Significado de "喜气洋洋" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 喜气洋洋 EN CHINO

喜	气	洋	洋
xǐ	qì	yáng	yáng

QUÉ SIGNIFICA 喜气洋洋 EN CHINO

definición de 喜气洋洋 en el diccionario chino

Océano festivo: apariencia orgullosa. Lleno de aspecto feliz o atmósfera.

喜气洋洋 洋洋：得意的样子。充满了欢喜的神色或气氛。

TRADUCCIÓN DE 喜气洋洋

Conoce la traducción de 喜气洋洋 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 喜气洋洋 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 喜气洋洋
• Traductor chino - español: Jubilant
• Traductor chino - inglés: Jubilant
• Traductor chino - hindi: उल्लसित
• Traductor chino - árabe: متهلل
• Traductor chino - ruso: ликующий
• Traductor chino - portugués: jubilante
• Traductor chino - bengalí: উল্লসিত
• Traductor chino - francés: jubilant
• Traductor chino - malayo: gembira
• Traductor chino - alemán: jubelnd
• Traductor chino - japonés: 歓呼します
• Traductor chino - coreano: 기뻐하는
• Traductor chino - javanés: Beaming
• Traductor chino - vietnamita: hân hoan
• Traductor chino - tamil: உவகை
• Traductor chino - maratí: विजयी म्हणून आनंदी
• Traductor chino - turco: sevinçli
• Traductor chino - italiano: giubilante
• Traductor chino - polaco: uradowany
• Traductor chino - ucraniano: радісний
• Traductor chino - rumano: triumfător
• Traductor chino - griego: περιχαρής
• Traductor chino - afrikáans: jubelende
• Traductor chino - sueco: jublande
• Traductor chino - noruego: jubilant

9 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «喜气洋洋»

Descubre el uso de 喜气洋洋 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 喜气洋洋 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

琥珀:

活得喜气洋洋?”左小东不解地问。“是的,活得喜气洋洋。高兴地,神气地,满意地活着。”黑豆回答。“对呀,如果是我,我也愿意冒这个险。在袋子里最多能活几个月,出来了也许能活更长。最重要的是可以自由地活着。我想小鱼也是愿意的。总要努力去尝试,尝试 ...

白金子, 2015

成语例示 - 第 634 页

喜气洋洋 X 丫 9 丫―9 形容非常髙兴。^如, 1 离级社成立的一天,全乡男女老少大家喜气洋洋,家家貼红对联。(泰牧《小花猪的奶奶^ 2 他是那么喜气洋洋,好象这就是他自己的生日似的。《叶君鍵^开垦者的命运》) 8 ,那横阔的脸上、鼓溜溜的肉眼泡和弯弯的 ...

倪宝元, 1984

汉语成语辨析词典 - 第 633 页

(王英先《执香树》)〈结构〉联合式:喜眉'笑眼〈功能〉(一)义谓词性, (二)义体词性〈色彩〉含褒义。〔辦析〕两者色彩相同,结构、功能不同,意义相关。"喜气洋洋"与"喜眉笑眼" (二)义区别明显。"喜气洋洋"与"喜眉笑眼" (一)义意义相近,差别在于: "喜气洋洋"常用来 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

喜氣洋羊: 二O一五生肖運程

想在羊年早著先機發大達、愛情路上蜜運成功，李丞責博士《喜氣洋羊二○一五》必然是你的首選！全城最準、玄學最強，星級玄學家李丞責博士，強勢推出一書兩冊羊年運程特厚本 ...

李丞責, 2014

稻草人貝克 - 第 156 页

於是,這一位年輕美麗的雞女兒,就這樣地成為達達公雞的媳婦,一個新而又備受歡迎的雞家庭,接受了成千上萬的雞家族歡迎與祝福,肯特農場到處充滿著喜氣洋洋,快樂歡心。如今,肯特農場是一個非常安全又充滿著喜氣洋洋的農場。 Ὦ߈ⱓ ᖣ਀ύ ೆ ޠ Љ ٻ ...

林奇梅, 2008

小年獸的好爸爸:

【小年獸的好爸爸】 聲名狼藉的年獸爸爸成家立業後，雖然洗面革新，卻還沒有得到玉皇大帝的原諒。 年獸到處找不到工作，無法幫家人添購年節物品，過個喜氣洋洋的新年。 ...

