Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "洗城" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 洗城 EN CHINO

chéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 洗城 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «洗城» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 洗城 en el diccionario chino

Lavar la masacre de la ciudad. Sencillamente masacrado y saqueado, para que la ciudad esté vacía. 洗城 屠城。大肆屠杀与抢掠,使城空如洗。

Pulsa para ver la definición original de «洗城» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 洗城


不夜城
bu ye cheng
保城
bao cheng
cheng
宝城
bao cheng
层城
ceng cheng
崩城
beng cheng
巴拿马城
ba na ma cheng
拔城
ba cheng
柏城
bai cheng
柴城
chai cheng
百代城
bai dai cheng
百城
bai cheng
碧城
bi cheng
背城
bei cheng
贝城
bei cheng
贝宁城
bei ning cheng
边城
bian cheng
长城
zhang cheng
陈奂生上城
chen huan sheng shang cheng
霸城
ba cheng

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 洗城

宝装
兵牧马
肠涤胃
车雨
涤剂
儿会
儿钱

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 洗城

丹凤
单兵孤
楚王
穿
等价连
赤口烧
赤舌烧

Sinónimos y antónimos de 洗城 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «洗城»

Traductor en línea con la traducción de 洗城 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 洗城

Conoce la traducción de 洗城 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 洗城 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

洗城
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Wash Ciudad
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Wash City
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

धो शहर
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

غسل مدينة
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Вымойте Город
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Wash Cidade
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

ওয়াশ সিটি
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Laver Ville
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Wash City
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Wash -Stadt
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

ウォッシュ市
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

세척 시
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

wisuh City
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

rửa phố
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

வாஷ் பெருநகரம்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

वॉश सिटी
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Yıkama Şehir
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Lavare Città
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Umyć Miasto
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

вимийте Місто
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

spălare oraș
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Πλύνετε Πόλη
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Was City
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Tvätta Ort
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Vask by
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 洗城

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «洗城»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «洗城» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 洗城

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «洗城»

