Significado de "污淖" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 污淖 EN CHINO

污	淖
wū	nào

QUÉ SIGNIFICA 污淖 EN CHINO

definición de 污淖 en el diccionario chino

Lodo contaminado 淖.

污淖 泥淖。

TRADUCCIÓN DE 污淖

Conoce la traducción de 污淖 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 污淖 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 污淖
• Traductor chino - español: contaminación Nao
• Traductor chino - inglés: Nao pollution
• Traductor chino - hindi: नाव प्रदूषण
• Traductor chino - árabe: التلوث ناو
• Traductor chino - ruso: Нао загрязнения
• Traductor chino - portugués: Nao poluição
• Traductor chino - bengalí: ডার্টি নাও
• Traductor chino - francés: la pollution Nao
• Traductor chino - malayo: kotor Nao
• Traductor chino - alemán: Nao Verschmutzung
• Traductor chino - japonés: ナオ汚染
• Traductor chino - coreano: 나오 오염
• Traductor chino - javanés: reged Nao
• Traductor chino - vietnamita: ô nhiễm Nao
• Traductor chino - tamil: டர்ட்டி Nao
• Traductor chino - maratí: डर्टी Não
• Traductor chino - turco: Kirli Nao
• Traductor chino - italiano: inquinamento nao
• Traductor chino - polaco: zanieczyszczenie Nao
• Traductor chino - ucraniano: Нао забруднення
• Traductor chino - rumano: poluarea Nao
• Traductor chino - griego: Nao ρύπανσης
• Traductor chino - afrikáans: Nao besoedeling
• Traductor chino - sueco: Nao föroreningar
• Traductor chino - noruego: nao forurensning

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «污淖»

Descubre el uso de 污淖 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 污淖 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

读红随考錄 - 第 287 页

〈同上,第 446 页)和"作死的,又扇了我一头灰"〈同上,第 474 页)等都是林黛玉下江官话的声口。林黛玉在《葬花词》中,为了表现不愿受辱被污、不甘低头屈服的心迹时曾唱出:质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。〈同上,第 383 页)词中"污淖"的"淖"字一般读[ !

季稚跃, 2003

红楼梦鉴赏词典:

这两联是对上两联的补充,是说把“香冢”建在“天尽头”还不够,还须将落花装入“锦囊”埋葬,才足以保证其“不教污淖陷渠沟”。隐寓林黛玉希望自己的坟墓建在“天尽头”还不够,还希望将骇骨装在“锦囊”之中埋葬,以免被污泥浊水所玷污,以保持自己一生的高洁。

裴效维, 2015

彼岸花开:

质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。”我不断重复着这句,心中突然有了决断,既然人生对我这如此不公,那为什么要陪它玩。不如就此来个了断,喝了孟婆汤,过了奈何桥,还有什么爱忘不了,还有什么情不能弃。呵呵...,还是忘了好!看着周围为我忙碌的人们,突然 ...

玉如嫣, 2014

石頭記會眞 - 第 3 卷

【楊〗〜爾今死去儂收葬〖八本】爾今死去奴收葬,葬」,既如此,則何必技蔓于「渠溝」乎?【按】草,淖之萆害訛字。黛玉死于水,無土葬之例,詩已明言,但係反說,不善讀者正以爲黛玉不喜「水强於污淖〜强如污淖〖蒙、戚〗强於污草〖覺】掩風流。質本潔來還潔去, ...

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

昨宵庭外悲歌发,知是花魂与鸟魂?花魂鸟魂总难留,乌自无言花自羞;愿侬此日生双翼,随花飞到天尽头。天尽头!何处有香丘?未若锦囊收艳骨,一抔净土掩风流;质本洁来还洁去,不教污淖陷渠沟(淖,读作nào)。尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧?侬今葬花人笑 ...

盛庆斌, 2013

周朝秘史: 歷史小說精選

楚人視其旗號,乃晉侯州蒲也!楚兵見晉侯親出,拔寨殺來,鬥不數合,晉侯敗走,陷入污淖,馬沒四足,不能逞起。楚將潘尪,架起勁弩,慾望晉候端射一箭。欒箴大叫:「楚軍休得射傷吾主」。乃下馬跳入污泥,救出晉侯。楚兵四下殺至,欒書、土燮拼命殺出,救出晉侯。

余邵魚, 2015

周朝祕史:

楚人視其旗號,乃晉侯州蒲也!楚兵見晉侯親出,拔寨殺來,鬥不數合,晉侯敗走,陷入污淖,馬沒四足,不能逞起。楚將潘尪,架起勁弩,欲望晉候端射一箭。欒箴大叫:「楚軍休得射傷吾主」。乃下馬跳入污泥,救出晉侯。楚兵四下殺至,欒書、土燮拼命殺出,救出晉侯。

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

土默热红学: 《红楼梦》创作真相与作品真谛新探

金玉质"陷人"污淖中" ,是隐指大节有亏而不是沦落风尘。一说到女人陷人污淖,我们的红学家就立即想到什么被"迷奸"啦,什么做"娼妓"啦,什么嫁给老头子啦,习惯性地往下道想。其实,《红楼梦》作者安排妙玉陷人污淖,是影射徐灿的丈夫变节事敌,她内心反对 ...