兔子波西、許文綺, 2011

汉语成语考释词典 - 第 1199 页

喜气洋洋 XI (^! ^019 ^0^9 原或作〔喜气扬扬〕,欢喜的神色充分流露出来的样子。扬扬:得意的样子。唐'司空图《司空表圣文集'一〇~障车文》:满盘罗馅,大榼酒浆,儿郎伟总,担将归去,教你喜气扬扬。后世多作〔喜气洋洋〕,洋洋:同"扬扬"。宋,袁甫《蒙斋集,一九, ...

刘洁修, 1989

劉公案: 羅鍋軼事

收的糧食滿了倉,男女喜氣洋洋。右題雙調《西江月》已畢,卻說劉公欲辦明井中屍案,命地保李泰在李家澱村打公館,李地保回道:「此村並無旅店客寓,這村東有一座古剎安國寺,寬闊潔淨又方便,請示大人可否?」劉公聞言說:「很好。」吩咐李泰引路奔寺院, ...

儲仁遜, ‎朔雪寒, 2014

欲望 (#5 吸血鬼日志):

你真是父亲的好女儿。 波利大摇大摆地走进来,她的脸上还挂着开心的笑容,喜气洋洋。她穿着奢华而正式,长长的粉红色缎面礼服,还镶白边,她的头发拉起来结成一个发髻,她的脸还仔细地修饰了一番。露丝跑到她跟前,很高兴见到她,在她的脚边上蹿下跳。

摩根․萊斯, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «喜气洋洋»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 喜气洋洋 en el contexto de las siguientes noticias.

马帮乐队结伴“赶圩” 欢唱山歌喜气洋洋

来自广西成长在广东的留真音乐旗下马帮乐队主唱叶宏钢，以少年时看到这种喜气洋洋的情景为灵感，创作了新歌《赶圩》，希望通过自己的音乐把西南文化更广泛地 ... «搜狐, Jul 15»

杠杆上的牛市喜气洋洋迎质变

羊年以来，大盘已上涨2.34%，并于2月最后一个交易日，重新站上3300点。业内人士认为，两融业务的迅速发展是去年下半年以来股市上涨的主要助推器之一。 «新浪网, Mar 15»

华盛顿：喜气洋洋闹元宵

2015年大华盛顿地区元宵庙会暨文艺晚会处处是乡音，声声皆乡情，满腹寄乡愁。 这是整个大华盛顿地区2015农历羊年春节庆祝活动的压轴大戏。总导演谭颖介绍说， ... «人民网, Feb 15»

格兰仕新春开工喜气洋洋

当晚筵开一百余席，千余名兄弟姐妹们喜气洋洋，齐聚一堂，一同欢庆农历新年的到来。 据了解，每年都有不少员工因种种原因，决定留在顺德或中山度过新年。为了让 ... «万维家电网, Feb 15»

陆毅全家上阵打温情牌一家三口大红新衣喜气洋洋

人民网北京2月19日电北京，18日，2015央视羊年春晚。歌舞、小品轮番上演精彩纷呈。陆毅全家上阵打温情牌，刘德华、李宇春献唱。 “声明：图片由CFP视觉中国供本 ... «人民网, Feb 15»

喜气洋洋庆佳节

本报海牙2月22日电 （记者任彦）21日荷兰海牙市政厅大厅内张灯结彩，迎面墙上挂一巨大横幅，上书“荷兰华人华侨庆祝2015年羊年春节”几个大字。这是荷兰华侨华人 ... «人民网, Feb 15»

大纪元新唐人花车喜气洋洋闹新春

大纪元和新唐人的花车更好，看起来很热闹、喜气洋洋，真是羊年行大运的感觉。〞 今年，大纪元和新唐人的花车上融合了两大媒体商标：大纪元时报和新唐人电视台。 «NTDTV, Feb 15»

大纪元新唐人花车喜气洋洋观众喜爱

大纪元和新唐人的花车更好，看起来很热闹、喜气洋洋，真是羊年行大运的感觉。” 今年，大纪元和新唐人的花车上融合了两大媒体商标：大纪元时报和新唐人电视台。 «大纪元, Feb 15»

香港维港两岸喜气洋洋欢度羊年新春

中新社香港2月19日电(记者孙自法)很多人手里拎着火红包装的礼盒、随处能听到熟悉的“新年快乐、恭喜发财”拜年祝福、春节暂歇的商铺闸门上张贴着喜庆的年画、 ... «中国新闻网, Feb 15»

看羊展涂羊画喜气洋洋拜羊年

上海野生动物园推出喜气洋洋看羊展，园内引进了包括克隆羊在内的二十多个品种的羊，在小动物乐园内打造“羊村”。 “羊羊得意”生肖展在上海科技馆拉开帷幕，展 ... «新民晚报, Feb 15»