ SIGNIFICA 乌沉沉 EN CHINO

definición de 乌沉沉 en el diccionario chino

Negro y oscuro, nublado. Tales como: cielo de Ucrania Shen.

乌沉沉 黑,阴沉沉。如：乌沉沉的天空。

TRADUCCIÓN DE 乌沉沉

Conoce la traducción de 乌沉沉 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 乌沉沉 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 乌沉沉
• Traductor chino - español: ucraniano pesada
• Traductor chino - inglés: Ukrainian heavy
• Traductor chino - hindi: भारी यूक्रेनी
• Traductor chino - árabe: الأوكرانية ثقيلة
• Traductor chino - ruso: украинский супертяж
• Traductor chino - portugués: Ucraniano pesado
• Traductor chino - bengalí: ভারি কালো
• Traductor chino - francés: ukrainienne lourde
• Traductor chino - malayo: hitam berat
• Traductor chino - alemán: ukrainischen schwer
• Traductor chino - japonés: ウクライナの重いです
• Traductor chino - coreano: 무거운 우크라이나어
• Traductor chino - javanés: heavy ireng
• Traductor chino - vietnamita: Ukraine nặng
• Traductor chino - tamil: ஆழமான காதலுடன்
• Traductor chino - maratí: जड काळे
• Traductor chino - turco: Ağır siyah
• Traductor chino - italiano: ucraino pesante
• Traductor chino - polaco: ukraińska ciężkie
• Traductor chino - ucraniano: Український супертяж
• Traductor chino - rumano: ucrainean grele
• Traductor chino - griego: Ουκρανικά βαριά
• Traductor chino - afrikáans: Oekraïens swaar
• Traductor chino - sueco: ukrainska tung
• Traductor chino - noruego: ukrainsk tung

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «乌沉沉»

Descubre el uso de 乌沉沉 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 乌沉沉 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中国现代新人文小说: - 第 4 卷

但事实竟是这样,我一刻儿就坡过了这些新屋,乌沉沉的苏州式墙门,寂静得好像没有人住的。在走尽了这一列新屋之后,我停在一家更低矮些的屋子前。看见了这屋子好像是旧屋翻新的样子(因为它的大门显然是混合着新旧木料造成的) ,我隐约地记起了 ...

孔范令, ‎黄发有, 2005

拾荒集: 散文卷 - 第 45 页

暑假里在家乡闷住了两三个月,由于个人特殊境遇的薰染和逼迫,我的心绪变得格外像一个乌沉沉的阴天。我这人心境太狭小,我跳不开,超不脱。可是却想拨一拨心上笼罩着紧压着的那些乌沉沉的云雾,求一个暂时解脱的机会。就在这个时候,忽然接到朋友 ...

吴组缃, 1988

施蟄存

施蟄存, 應國靖, 香港三聯書店, 人民文學出版社 都坍倒了的鉛皮屋頂的房子,我們都對它懷着一種恐怖。因爲毎到暮色昏黄的時候,我們常常肴見有奇是在嚷地的邊緣了,靠着一座烏沉沉的大竹林,是的,這座大竹林,現在還有着哪!那間門窗和睫壁全〔因爲它 ...

施蟄存, ‎應國靖, ‎香港三聯書店, 1988

20世纪中国文学的跨学科研究/文化:理论与实践丛书: - 第 14 页

黑郁郁的山、乌沉沉的风、白辣辣的雨... ...无不是大色块式的构图,真让人有泼彩纸上之感。然而这泼彩又颇具章法:为渲染急风暴雨的雄浑气势,整个画面以黑白两种对比色为主。为避免鲜明的大色块对比造成的不和谐,又在黑白二色之间加添了黄色的 理 ...

王喜绒, 2004

行過洛津 - 第 136 页

珍珠點腳一小塊,嘴唇烏沉沉「帶你去見一個人,腳一小塊,嘴唇烏沉沉。」烏秋告訴許情,要去見的這個女的,唱起南管曲,連洛津的父母官同知朱仕光大人都說讚,還要教她說官話呢!許情對著鏡子打散長髮,把頭髮繞曲梳紮於腦後,梳了一個時下未婚女子的 ...

施叔靑, 2003

泰戈尔名作欣赏 - 第 101 页

诗的一开头首先用寥寥几笔描述了暴雨即将来临时大地和天空的色彩: "對黑"的森林边缘, ^暗"的天空, "乌沉沉的瞑色"侵袭着的河岸... ... ,这一切,确定了整首诗的色彩基词,是低沉的、阴郁的。诗的情节将要在瞑暗的、乌沉沉的背景下展开。然后,诗人开始 ...

季羡林, ‎周志宽, 1996

一枝煎匙 - 第 214 页

値一個白瓷 6 茶甌中深綠^罷,烏沉沉也罷伊予咱 6 水,變做一種藝術無聲, I 無聲漂浮也好,沉入杯^ 3 好恬恬,如同一群古意樸實 6 村夫 I 種山林 6 味自然發出阻擋文明 6 急躁予咱恢復一一萬年前冰河時代山頂 6 記憶:平地冰 5 ?里,山猶有綠入口,氣,位身體 ...

