Significado de "物腐虫生" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 物腐虫生 EN CHINO

物	腐	虫	生
wù	fǔ	chóng	shēng

QUÉ SIGNIFICA 物腐虫生 EN CHINO

definición de 物腐虫生 en el diccionario chino

Las cosas podridas se pudren, las cosas serán gusanos. Comparado con la ocurrencia de flagelos, siempre hay razones internas. También la metáfora en sí tiene una debilidad, otros pueden aprovechar la oportunidad para combatir.

物腐虫生 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生，总有内部的原因。也比喻本身有了弱点，别人才能乘机打击。

TRADUCCIÓN DE 物腐虫生

Conoce la traducción de 物腐虫生 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 物腐虫生 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 物腐虫生
• Traductor chino - español: Fue entomopatógeno podrida
• Traductor chino - inglés: It was rotten entomogenous
• Traductor chino - hindi: राशि सड़ा entomogenous
• Traductor chino - árabe: كان حشري النمو فاسدة
• Traductor chino - ruso: Был гнилой энтомогенных
• Traductor chino - portugués: Foi entomopatogênico podre
• Traductor chino - bengalí: পচা ENTOMOGENOUS ছিল
• Traductor chino - francés: Entomogène était pourrie
• Traductor chino - malayo: Serangga reput bahan
• Traductor chino - alemán: Faul war entomogener
• Traductor chino - japonés: それは腐った昆虫病原ました
• Traductor chino - coreano: 그것은 썩은 entomogenous 했다
• Traductor chino - javanés: Rot ana ENTOMOGENOUS
• Traductor chino - vietnamita: Đó là entomogenous thối
• Traductor chino - tamil: அழுகல் ENTOMOGENOUS இருந்தது
• Traductor chino - maratí: रोट ENTOMOGENOUS होते
• Traductor chino - turco: Malzeme çürümesi böcekleri
• Traductor chino - italiano: Era entomogenous marcio
• Traductor chino - polaco: To było zgniłe entomogenous
• Traductor chino - ucraniano: Був гнилий ентомогенних
• Traductor chino - rumano: A fost entomogenous putred
• Traductor chino - griego: Ήταν σάπια εντομογόνου
• Traductor chino - afrikáans: Was vrot entomogenous
• Traductor chino - sueco: Det var ruttna entomogena
• Traductor chino - noruego: Var råtten entomogenous

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «物腐虫生»

Descubre el uso de 物腐虫生 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 物腐虫生 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

通識成語課堂﹕自然科技編: - 第 79 页

勸學》:「肉腐出蟲,魚枯出蠹。」統治者好逸惡勞,無心為民,導致國家物腐蟲生,禍患四起。中國有不少古墓,有些古墓中的屍體,不只外形完整,而且面色鮮活,身體器官無損,腹內甚至猶存食物。我們知道,任何生物,在失去生命或活動能力以後,都會被細菌腐蝕, ...

李貴生, ‎邱銘熙, 2010

實用成語詞典 - 第 97 页

【用法】 I &內必^腐敗,而後牛 35 0 用以比喩一俩人^一、制度必先有; 5 ;點,而後始 0 人所^機破壞。【例句】 1 你^他帶^你?咛! 1 物腐蟲牛」,你, 3 : 1 」沒仃邪念,誰能影響到你! 2 必定你們 0 :家人先小和-「物腐蟲生」,才&譲人^ ^ :妻離子妝。 3 ^套人^制度漏洞!

陳新雄, ‎顔崑陽, 1980

歧路燈:

爭乃程公慈祥為懷,口中雖說了「詳革」「開場誘賭」,傳稿轉申,卻留下空兒,叫張繩祖、王紫泥,自行生法求免。這兩個果然遍央城內縉紳, ... 本縣若執『物腐蟲生』之理究治起來,不說你這嫩皮肉受不得這桁楊摧殘,追比賭贓不怕你少了分文。只你終身體面,再也 ...

朔雪寒, 2015

基於華語教學的語言文字研究: - 第 33 页

... 兽畜室迩人远室如悬磬收之桑榆守身如玉书空咄咄漱石枕流率尔操觚率兽食人双瞳剪水素车白马泰山梁木泰山其颓彤管流芳头会箕敛头童齿豁吞舟漏网玩岁愒日晚食当肉枉尺直寻乌乌私情乌焉成马吴下阿蒙物腐虫生夕寐宵兴悉心毕力席地幕天夏虫 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

古书典故辞典/: 校订本 - 第 272 页

【物腐虫生】《荀子,劝学》, 1 物类之起,必有所始;荣辱之来,必象其德。肉腐出虫,鱼祜生盘。怠慢忘身,祸灾乃作。》古人以为虫是从腐败物中自'生出来的。后以"物腐虫生"比喻祸患的发生必有其内茚的乘之机。【钧奇】《史记,吕不韦列传》, " ; 5 不韦取邯郸诸姬绝 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷

... 爬羅剔块^物力維艱^物以類聚^物阜民康^物是人非^物盛則衰^物超所值^物極必反^ ,七〇〇,七〇〇-七〇〇,七〇〇-七〇〇, ... 七五九,七五九物換星移^七五九物傷其類^七五九物腐蟲生^七六〇物論參差^七六〇物類相感^七六〇物競天擇^七六〇物以 ...

辭典編輯委員會, 2005

蜀山劍俠傳: 全集

虞重死得雖肉,物腐蟲生,並非無因。座中同輩甚多,為何單對此女殷勤?此雖是夙孽,對此女略加懲處,庶幾情法兩盡。但是此罰必重,非所能堪。若得妙一夫人再為從旁關說,就不致有大罪受了。」乙休笑道:「當初山荊若不遵前誓遭那劫數,在白犀潭寒泉眼裏受 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

汉语成语考释词典 - 第 1190 页

物腐虫生^ 11 ^0 0^10119 5^16119 物先腐烂而后虫得以寄生。比喻内部存在着致命弱点,外人才得以乘隙而入。语本《大戴礼记,劝学》(《解诂》七 132 〕:荣辱之来,各象其德;肉腐出虫,鱼枯生蠹。并见《荀子,劝学》《《诸子集成》本 4 〉。|宋,苏轼《范增论》(《经进 ...

刘洁修, 1989

中国典故辞典 - 第 558 页

以"物外司马"喻摆脱俗务的官吏,隐于官爵的人,参见"方外司马"。【物腐虫生】《荀子,劝学》, "物类之起必^所始,荣界之来,必象其德(人的荣辱,和他品德的优劣一致) ,肉腐出虫,鱼枯生蠹〈炷虫〉。怠慢忘身,祸灾乃作。,后以"物腐虫生"喻灾祸之生必有内因。

杨任之, 1993

成語典 - 第 86 页

謂世事循 1 盛極必 1 魚枯生 I 」蘇轼范增 1 「物必先腐&而後蟲生^人必先疑也,而後讒入^」。II 【物論 ... 【物薄售厚】謂禮雖微氣而情意深厚 I 司馬光^儉示氣「會數而禮^物薄而情 1 ?」〜【物^主】 ... 八卧,「& ^〔怨不得^八一一八 爲人所乘「肉腐出亂【物腐蟲生】。

繆天華, ‎劉中和, 1989