Descubre el uso de 洗城 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 洗城 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
安徽民間故事集 - 第 322 页
沈千畝這時才明白,包拯說的「洗城」跟他說的「洗塵」是兩碼子的事。他只好睜大眼睛望著包拯,連連答應:「是,是!」沈千畝眼看著禿山,連連點頭,頻頻應聲:「嗯,嗯!」包拯又說:洗城麻,就是給山上栽樹 o 到那時,山上一片青,城裡流水清;城裡流水清,那有多乾淨!
民間故事, ‎遠流編輯部, 1998
2
平金川:
飲完之後,大將軍恨著水火兩次吃虧,使吩咐洗城。原來洗城就是屠城,所有城內軍民人等,均要殺盡為止。一聲令下,眾將分頭去殺。岳將軍聽見,忙上帳勸道:「官兵自出關以來,戰必勝,攻必克,從中雖有小敗,後來仍轉敗為勝。此次水火兩遭,雖吃虧了不少, ...
朔雪寒, 2015
3
文明小史:
外國人最講道理的,決不至於洗城。這話是訛傳的,不要去理他。表兄不信,何不到衙門裡去打聽打聽?」一語提醒了西卿,連轎子也等不及坐,忙跑到捕廳衙門。到得那裡,只見大堂上擺了幾只捆好的箱子,捕廳卻在縣裡沒有回來。原來捕廳也因為風聲不好, ...
朔雪寒, 2014
4
文明小史 - 第 270 页
前日所说的强盗杀了个教士,如今外国有一只兵船靠在海口,限龙大老爷十天之内耍捉还凶手,要是捉不到,便耍开炮洗城了,老爷快想法子避避罢! "西卿听了,急得什么似的,立刻请了济川来商量。济川道: "杀了外国教士,照别处办法,也不过赔款。凶手捉不到, ...
李宝嘉, 1960
5
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 53 页
水部 6 部^ 1 用水除掉汙垢:〈洗了一澡、洗衣〉 2 仲雪冤屈、恥辱:〈洗冤〉 3 趕盡殺絕:、 1 洞穴:〈山洞〉 2 穿 2 ^破的孔:〈衣服破 ... 〈洗城〉。四一六 水部 6 1 ?1 ;「:/ ^./ ^ ^ 3 7 部六畫津洌洱洞洗活;1 味、止渴生津 0 ^ 11 冷洌、凝洌、寒洌。力一^ ^冷的:〈洌風〉。
小學生辭書編寫組, 2004
6
汉语普通话正音字典 - 第 231 页
(XT,xion) [例]让老洗 0 洗 0 个热水澡。一一 OxT [动]用水或汽油、煤油等去掉物体上面的脏东西:洗脸@洗衣服。像用水洗净一样杀光或抢光:洗城@洗劫。照相的显影定影;冲洗:洗相片儿。把磁带上的录音去掉:洗掉那些老歌儿。玩牌时把牌搀和整理,以便 ...
马致苇, 1998
7
养鳄姑娘与赛车手(上中下):
李幼谦. 泥坑里爬出来的一样。其实,他们大可以关在车里,戴着头盔,下车也不至于如此狼狈。但是,他们第一次来红杨山赛车场,别的地方的汽车拉力赛是在公路上开车。红杨山的比赛场地就是一片山岭,有沟壑,有山坡,有山谷,有翘板,有水塘,有阶梯......总之 ...
李幼谦, 2015
8
精編小學生審訂音字典 - 第 213 页
冤屈、恥辱:洗冤趕盡殺絕:洗城。 ˇ ㄒㄧ ㄢ 官名:洗馬姓。活 ˊ ㄏ ㄨ ㄛ 6 畫水部生計:賣文為活、過活工作:趕活生存:好死不如賴活救命:活人無算有生命的:活魚不固定的:活期存款生動不呆板:活潑通靈的:活佛逼真的:活像一隻老虎靈巧的:活用很、應:活該、 ...
五南辭書編輯小組, 2013
9
懸案百年: 宋教仁案與國民黨 - 第 122 页
擴大而進一步得罪陳其美等國民黨人士,程德全在向袁世凱報告時把「洗程會」改稱為「洗城會」,說是「蘇城近日謠言蠡起,少數軍隊密謀作亂,德全於昨今兩日選派得力兵力,極力防範,已拿首要,嚴密審訊。......(先鋒營)假託二次革命,另舉正副總統,改易國旗」。
張耀杰, 2010
10
钓鱼城的乱世佳人:
不杀汪德臣,只是为了显示大帅风度,“两国相争,不斩来使”,人家单枪匹马而来,杀他显不出大宋的英雄气概......可蒙哥算得了英雄吗?虽灭国四十,却打我鱼城不过,竟然去偷袭我的大后方,不敢光明正大地攻占合州城,趁黄昏时分,借叛军杨大渊之手掠民, ...
李幼谦, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «洗城»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 洗城 en el contexto de las siguientes noticias.
1
台风杜鹃来袭东莞国庆前两天将阵雨洗城
台风杜鹃来袭东莞国庆前两天将阵雨洗城. 2015-09-29 15:39:22来源:南方都市报作者:田玲玲我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. 今天受偏北气流影响,北风增 ... «南方网, Sep 15»
2
积水没脚脖儿家长背孩子上学(图)
昨日,一天中雨洗城,令一些孩子家长皱起了眉头。市民王女士哭诉,她的孩子在位于天海誉天下小区的一所小学读书,可从家到学校的一条必经之路是一条黄土路, ... «中国新闻网, Sep 15»
3
洗城”治霾是典型的“伪生态”之举
一边是建筑工地施工不规范,从运输到施工,缺乏必要的抑尘保护措施;一边却是大量使用优质水源,全民洗城。这一尴尬的对比,昭示出时下很多城市在大气质量治理 ... «新华网, Ago 15»
4
光荣属于保定,雾霾属于邢台
这不是每年一度的学雷锋行动,而是从去年开始,每个周五,邢台这座城市特有的“全民洗城”大运动。为了更有效地清洗,2013年,邢台市出台了《市区环境卫生清洁 ... «南都周刊, Oct 14»
5
河北邢台治污书记落马后部分关停企业复工
在农村,出动乡镇干部和村民大搞“全民扫垃圾”;在城市发动机关人员和市民大搞“全民洗城”。王爱民治污没有跳脱疾风骤雨“搞运动”的逻辑,人、财、物消耗巨大,收效 ... «搜狐, Oct 14»
6
浮尘来袭毛毛雨“洗城”力不从心(组图)
此次沙尘天气自西向东一路刮过来,省城兰州也受到影响,昨日,兰州迎来进入5月的首场浮尘天气。“我不是被闹铃吵醒的,而是被浮尘呛醒。”昨日早晨,同事捂着鼻子 ... «网易, May 14»
7
保定着力培育环京津新增长极全力攻坚“六个突破口”
围绕服务京津、承接京津、融入京津,重点建设“一城、一基地、一区、一体系”,即河北 ... 扩大“秋收100”、“洗城净天”等专项行动的成果,全面抓好优化环境各项工作。 «河北新闻网, Feb 14»
8
全民洗城:生态文明的幻象
市政府下决心要在全面治污方面打一场人民战争,所集中力量办的一件大事叫“全民洗城”:从10月起,每月最后一个周日的上午,全民给重污染的邢台“洗把脸”。 «东方网, Dic 13»
9
调侃雾霾是一场心酸的狂欢
摘要:“防霾神器”的狂欢更像是昏暗无边的雾霾天气下,人们无可奈何的一种自high。无论是华北大地满街防治雾霾条幅、还是洗城净天口号,亦或者是没有配套方案 ... «搜狐, Dic 13»
10
保定应对严重污染天气已刑拘污染环境嫌犯54人
... 尾气为主要污染源前提下,采取锅炉升级改造、车辆限行演练、建筑施工现场停工、取缔“土小”企业及“洗城净天”等措施,并刑事拘留涉嫌污染环境犯罪嫌疑人54名。 «中国新闻网, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 洗城 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/xi-cheng-4>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en