宋澤萊, 2001

人间微醉好入眠:

... 水色泛紫的削薄嘴唇无意识地抿成一线,一双漆黑眼眸乌沉沉幽黯一片。“江,你自己最明白,有的事,还是你自己对席小姐说明比较好。”顾子嫣手搭在江一念肩上,温柔说道。“既然是我自己说清楚比较好,那你为什么要来?”江一念的声音一点温度也无。

谢小禾, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

最受读者喜爱的散文（2册）（选题报告1）:

过了八公里的翟塘崃乌沉沉的云雾突然隐去,峡顶上一道蓝天,浮着几小片金色浮云,一注阳光像闪电样落在左边峭壁上。右面峰顶上一片白云像白银片样发亮了但阳光还没有降临。这时,远远前方,无数层峦等嶂之上迷蒙云雾之中,忽然出现一团红等你看, ...

刘振鹏, 2013

莎士比亚喜剧集（经典世界名著）:

莎士比亚. 夏禄二培琪:么口号互相通知。我瞅着她穿着白衣服就上去对她说“口母” ,她就回答我“不见得”。也还不错,不过何必要什么"的哩,什么“不见得”的你只要看定了穿白衣服的人不就得了 o 十点了。天乌沉沉的精灵和火光此刻出现最台适不过了。

莎士比亚, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «乌沉沉»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 乌沉沉 en el contexto de las siguientes noticias.

刘德华出道20年来始终维持在67公斤的精实身材，原来就是靠这样在 …

一公斤的大牛排，上桌时貌不惊人，烤得焦黑，乌沉沉一大坨。切开一块，便看见牛肉的层次：外黑，烤焦脆；内红，是生牛肉；中间略有泛白，是已经烤热但还没流失的肥 ... «NTDTV, Sep 15»

湖南启动禁渔期首次湘江夜巡整治“绝户”捕捞

月亮在云层中时隐时现，乌沉沉的江水倒映着两岸繁华的灯光，却很难听见岸上的笙箫之声，快艇发动机发出的巨大声响几乎盖过了一切。长沙市渔政渔港监督管理站（ ... «红网, Abr 15»

治好痘痘不同颜色痘印如何祛除

童鞋们有木有发现，长过红痘痘的地方留下黑黑脏脏的颜色，黑色痘印乌沉沉一块块的，其实是由于痘痘发炎色素沉淀导致的，但是不要太紧张哦，黑色痘印会随着时间 ... «新浪网, Abr 13»

马克萨斯群岛：一座属于男人的岛

... 就连马克萨斯群岛的女人们，无论年纪，都留着一头长发，乌沉沉的坠在脑后，岛上没有一家发廊，也没有美容店，女人们，就和岛上的植物一样，肆意地自由着。 «央视国际, Mar 13»

罕见的东汉木椁墓被盗墓贼用挖土机掏个空

墓穴里只有乌沉沉的棺木，没有尸首和随葬品。小陈按照指示将棺木硬挖出来。墓穴挖空后，许某又跳进去探了许久，实在没发现才作罢。 四人围着棺木讨论。这些木头 ... «新浪网, Ene 13»

【《随笔》精选】“饿乡”：一个被忽略的谶语

我知道：乌沉沉甘食美衣的所在——是黑甜乡；红艳艳光明鲜丽的所在——是你们罚疯子住的地方，这就当然是冰天雪窖饥寒交迫的去处（却还不十分酷虐），我且叫他“ ... «南方周末, Sep 12»

小p老师支招红痘黑印都是浮云

童鞋们有木有发现，长过红痘痘的地方留下黑黑脏脏的颜色，黑色痘印乌沉沉一块块的，其实是由于痘痘发炎色素沉淀导致的，但是不要太紧张哦，黑色痘印会随着时间 ... «拂晓新闻网, Ago 12»

瞿秋白名著《饿乡纪程》书名中“饿”字的由来

... 腥秽污湿的所在”。经过“五四”运动洗礼的作者，正是要舍弃这“乌沉沉”的“黑甜乡里的美食甘寝”，往“饿乡”去，“为大家辟一条光明的路”来。（引文见《饿乡纪程·绪言》） ... «凤凰网, Mar 12»

过气天王竟让林丹怒摔球拍主场球迷倒戈致其失态

但也许是赢得太轻松了，交换场地之后，陶菲克用5-0的“冲击波”还以颜色。2-8，林丹的脸色也跟自己刻意“晒黑”的皮肤一般乌沉沉的。 第二局以9-14落后的林丹，生气 ... «新浪网, Dic 11»

俄罗斯彼尔姆奇迹：集中营变身艺术创意区(组图)

天空乌沉沉地压在城市上空，像块浸水的巨大毛巾。在古拉格(苏联时代集中营)博物馆里很难不觉得毛骨悚然。牢房厚厚的墙壁背后似乎藏着古怪的影子。摇曳的灯光照 ... «新浪网, Nov 09»