土默热, 2006

《河殇》宣扬了什么 - 第 123 页

胡适及其崇拜者苏晓康,不正是把正义的人民大革命,看成一种"污淖政治角逐"吗?这种"角逐"同样是并不包括中国的反动派和蒋介石的倒行逆施在内的。在中国革命和反革命决战的关头,胡适不是曾把其全部的希望寄托在"唯一不沾染"政治,污淖"和。

《河殇》宣扬了什么编辑组, 1990

紅樓夢詩曲新評 - 第 135 页

但自己是一個「質本潔來潔去」的,決不肯沾染污淖,陷入渠溝,恨不得生長雙翼,隨花魂、鳥魂飛到那清淨的盡頭。天盡頭的意願,終難實現,祗有求得一杯淨土,與花一樣,離開塵世。春盡而紅顏未老時,便人亡花落了。這裡說明了黛玉一生的結局,在那吃人的污 ...

譚立剛, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «污淖»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 污淖 en el contexto de las siguientes noticias.

人民日报头版聚焦青岛美景：大沽河上白鹭飞

对于青岛市，却是魔术一般，将“污淖”的百里长河变成旅游生态轴。 如今的大沽河，白鹭轻飞，芦苇茂密，树绿堤固，生态和谐，成为带动城乡融合发展的新动脉。 大沽河 ... «半岛网, Sep 15»

盘点“人比花俏”的女星

黛玉把花比喻成自己，把贾府乃至整个封建社会比喻为污淖，她不甘沉灭，又无力摆脱封建恶势力，怜花就是怜自己，她看到鲜花的凋零就仿佛看到了自己的将来。 «南海网, Ago 15»

污水纵横任我行笑傲汤阴处理厂

正像本报在对汤河污染的时评中所述“质本洁来还洁去，不教污淖陷渠沟”。本报希望看到有关部门能尽快行动起来，还汤河一个“清白”。 原标题:污水纵横任我行笑傲汤 ... «北极星电力新闻网, Jul 15»

名妓到名媛中西艺术史上的悲情红颜

质本洁来还洁去，强于污淖陷渠沟。试看春残花渐落，便是红颜老死时;一朝春尽红颜老，花落人亡两不知! 林黛玉的《藏花吟》真实地展露了一个充满痛苦矛盾但又独抱 ... «华声在线, Jun 15»

诗人李瑛的"灵魂是一只鸟" 与天地精神往来

李瑛的诗句中，同样没有一丁点儿的污淖。70余年执着的写作生涯中，他留下了无数动人的诗卷，无数传诵的诗行，其中都是明媚、灿烂、热烈、坚韧，即便遭遇苦痛和 ... «新华网, Jun 15»

哈佛论坛关注中国娱乐产业创新钱俊聚焦"东方哲学"/图

水：避高趋下是一种谦逊；奔流到海是一种追求；刚柔相济是一种能力；海纳百川是一种大度；滴水穿石是一种毅力；洗涤污淖又是一种奉献。在钱俊的主题演讲中，水像 ... «人民网, Abr 15»

名妓到名媛：中西艺术中的那些悲情红颜

质本洁来还洁去，强于污淖陷渠沟。试看春残花渐落，便是红颜老死时；一朝春尽红颜老，花落人亡两不知！ ——林黛玉. 林黛玉的《藏花吟》真实地展露了一个充满痛苦 ... «凤凰网, Dic 14»

“红楼梦中人”的情色骗局

的人性反抗，连同林黛玉“质本洁来还洁去，强于污淖陷渠沟”的真挚爱情，就与正统儒教“乱烘烘你方唱罢我登场，反认他乡是故乡”的替天行道式的争权夺利一道，被佛、 ... «Baidu, Jun 14»

剥出日本军国主义的内核

用《红楼梦》中林黛玉的话来说，这是“质本洁来还洁去，不教污淖陷沟渠”。对性别主义敏感的读者也许会觉得，这与法西斯主义、军国主义这些表面上常常是雄赳赳的 ... «南方周末, Mar 14»

杨幂刘诗诗佟丽娅刘涛盘点人比花娇的女星(图

黛玉把花比喻成自己，把贾府乃至整个封建社会比喻为污淖，她不甘沉灭，又无力摆脱封建恶势力，怜花就是怜自己，她看到鲜花的凋零就仿佛看到了自己的将来。 «南海网, Feb 14»